Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 6
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Martin Luther

Ïðî÷èòàíèé : 152


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Luthers Abendmahlslied

Jesus  Christus,  unser  Heiland,
Der  von  uns  den  Gottes  Zorn  wandt,
Durch  das  bitter  Leiden  sein,
Half  er  uns  aus  der  Höllen  Pein.

Daß  wir  nimmer  des  vergessen,
Gab  er  uns  sein  Leib  zu  essen,
Verborgen  im  Brot  so  klein,
Und  zu  trinken  sein  Blut  im  Wein.

Wer  sich  will  zu  dem  Tische  machen,
Der  hab  wohl  acht  auf  sein  Sachen;
Wer  unwürdig  hiezu  geht,
Für  das  Leben  den  Tod  empfäht.

Du  sollst  Gott  den  Vater  preisen,
Daß  er  dich  so  wohl  wollt  speisen,
Und  für  deine  Missetat
In  den  Tod  sein  Sohn  geben  hat.

Du  sollst  glauben  und  nicht  wanken,
Daß  ein  Speise  sei  den  Kranken,
Den  ihr  Herz  von  Sünden  schwer,
Und  vor  Angst  betrübet,  sehr.

Solch  groß  Gnad  und  Barmherzigkeit
Sucht  ein  Herz  in  großer  Arbeit;
Ist  dir  wohl,  so  bleib  davon,
Daß  du  nicht  kriegest  bösen  Lohn.

Er  spricht  selber:Kommt,  ihr  Armen,
Laßt  mich  über  euch  erbarmen;
Kein  Arzt  ist  dem  Starken  not,
Sein  Kunst  wird  an  ihm  gar  ein  Spott.

Hättst  dir  war  kunnt  erwerben,
Was  durft  denn  ich  für  dich  sterben?
Dieser  Tisch  auch  dir  nicht  gilt,
So  du  selber  dir  helfen  willst.

Glaubst  du  das  von  Herzensgrunde
Und  bekennest  mit  dem  Mund,
So  bist  du  recht  wohl  geschickt
Und  die  Speise  dein  Seel  erquickt.
10.Die  Frucht  soll  auch  nicht  ausbleiben:
Deinen  Nächsten  sollst  du  lieben,
Daß  er  dein  genießen  kann,
Wie  dein  Gott  an  dir  getan.


Íîâ³ òâîðè