Макс Дрозд: Філософія кохання?
Хм...
Знаєте, філософія у моєму розумінні - це розуміння кохання, можливість його \"устаканити\". Але ж воно таке невгамовне, необачне, непередбачуване, й не піддається ніяким обмеженням і узагальненням
Хоча, хто зна...
Макс Дрозд: не знаю жодного слова французькою, але те, що переклав гугл-перекладач мені зайшло)
05.07.2023 - 07:36
Відкрию Вам один секрет - той самий переклад допомагає і мені
Я не знавець французької аж на такому високому рівні , тому просто переписую власні твори під кращий варіант для перекладу. Власне кажучи це скоріше адаптація та трактування вже написаного на новий лад)))