поглянь на мене! поглянь на мене! чого ти хочеш?
я – чоловік? людина? робот? нав'язлива ідея?
повітря насичено злом – не закликай біди.
подай на хліб, скажи мені те, що я хочу знати.
ти поглянь! що таке? чому це ти на колінах?
дитино, це – сором! жаль і скорбота
сходять на землю з дощем.
ви повинні йти геть спокійно й не озираючися.
хтось наслав на цю землю урок неправдивого бачення.
твоя поведінка здається хитрою та кривою.
дивися під ноги, не дивися на мене підступно.
недобрі часи настали! можеш цьому зарадити,
просто йди геть далеко. що це в твоїй руці?
гадюка, чи що? здається, ти мене так відштовхнула,
що сама полетіла геть. дай мені срібного долара.
стривай, озирнися довкола: а чи нема на землі
якогось поганого знаку? твій шлях видається сумним.
бідний хлоп полюбив дуже-дуже погану дівчину –
наворожила циганка. її підкупили. ти знала?
злі чари, яничари, чорні хмари –
все то знаряддя праці за гроші зміїного ока.
не озирайся, щоб не побачити чогось небажано дивного.
навіть болотна грязюка стала тепер товаром.
магія вуду – брудна, дуже сильна й ворожа магія –
хоче тебе супроводжувати, наче малу дитину.
ти на таке готова? маленька, нікого не слухай.
дай мені срібного долара, я знаю, що з ним робити.
слухай тепер і мовчи: циганка мені сказала,
що бачила у вогні твою розгублену постать.
я її допитав, і вона неохоче призналася,
що її підкупили. питання: хто підкупив і навіщо?
evil eye, motörhead
