Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Holger Dolmetscher: Ich bin ein Deutscher, Jude und Ukrainer… - ВІРШ

logo
Holger Dolmetscher: Ich bin ein Deutscher, Jude und Ukrainer… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 9
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Ich bin ein Deutscher, Jude und Ukrainer…

Ich bin ein Deutscher, Jude und Ukrainer;
es surrt das Russenblut in 'n Adern flink.
Mein Blick und mein Gedaechtnis - tief und sauber,
weil 's solche Lebensart mir gut gelingt.
Gewandheit, Ehrlichkeit und List und Ehre..
Ich bin verteilt; mein Geist lebt schlimm und flott.
Ich muss mein Inneres beleuchten und belehren,
ertappt sonst mich den Krieg und das Schafott.
Damals bei mir daheim... Was war geschehen?
Die Sprachen flimmerten wie bunter Himmelsstern;
die brachten mir den Sinn zum Auferstehen,
dass ich mein Los im All zu schlagen kenn.
Bemueht hab ich mich immer, todermuedet;
besungen hab ich die Musik der Seel'...
Und jetzt bin ich mit 'm Gott so eng verbunden,
und meine Strebsamkeit scheint je zu grell.
Wer bin ich in der Welt? Ein Uebersetzer,
Dolmetscher eines fremden Bewusstseins...
Ich bin Poet der Hast und Lebenshetze
und mein Barockgehirn ist nicht gemein.
Ich bin Gelehrte, Vater, auch Fischer...
Zerschlagen ist mein Herz mit 'r Versenzeil'.
Ich muss mich mit dem Tageslicht vermischen,
dann lebt mein Leben eine lange Weil'.
Ich bin ein Mensch, Geschoepf und Gottessage;
und was fuer ein Gewinn 'st von mir erbracht?
Mein Leben ist die Folter schwerer Lage,
dabei der Teufel grinselnd nur anlacht!
Mein Blick und mein Gedaechtnis - tief und sauber,
weil 's solche Lebensart mir gut gelingt.
Ich bin ein Deutscher, Jude und Ukrainer.
Ich lebe aus, weiss dies unbedingt...

12.03.2016

Oleg Dakalenko


ID:  658943
Рубрика: Поезія, Громадянська лірика
дата надходження: 11.04.2016 21:41:55
© дата внесення змiн: 17.05.2016 15:49:02
автор: Holger Dolmetscher

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (1350)
В тому числі авторами сайту (10) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Haluna2, 15.04.2016 - 19:21
Чудово ви написали! give_rose
 
Holger Dolmetscher відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Вам гарно! Отак, все життя існую в цієї "квадризі"!
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
x
Нові твори
Обрати твори за період: