ну як - то так мені зараз побачилося...
З повагою Інна
26.12.2012 - 19:57
Cпасибі Вам за творчу працю та аналіз вірша.
Та чомусь Ви досить помягчили зміст та і наголоси змістились би, а принципіальної різниці в такій интерпретації ніби й немає...
А людці, незважаючи на страх
Та немає в них страху, а тільки жаднісь ( тому і людці).
Зростають
Смерті, здається мені, не ростуть,не зростають, а скоріше визрівають...
Буває гроші пахнуть тільки смертью
В цій фразі слова "буває" і "тільки" взаємозаперечливі... Вам подумалось, що гроші бувають і корисні,.. як засіб досягнення цілей, зняття проблем, покращення матеріального положнння... Але це не змінює їх сутності...
Бо це вони вбили наше здоров'я, час, мрії, натхення, направили на хибну дорогу і ще багато негативних моментів, хоча вони і є мірилом праці, а ще взаємовідносин, а также людської підлості... Так що не має сенсу помягчувати роль грошей.
хитрий д"явола оскал
Тут якраз підходить більше "бездушний", бо йдеться про життя на "смертельній таці".
Так що Інно, як то не бачу смислу робити зміни...
Спасибі ще раз Вам, бо бачу, що цікавий в нас вийшов "диспут"...Трохи наробив помилок при друкуванні, бо на такому малому клаптику не охоплюєш весь текст...
Заходьте, завжди Вам радий...
.....