Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 14
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Johannes R. Becher

Ïðî÷èòàíèé : 124


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Auswahl

Die  wenig  gelungenen  Stellen
aus  meinen  kaum  gelungenen  Gedichten
wird  man  auswählen,
um  zu  beweisen,
ich  wäre  euresgleichen.

Aber  dem  ist  nicht  so:
Denn  ich  bin
meinesgleichen.

So  werde  ich  auch  im  Tode
mich  zu  wehren  haben,
und  über  meinen  Tod  hinaus
-  wie  lange  wohl?  -
erklären  müssen,
dass  ich  meinesgleichen  war
und  dadurch  euresgleichen,
aber  nicht  euresgleichen
in  eurem  Sinne.

Indem  ich  mir  glich,
glich  ich  euch.
Aber  nur  so.


Íîâ³ òâîðè