Професор одного разу в університеті задав своїм студентам таке питання: «Все, що існує, створено Богом?»
Один студент сміливо відповів: «Так, створено Богом.»
«Бог створив все?» - запитав професор.
«Так, сер», - відповів студент.
Професор запитав: "Якщо Бог створив все, значить Бог створив зло, раз воно існує. І згідно з тим принципом, що наші справи визначають нас самих, значить Бог є зло. »
Студент притих, почувши таку відповідь. Професор був дуже задоволений собою. Він похвалився студентам, що він ще раз довів, що віра в Бога це міф.
Інший студент підняв руку і сказав "Можу я задати вам питання, професор?»
«Звичайно», відповів професор. Студент піднявся і запитав
«Професор, холод існує?»
"Що за питання? Звичайно, існує. Тобі ніколи не було холодно? »
Студенти засміялися над питанням молодої людини.
Молода людина відповіла, -
«Насправді, сер, холоду не існує. Відповідно до законів фізики, те, що ми вважаємо холодом насправді є відсутністю тепла. Людина або предмет можна вивчити на предмет того, чи має він або передає енергію. Абсолютний нуль (-460 градусів за Фарінгейт) є повна відсутність тепла. Вся матерія стає інертною і нездатною реагувати при цій температурі. Холода не існує. Ми створили це слово для опису того, що ми відчуваємо при відсутності тепла. »
Студент продовжив. -
«Професор, темрява існує?»
Професор відповів,
«Звичайно, існує.»
Студент відповів,
«Ви знову неправі, сер. Темряви також не існує. Темрява в дійсності є відсутність світла. Ми можемо вивчити світло, але не темряву. Ми можемо використовувати призму Ньютона щоб розкласти білий світ на безліч кольорів і вивчити різні довжини хвиль кожного кольору. Ви не можете виміряти темряву. Простий промінь світла може увірватися в світ темряви і освітити його. Як ви можете дізнатися наскільки темним є який-небудь простір? Ви вимірюєте яку кількість світла представлено. Чи не так? Темрява це поняття, яке людина використовує щоб описати, що відбувається при відсутності світла.
Зрештою, молодий чоловік запитав професора, -
«Сер, зло існує?» На цей раз невпевнено, професор відповів,
«Звичайно, як я вже сказав. Ми бачимо його щодня. Жорстокість між людьми, безліч злочинів і насильства по всьому світу. Ці приклади є не чим іншим як проявом зла. »
На це студент відповів, -
«Зла не існує, сер, або принаймні його не існує для нього самого. Зло це просто відсутність Бога. Воно схоже на темряву і холод - слово, створене людиною щоб описати відсутність Бога. Бог не створював зла. Зло це не віра або любов, які існують як світло і тепло.
Зло це результат відсутності в серці людини Божественної любові. Це начебто холод, який наступає, коли немає тепла, або на зразок темряви, яка наступає, коли немає світла. »
Професор сів.
Ім'я студента було - Альберт Ейнштейн.
Переклала на українську мову 3.06.18 8.10
Дякую,Лілія! 
Браво! Пізнавально !!! 
