Самое интересное,что и мы с женой,вспоминая этот случай,всегда улыбаемся.Потому, что главный герой стишка - наш родной сын...Он уже вырос и, с юношеским максимализмом, воспринимает смех в свой адрес, не очень адекватно.Поэтому я заменил его на племянника...
Ткань мирозданья, материя - это не моя придумка и даже, мне кажется, не художественный приём, а - такой вот многозначный перевод терминов с иностранных языков.