Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора інша
logo
Коментарі Автора інша
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора інша

« На сторінку автора  

Сторінки (21):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


4659610 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Дракула АВТОР: Аарон Краст
10.06.2023 - 13:02інша: Щирість у вашому вірші - гіпнотизує і попри неї не можеш просто пройти, незважаючи на \"маску Дракули\" - ви залишаєтесь Людиною - і це найголовніше.
hi

В рядку про Бога прочитала \"Дракула не любить Баха\" smile ох вже та підствідомість вічно читає щось своє))


4657403 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Вітри зв’язала древня липа, … АВТОР: НАСИПАНИЙ ВІКТОР
04.06.2023 - 18:08інша: 39 16 12 hi


4654903 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Кожному по вірі його… АВТОР: DarkLordV
28.05.2023 - 15:51інша: 16 12 hi 32


4653192 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Я приїду до тебе АВТОР: Лада Квіткова
24.05.2023 - 21:06інша: give_rose 16


4653185 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Все то є ти АВТОР: Лада Квіткова
24.05.2023 - 20:45інша: give_rose give_rose give_rose
Без коментарів hi
16 16 16

Забираю Вас в обране biggrin


4652780 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: стихотворение сплетающихся тел АВТОР: Макс Айдахо
23.05.2023 - 23:09інша: Знаю що не перекладете, smile Ви ж перфекціоніст, а в перекладах деколи доводиться відхилятись від рядка))))

Та вірш мені справді сподобався, тому -

Адаптований переклад...
Дякую - отримала задоволення від перекладу


Віршосплетіння тіл
Кохання на репіті*
Мене ти не уникнеш!
Початок чи кінець?

Нас поєднала неминуча
нестримність
життєвого коловороту
Момент...

Блищати золотом
Навчилась
Мідяна самотність
Нечесно
Час розвіяв вітер
І непомітні стали
Гранули жалю

Я пам'ятаю
Блиск тіла твого
й твого волосся
І перший дотик

Що було першим:
Слово упівночі
Що було яскравіше
Сонце чи любов

Безмовні зорі і
віршосплетіння тіл
охочих
Торкнись і відгукнеться
Розірветься

життя несправедливе
До кохання
Кохання несправедливе
до життя
Давай не перетворювати
щастя
на самотность
не знайдем каяття

В словах перебираємо
Майбутні кроки
Минулого слідів коловорот
І уві сні,
Знімаючи покрови
Нас повінчав
срібястий місяць,
а може і луна**
чеснот...




* Репіт - повторення
** луна (ехо)

hi 16 22


4652587 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: стихотворение сплетающихся тел АВТОР: Макс Айдахо
23.05.2023 - 12:23інша: От, не хотять люди зробити так, як хочуть biggrin Любуються спогадами, дякують самотності.
Хтось навчив нас дивитись назад, а не вперед.
А перебирати потрібно майбутнє.

Щось закортіло перекласти ваш вірш, але залишу цю справу Вам, tongue бо мій білий вірш ( як показує практика) може вам не сподобатись biggrin tongue


4652398 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Нам вирізали рік, як хворий орган… АВТОР: Orlovsky
22.05.2023 - 18:30інша: cry 17

Якби тим \"зверху\" стало розуму швидше закінчити цю жахливу війну.


4652396 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Чом нахмурила брови АВТОР: Zorg
22.05.2023 - 18:20інша: Не бачила ніколи цього мультфільмy...


А ви чому сьогодні без настрою?
Чом нахмурили брови? )))


4652395 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Я пью любовь из твоих нежных рук (довоенная версия) АВТОР: tru
22.05.2023 - 18:11інша: А тут голос інший 🫠 ❤️

Ніби пісня про одне і те ж, але сприймається зовсім по різному. Різний темп і різний настрій.

Бог вас обдарував талантами ! hi

Мені сподобались 2 варіанти, забираю в обране, буду мати що слухати улітку. 22 19


4652393 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Я п'ю любов із твоїх ніжних рук (нова версія) АВТОР: tru
22.05.2023 - 18:04інша: Тепер зрозуміло чого Ви пропадали, жовтоволосий автор в червоних джинсах. smile
Ви працювали над цією красою.
І так символічно на порозі літа поділились нею.
Пісня - як бальзам на душу ! Дякую Вам!!! hi

Аааа - аааа, як романтично все співається !!!
Аааа - аааа, а літо лише починається!!!!

❤️ 32 39 12 16


4652137 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Я злий на тебе, брате… АВТОР: Orlovsky
22.05.2023 - 00:26інша: Я помолюсь за його душу і ви моліться!
17 17 17


4652136 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: потім АВТОР: К0ВАЛЬ
22.05.2023 - 00:22інша: Обіцяйте наверстати усі три літа при першій нагоді, пане Коваль !!! smile 32 21 39 12 16


4652131 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Люблю тебе, моя мила АВТОР: DarkLordV
22.05.2023 - 00:14інша: Весняно, відверто, світло і легко. 16 21 32


4651885 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Моїй Музі АВТОР: Олександр Мачула
21.05.2023 - 16:12інша: 16 give_rose 32


4651686 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: потім АВТОР: К0ВАЛЬ
21.05.2023 - 10:18інша: Що-що, а літо на \"потім\" відкладати не варто! hi 12 16
21.05.2023 - 18:44  Знаю, але це вже буде 3-тє відкладене підряд літо, нажаль... Дякую, пані інша, за візит! smile


4651353 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: А що купив би ти на бойові?. . АВТОР: Orlovsky
20.05.2023 - 14:25інша: cry hi 16 16 16 32 💛💙🇺🇦


4651313 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: ватра АВТОР: К0ВАЛЬ
20.05.2023 - 12:38інша: Вербально-драматична іронія? frown
Сподіваюсь сарказму у вірші нема!
hi
20.05.2023 - 13:09  Тут немає жодної іронії. Це спогади декількарічної давності, які я переживав особисто. Я впевнений, що я в цьому далеко не унікальний


4651272 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Без страху АВТОР: інша
20.05.2023 - 10:17інша: Дякую, що Ви є ЛордV 16 hi 22 19


4651139 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Дивна сила АВТОР: DarkLordV
20.05.2023 - 00:12інша: 16 пощастило вашим зайцям)))) biggrin




Сторінки (21):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

 x
Нові твори
Ти - 008
Обрати твори за період:

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie