Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 5
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Conrad Ferdinand Meyer

Ïðî÷èòàíèé : 154


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Alte Schweizer

Sie  kommen  mit  dröhnenden  Schritten  entlang  
Den  von  Raphaels  Fresken  verherrlichten  Gang  
In  der  puffigen  alten  geschichtlichen  Tracht  
Als  riefe  das  Horn  sie  zur  Murtener  Schlacht:    

"Herr  Heiliger  Vater,  der  Gläubigen  Hort,  
So  kann  es  nicht  gehn  und  so  geht  es  nicht  fort!  
Du  sparst  an  den  Kohlen,  du  knickerst  am  Licht  -  
An  deinen  Helvetiern  knausre  du  nicht!    

Wann  den  Himmel  ein  Heiliger  Vater  gewann,  
Ergibt  es  elf  Taler  für  jeglichen  Mann!  
So  galts  und  so  gilts  von  Geschlecht  zu  Geschlecht,  
Wir  pochen  auf  unser  historisches  Recht!    

Herr  Heiliger  Vater,  du  weisst,  wer  wir  sind!  
Bescheidene  Leute  von  Ahne  zu  Kind!  
Doch  werden  wir  an  den  Moneten  gekürzt,  
Wir  kommen  wie  brüllende  Löwen  gestürzt!    

Herr  Heiliger  Vater,  die  Taler  heraus!  
Sonst  räumen  wir  Kisten  und  Kasten  im  Haus  ...  
Potz  Donner  und  Hagel  und  höllischer  Pfuhl!  
Wir  versteigern  dir  den  apostolischen  Stuhl!"    

Der  Heilige  Vater  bekreuzt  sich  entsetzt  
Und  zaudert  und  langt  in  die  Tasche  zuletzt  -  
Da  werden  die  Löwen  zu  Lämmern  im  Nu:  
"Herr  Heiliger  Vater,  jetzt  segne  uns  du!"


Íîâ³ òâîðè