Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 7
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jan Kochanowski

Ïðî÷èòàíèé : 131


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Księgi pierwsze – Pieśń XI

Stronisz  przede  mną,  Neto  nietykana,
By  więc  sarneczka,  kiedy  obłąkana
Macierze  szuka  po  górach  ustronnych,
Nie  bez  bojaźni  i  postrachów  płonnych.

Bo,  by  się  namniej  na  drzewie  wzjeżyły
Powiewne  listki,  by  namniej  ruszyły
Jaszczurki  krzakiem,  ta  się  dusza  zlęknie,
Aż  od  bojaźni  na  ziemi  przyklęknie.

Lecz  ja  nie  jako  niedźwiedź  albo  mściwa
Myślę  cię  drapać  lwica  popędliwa;
Przestań  też  kiedy  za  macierzą  chodzić,
Już  się  ty  możesz  mężowi  przygodzić.


Íîâ³ òâîðè