Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 6
Aheya
MAX-SABAREN
Vasul_ILkovuch
Лариса Чорноус
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
Сергій Мостюк
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (86):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
441
26.08.2018 20:26
КРАСА ЗЕМНА
Михайло Гончар
10
5
2
442
20.08.2018 20:22
Чорний Зайда (DIO re-make)
АндрійМазан
5
5
1
443
17.08.2018 20:39
Я воскрес! (Rainbow / Dio re-make)
АндрійМазан
0
0
0
444
17.08.2018 20:26
Згадай що життя… (SIXX AM re-make)
АндрійМазан
0
0
0
445
13.08.2018 22:00
"ДВІ РУЖІ" (романс, переспів)
Сіроманка
25
5
5
446
13.08.2018 19:52
Бути вдвох!
АндрійМазан
0
0
0
447
12.08.2018 20:07
Інші люди / Other People
Еkатерина
5
5
1
448
02.08.2018 10:14
Ен - хеду - Анна. Перші вірші на планеті Земля
vektor
0
0
0
449
01.08.2018 20:59
Прийшли
mist_anthology
0
0
0
450
31.07.2018 23:17
Павол Оршаґ-Гвєздослав Грізна кара не мине
Валерій Яковчук
0
0
0
451
30.07.2018 20:48
Не знаю я
АндрійМазан
0
0
0
452
30.07.2018 20:34
Ти мій інстинкт (Jonathan Davis re-make)
АндрійМазан
0
0
0
453
29.07.2018 14:55
Нікого так я не кохала… (перед з: Olga Sydoruk)
М.С.
15
5
3
454
26.07.2018 22:35
Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Бажання знати (Вільгельм Мюллер)
Валерій Яковчук
0
0
0
455
25.07.2018 23:31
Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Передсвятковий вечір (Вільгельм Мюллер)
Валерій Яковчук
0
0
0
456
24.07.2018 22:23
Нелюбов
Райка
5
5
1
457
22.07.2018 22:46
Лес (перевод стихотворения В. Сиднина)
Лана Сянська
0
0
0
458
22.07.2018 19:34
Едвард Ґріґ, Пісня Сольвейґ
Валерій Яковчук
0
0
0
459
20.07.2018 22:45
Ніл Гілєвіч, Сонет
Валерій Яковчук
5
5
1
460
20.07.2018 22:44
Максим Богданович, Білий хрест, плита, внизу – могила
Валерій Яковчук
0
0
0
461
19.07.2018 00:09
Павлюк Трус, В ніч купальську чудну
Валерій Яковчук
5
5
1
462
19.07.2018 00:09
Максим Богданович, Сонет: Вночі замерзло джерело криниці
Валерій Яковчук
0
0
0
463
18.07.2018 23:05
Робер Деснос, Завтра
Валерій Яковчук
0
0
0
464
18.07.2018 23:04
Майкл Уільям Балф, Циганська дівчина: Дія 2 сцена 1. Арія Арліни
Валерій Яковчук
5
5
1
465
16.07.2018 21:22
Кохання - наркотик. ( переклад з: Лилея)
М.С.
10
5
2
466
16.07.2018 20:15
Не online
АндрійМазан
0
0
0
467
16.07.2018 20:00
Ти прийшла в моє життя (Scorpions re-make)
АндрійМазан
0
0
0
468
15.07.2018 16:25
На що ми тратимо життя?
Зоряна Кіндратишин
5
5
1
469
15.07.2018 15:28
Робер Деснос, Епітафія
Валерій Яковчук
0
0
0
470
14.07.2018 11:54
ПРИСНИЛАСЬ МАМА (перевод)
Борисовна
0
0
0
471
09.07.2018 20:25
Бути водою я хочу. (переклад з: Інна Рубан-Оленіч)
М.С.
15
5
3
472
09.07.2018 15:09
Не згасай (Sixx AM re-make)
АндрійМазан
0
0
0
473
09.07.2018 15:02
Тебе ненавиджу я
АндрійМазан
0
0
0
474
06.07.2018 11:45
Згадай свій пароль
АндрійМазан
0
0
0
475
06.07.2018 03:50
І смерті не бути володарем (переклад)
Вікторія Т.
5
5
1
476
05.07.2018 22:05
Підступність
I.Teрен
5
5
1
477
02.07.2018 12:51
В диво повірити (Adam Lambert re-make)
АндрійМазан
5
5
1
478
27.06.2018 21:30
Йшов по вулиці Бог
Зоряна Кіндратишин
5
5
1
479
25.06.2018 19:23
Пісня токаря (переклад)
Oleg Kolibaba
0
0
0
480
25.06.2018 00:55
Звук неба (переклад Kalafina)
Шестикрил
5
5
1
Сторінки (86):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Променистий менестрель
-
Весни
цві
тіння
Лариса Чорноус
-
Недолю
блен
і діти
Vasul_ILkovuch
-
Жив
а в
ода
Svitlana_Belyakova
-
Господи, мы
твои го
сти на Земле.
Олесь Стадник
-
Пора
вста
вати
I.Teрен
-
Констата
ція оч
евидного
О. Хвечір.
-
ЖИТТЯ У
МЕНЕ
8230;ТАНКА
Под Сукно
-
А ро
зы
стоят
О. Хвечір.
-
ХАЙКУ-А
ФОРИЗ
МИ Ч. 26
Под Сукно
-
Фев
ра
ль
Каа3003
-
Сквоз
ь па
льцы
на манжетах вишиванки
-
Нашій бабусі р
аненько не
спиться. малятам
на манжетах вишиванки
-
РАННЯ
ВЕСНА
малятам
Інь-янь
-
Немає сл
ів, не
ма бажань
Наталі Косенко - Пурик
-
Любов
не п
ротеже
Олег Князь
-
Для
до
бра
Enol
-
18+[F4M Сценарій
] Слуги цьог
о почуття, частина 1
Enol
-
не кохав
ся я -
ваша біда
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА Н
АВІКИ БОГУ! ПРИСВЯТА
ВОЛОДАРЮ! ПЛАН ПУТІНА – ПЕКЛО.
..
Геннадий Дегтярёв
-
Муд
рі
сть
Геннадий Дегтярёв
-
Трудн
ощі
вибору
Ната Іванова
-
Спогад-
солод
ка журба
Ти
-
сон
яш
ник
Talia
-
Друг дру
гу вра
ги (хокку)
Виктория Покора
-
Подр
ужк
а моя
Тамара Шкіндер
-
*
*
*
Ростислав Сердешний
-
Су
т
ь
Костя Ромчук
-
А
м
и
Тома
-
Кондит
ер &
#8230;
Станислав Бельский
-
Олег Коц
арев.
Слизнула
Євген Ковальчук
-
"Миру ми
бажає
м…"
Євген Ковальчук
-
Бажаю
я,
щоби…
VictoR
-
Де є
Бог&
#8230;
Теодот
-
РАДІЄ СМ
ЕРТЬ Н
А ПОЛІ БОЮ
Станислав Бельский
-
дочерь чу
жого сп
окойствия…
Svitlana_Belyakova
-
Небо зарю
переку
ёт…
Ганна Верес
-
За ним
– У
країна
Володимир Кепич
-
Хайк
у 1
548
wanatol
-
Не тре
ба лі
хтарів
Talia
-
Вчера те
бя вид
ела старым
Андрей Шталь
-
Переклад ві
рша Мико
ли Некрасова
Leskiv
-
Ві
дч
ай
Сокол
-
Круг
ове
рть
bloodredthorn
-
Ліх
та
рик
Білоозерянська Чайка
-
Хай підхо
дять у
хаті паски
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie