Світла(Світлана Імашева): Отже, і Бабай, і АГА (бабай-ага) слова тюркського походження, БАБАЯМИ в давнину наз.ивали ворогів -нападників ординців, то і робіть висновки, з якою метою авторка використала цей персонаж. Можливо, хотіла нас \"тюркізувати\"? Усі відповіді є в словниках, користуйтеся ними
Світла(Світлана Імашева): АГА́ «старшина, начальник, пан (у турок, татар та ін.)»
тур. ağa «пан», іст. «начальник (яничарів)», первісно «старший брат», наявне і в інших тюркських мовах, споріднене з тунг. aka «тс.»;
запозичення з турецької мови;
Світла(Світлана Імашева): Слово «бабай» походить, можливо, від тюркського «баба́», де означає «шанобливий чоловік», «дідусь». Вірогідне й походження від «баба», оскільки в цього персонажа є жіночий відповідник — Бабайка.
У словнику Даля дається таке визначення:
Баба́ или бабай (муж.) — тюркское новорос. оренб. дед, дедушка, старик; иногда в значении детского пугала. Детей пугают и бабайкою, старухою, и тут сходятся производства от бабы и от бабая.
Припускається, що слово «бабай» є міфологізованим експресивним етнонімом:
Світла(Світлана Імашева): Шановний! Зверніть увагу, що це підручник української мови, а не літератури. Тому автор розміщає в підручнику МОВИ невеликий текст, що репрезентує певні мовні норми.А от у підручнику літератури було б доречно розмістити повний текст вірша. Напевно, І.Ющук, автор цього підручника, був не менш компетентний, аніж ми з вами.
Світла(Світлана Імашева): Отже, висновок?- Жодна краса (мистецтво) світ не рятує. Людська істота від народження або людина, або звір, що не сприймає людяності. І доля нації залежить від того,хто - звірі чи люди - переважають у цій нації. Дуже хочеться, щоб звірів, що вбивають українців зараз, покарали так, як і вбивць-звірів другої світової.Слава ЗСУ.
Світла(Світлана Імашева): Отже, висновок?- Жодна краса (мистецтво) світ не рятує. Людська істота від народження або людина, або звір, що не сприймає людяності. І доля нації залежить від того,хто - звірі чи люди - переважають у цій нації. Дуже хочеться, щоб звірів, що вбивають українців зараз, покарали так, як і вбивць-звірів другої світової.Слава ЗСУ.
Світла(Світлана Імашева): Ця авансцена наша - це окопи, фронти гарячі і криваві жертви - перед лицем лякливої Європи, якій байдуже, жити нам чи вмерти...
Правильни ваш твір