Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Віктор Северин

UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Зараз на сайті - 8

Ulcus

Світла (Імашева Світлана)

не просто скрипка

прихованих - 1 чол.

Пошук


	автора за іменем
	автора за містом
	автора за ID
	вірша за назвою
	вірша за ID

Перевірка розміру

Віктор Северин

-
ID	23129
На сайтi з	30/01/2015
Місто	Полтава
День народж.	26/10/1946
Опубліковано	243 творів
Коментарі	370 запису(ів) дивитися
Щоденник	3 запису(ів) дивитися
Фотоальбом	1 фото дивитися
Обране	12 запису(ів) дивитися
Чорний список	6/1 запису(ів) дивитися
Білий список	49/22 запису(ів) дивитися
Гостьова книга	11 запису(ів) дивитися

Вкажіть причину вашої скарги




Про себе: Почему же не быть мне поэтом? Ведь об этом мне сердце стучит, И звучит, старой лире подобно, Бесподобная лира моя! Ещё школьником я накропал это четверостишие. Честно говоря, мне самому кажется странным то обстоятельство, что эти наивные детские восклицания я пронёс в душе через всю свою жизнь... В последнее время меня увлекло искусство поэтического перевода. Спокойно отношусь к критике. Всегда рад увидеть рецензию, отзыв или комментарий.



Посилання для блога чи сайта HTML - зображення HTML - посилання Посилання для форумiв BBCode - зображення BBCode - посилання

ВСЁ В ЭТОЙ ЖИЗНИ НЕСЛУЧАЙНО...(на русском)
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
RU	06.06.2017	ЖИЗНЬ ( декадентская миниатюра )	0 / 0	5 / 23
RU	08.03.2017	ОДА ЖЕНЩИНАМ или Почему женщины лучше	5 / 5	19 / 93
RU	21.02.2017	СОН	5 / 5	13 / 90	1
RU	25.08.2016	О СВЯТОСТИ	5 / 5	24 / 149	1
RU	24.06.2016	ПЕСНЯ ЧЕРНОГО КОТА ***	5 / 5	25 / 157
RU	23.06.2016	ЭПИГРАММА	5 / 5	15 / 118
RU	23.06.2016	АКРОСТИХ О СЧАСТЬИ	5 / 5	16 / 130	1
RU	22.06.2016	ВЕТЕРАНАМ ТЕАТРА	5 / 5	8 / 148
RU	21.06.2016	БЛЮЗ (в трёх частях)	5 / 5	10 / 158
RU	19.06.2016	ХОРАЛ	5 / 5	9 / 138
RU	19.06.2016	МОЛОДЫМ ДАЧНИКАМ	5 / 5	11 / 178
RU	16.06.2016	ТЕБЕ	5 / 5	13 / 162	3
RU	15.06.2016	КОРОТКИЕ СТИХИ - 3	5 / 5	11 / 128
RU	14.06.2016	ПРИМИРЕНИЕ (сонет)	5 / 5	11 / 129	1
RU	11.02.2016	ПОРТРЕТ СЫНА	5 / 5	22 / 161
RU	09.02.2016	МОЕЙ КОШКЕ	5 / 5	19 / 136
RU	06.02.2016	МОИМ СТИХАМ	5 / 5	12 / 107	2
RU	05.02.2016	ГРУСТНЫЕ СТИХИ	5 / 5	14 / 137
RU	30.01.2016	СОБАЧЬЕ СЧАСТЬЕ	5 / 5	9 / 94
RU	05.01.2016	ВЛЮБЛЁННОСТЬ	5 / 5	21 / 157
Догрузити ще 32 твора(ів)

МОЇ СМІЛИВІ ПАРЛАМЕНТАРІ... (українською)
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
UA	24.12.2016	МОЖЛИВО…	5 / 5	19 / 116	3
UA	14.12.2016	ГРУДНЕВА ЕЛЕГІЯ	5 / 5	19 / 120	1
UA	16.10.2016	ЕЛЕГІЯ	5 / 5	18 / 138	2
UA	28.06.2016	ЗАМІСТЬ ВІДГУКУ	5 / 5	20 / 139
UA	21.06.2016	МОЄ ПРИЧАСТЯ…	5 / 5	13 / 123
UA	06.06.2016	"ОДНА, ТА ПОЛУМ"ЯНА ПРИСТРАСТЬ…"	5 / 5	15 / 165
UA	21.05.2016	РУБАЇ	5 / 5	18 / 204
UA	21.03.2016	Я ВІРЮ !	5 / 5	24 / 191	2
UA	09.03.2016	ВІКНО (сонет)	5 / 5	14 / 122	1
UA	14.02.2016	СОЛОДКИЙ ДЗВІН	5 / 5	12 / 222
UA	11.02.2016	НЕПОРОЗУМІННЯ	5 / 5	13 / 139
UA	30.01.2016	ХВИЛЮВАННЯ	5 / 5	10 / 125
UA	04.01.2016	Я ТЕБЕ ПАМ"ЯТАЮ	5 / 5	11 / 170
UA	22.12.2015	КОРОТКІ ВІРШІ - 2	5 / 5	15 / 167	2
UA	20.12.2015	МОЄМУ КРИТИКУ	5 / 5	20 / 155
UA	16.12.2015	ОБЛИШ…	5 / 5	10 / 126
UA	05.11.2015	ПОБРАТИМОВІ ПО ПЕРУ	5 / 5	7 / 156
UA	04.05.2015	НЕ ЖУРИСЬ…	5 / 5	18 / 276
UA	23.04.2015	Л. Б. ( "Коли зустріну випадково…")	5 / 5	8 / 219	1
UA	22.04.2015	«Я ЩЕ НЕ ВСЕ СКАЗАВ ТОБІ…»	5 / 5	13 / 305
Догрузити ще 15 твора(ів)

В ЧУЖЕ ЖЕВРІННЯ — СВІЙ ПАЛКИЙ ВОГОНЬ (переклади)
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
UA	22.07.2017	Валерій БРЮСОВ. МИНАЮТЬ ДНІ… (пер. з рос. )	0 / 0	5 / 20
UA	14.07.2017	Костянтин БАЛЬМОНТ СКАЖІТЬ ЖЕ ВИ	5 / 0	5 / 19
UA	04.07.2017	Валерій БРЮСОВ. ЖІНЦІ (пер. з рос. )	5 / 5	7 / 24	1
UA	08.04.2017	Саша ЧОРНИЙ. МОЛИТВА (пер. з рос. )	5 / 5	8 / 46
UA	11.02.2017	Дмитро МЕРЕЖКОВСЬКИЙ. НІРВАНА (пер. з рос. )	5 / 5	7 / 89
UA	03.02.2017	Андрій Дементьєв "Коли б то не на жарт я був багатим…" (пер. з рос. )	5 / 5	6 / 66
UA	31.01.2017	Андрій Дементьєв "Хочу вижити у цій борні…" (пер. з рос. )	5 / 5	9 / 73
UA	27.01.2017	Анатолій ГАЛЬЧЕНКО "Усе життя мені кортіло…" (пер. з рос. )	5 / 5	5 / 52
UA	09.01.2017	Йосип УТКІН. ВІРШІ ПРО ВТРАЧЕНОГО СОБАКУ (пер. з рос. )	5 / 5	9 / 90
UA	06.01.2017	Йосип УТКІН. ГОСТИННІСТЬ (пер. із рос. )	5 / 5	4 / 62
UA	05.01.2017	Йосип УТКІН. ДОБРЕ СЛОВО (пер. із рос. )	5 / 5	7 / 53
UA	03.01.2017	Олександр БЛОК. "Ясна, мов день, та загадкова…"	5 / 5	13 / 80
UA	30.12.2016	Аркадій КУТІЛОВ. "Гріхи мої святі — мрійливі вірші…"	5 / 5	7 / 65
UA	04.12.2016	В. МАЯКОВСЬКИЙ. А ви змогли би? (пер. з рос. )	5 / 5	10 / 92
RU	30.10.2016	Тарас НИКИТИН. "Какой безумной ночь была!. . " (пер. с укр. )	5 / 5	3 / 74
UA	14.09.2016	С. МАРШАК "Хай вірші ті, що ви читали просто…" (пер. з рос. )	5 / 5	4 / 110
UA	24.08.2016	О. С. ПУШКІН Ти і ви (пер. з рос. )	5 / 5	6 / 106
UA	06.08.2016	Мустай КАРІМ Мінне поле (пер. з рос. )	5 / 5	11 / 101
UA	31.07.2016	Кароліна ПАВЛОВА "Бува, зустріну випадково…" (пер. з рос. )	5 / 5	4 / 96
UA	27.07.2016	Максим Горький Пісня про Сокола (уривок) ч. ІІ (пер. з рос. )	5 / 5	6 / 98	1
Догрузити ще 51 твора(ів)

МОЄ ВІЙСЬКО ( російська агресія )
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
UA	11.07.2017	ЩОБ ЗНИЩИТИ…	5 / 5	8 / 32
UA	23.02.2017	СНИ	5 / 5	10 / 85
UA	08.02.2017	Віктор ГОНЧАРОВ "У ліжку хворий, мов гранату…" (пер. з рос. )	5 / 5	3 / 65
UA	13.01.2017	Йосип УТКІН. ЗАТИШШЯ (вільний пер. з рос. ) *	5 / 5	6 / 51
UA	14.11.2016	МІЙ ПОСТРІЛ	5 / 5	9 / 65
UA	31.10.2016	Олексій ПЛЕЩЕЄВ. Коли вже? (вільний пер. з рос. )	5 / 5	6 / 94
UA	03.09.2016	Л. МАРТИНОВ. "Я хочу, щоб ніхто не помирав…" (вільн. пер. з рос. )	0 / 0	3 / 435
RU	29.06.2016	МОЯ НЕНАВИСТЬ	5 / 0	12 / 178
UA	14.04.2016	ПУТІНУ – ПІСЕЦЬ !	5 / 5	18 / 399
UA	23.03.2016	ВАЖКА ЗБРОЯ	5 / 5	18 / 113	1
RU	10.03.2016	"…ВОТ ВАМ МОЁ ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО !!!"	4 / 4	21 / 200
UA	28.02.2016	РОЗПАЧ	5 / 5	9 / 278	1
RU	03.02.2016	ПИСЬМО	5 / 5	9 / 220
UA	29.01.2016	СУМНО	5 / 5	17 / 122
RU	28.01.2016	ГОРЕ	5 / 5	11 / 121
RU	19.01.2016	Лина КОСТЕНКО "И жуть, и смерть, и безнадёжность…" (пер. с укр. )	5 / 5	15 / 209
UA	04.12.2015	Микола ЩЕРБИНА . ЕПІГРАМА (пер. з рос. )	5 / 5	4 / 113
RU	18.06.2015	« ЯКА ПЛОДИЛА НЕЧИСТЬ ВАС, ІУДИ ! »	5 / 5	26 / 248
UA	09.06.2015	Й. П. УТКІН. Бійцеві (пер. з рос. )	5 / 5	6 / 248
UA	02.06.2015	Б. ПАСТЕРНАК. Страшна казка (вільний пер. з рос. )	5 / 5	4 / 161
Догрузити ще 8 твора(ів)

КРАПЛИНА СОНЦЯ (присвяти, поздоровлення
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
RU	18.06.2016	НАПУТСТВИЕ (подражание А. Пушкину)	5 / 5	6 / 130
RU	09.03.2016	ВНУЧКЕ	5 / 5	10 / 268	1
RU	06.03.2016	C ГОДОВЩИНОЙ СВАДЬБЫ !	5 / 5	6 / 208
RU	26.02.2016	СВЕТЛАНЕ	5 / 5	6 / 144
RU	10.02.2016	ВИНОВНИКУ ТОРЖЕСТВА	5 / 5	6 / 177	1
UA	07.02.2016	СИЛА ЛЮБОВІ (акровірш)	5 / 5	8 / 159	2
RU	06.02.2016	ВОЛШЕБНЫЙ ВЗГЛЯД (сонет)	5 / 5	6 / 118
UA	05.02.2016	ЕТЮД НА ЗГАДКУ	5 / 5	8 / 169
RU	03.02.2016	ДОБРЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ	5 / 5	8 / 157
RU	02.02.2016	ПРИКОСНОВЕНЬЕ (сонет-акростих)	5 / 5	7 / 123
UA	29.01.2016	ПРОСТИ ЇХ (акровірш)	5 / 5	12 / 468
UA	28.01.2016	ПЕРЕМОЖНИЦІ КОНКУРСУ КРАСИ	5 / 5	15 / 158
RU	27.01.2016	ОЧАРОВАТЕЛЬНОЙ СОСЕДКЕ	5 / 5	11 / 117
RU	27.01.2016	АКРОСТИХ О СЧАСТЬИ	5 / 5	8 / 142	1
UA	25.01.2016	ХРЕЩЕНИЦІ	5 / 5	4 / 515
UA	25.01.2016	МНОГАЯ ЛІТА	5 / 5	7 / 132
RU	22.01.2016	ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА	5 / 5	5 / 94
UA	23.12.2015	НОВОРІЧНИЙ ТОСТ	5 / 5	12 / 158	1
RU	28.04.2015	ИЗВИНЕНИЕ	5 / 5	15 / 195
RU	13.04.2015	ЮЛИЧАЕМ !	5 / 5	19 / 247
Догрузити ще 4 твора(ів)

ЧИТАЮЧИ ІГОРЯ ГУБЕРМАНА (переклади)
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
UA	30.03.2017	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (31)	5 / 0	9 / 46
UA	29.03.2017	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (30)	5 / 5	10 / 50	1
UA	28.03.2017	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (29)	5 / 5	9 / 73
UA	14.02.2017	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (28)	5 / 5	9 / 109
UA	19.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (27)	5 / 5	11 / 115
UA	19.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (26)	5 / 5	7 / 96
UA	18.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (25)	5 / 5	6 / 72
UA	15.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (24)	5 / 5	6 / 91
UA	10.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (23)	5 / 5	5 / 129	1
UA	09.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (22)	5 / 5	6 / 67
UA	08.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (21)	5 / 5	7 / 61
UA	02.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (20)	5 / 5	5 / 54
UA	01.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (19)	5 / 5	10 / 61
UA	01.12.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (18)	5 / 5	7 / 62
UA	30.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (17)	5 / 5	5 / 71
UA	29.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (16)	5 / 5	9 / 98
UA	29.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (15)	5 / 5	8 / 73
UA	27.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (14)	5 / 5	6 / 94
UA	27.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (13)	5 / 5	7 / 62
UA	26.11.2016	Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (12)	5 / 5	7 / 101
Догрузити ще 11 твора(ів)

РЕЛІГІЙНІ ПІСНІ
		Назва	Рейтинг	Прочитаний
UA	06.06.2017	ЛЮБОВ ІСУСА (пер. з рос. )	5 / 5	1 / 17
UA	30.05.2017	ХВАЛА ТОБІ, БОЖЕ! (пер. з рос. )	5 / 5	6 / 48	1