Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Eduard Moerike

Ïðî÷èòàíèé : 266


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Zum Neujahr

Mit  einem  Taschenkalender

An  tausend  Wünsche,  federleicht,
Wird  sich  kein  Gott  noch  Engel  kehren,
Ja,  wenn  es  so  viel  Flüche  wären,
Dem  Teufel  wären  sie  zu  seicht.
Doch  wenn  ein  Freund  in  Lieb  und  Treu
Dem  andern  den  Kalender  segnet,
So  steht  ein  guter  Geist  dabei.
Du  denkst  an  mich,  was  Liebes  dir  begegnet,
Ob  dir’s  auch  ohne  das  beschieden  sei



Íîâ³ òâîðè