Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 8
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Gotthold Ephraim Lessing

Ïðî÷èòàíèé : 141


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

An den Wein

Wein,  wenn  ich  dich  itzo  trinke,
Wenn  ich  dich  als  Jüngling  trinke,
Sollst  du  mich  in  allen  Sachen
Dreist  und  klug,  beherzt  und  weise,
Mir  zum  Nutz,  und  dir  zum  Preise,
Kurz,  zu  einem  Alten  machen.

Wein,  werd  ich  dich  künftig  trinken,
Werd  ich  dich  als  Alter  trinken,
Sollst  du  mich  geneigt  zum  Lachen,
Unbesorgt  für  Tod  und  Lügen,
Dir  zum  Ruhm,  mir  zum  Vergnügen,
Kurz,  zu  einem  Jüngling  machen.



Íîâ³ òâîðè