| Сторінки (13/1233): | « | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | » |
[i]За мотивами І. Губермана
[/i]
[color="#61045e"][b]Євреїв тягне все привласнить,
І все поліпшенню піддати,
І їх потрібно вигнать вчасно,
Щоб цих гидот і не зазнати.
[/b]
[/color]
[i]Оригінал[/i]
Евреев тянет все подвигать
и улучшению подвергнуть,
и надо вовремя их выгнать,
чтоб этой гадости избегнуть.
[i]І. Губерман.[/i]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884440
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 30.07.2020
[i]Оригинал[/i]
Вам кофе сразу, после или нафиг?
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
[color="#6b085f"][b]Вам каву зразу, після, чи до дідька?[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884345
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.07.2020
[i]За мотивами І. Губермана[/i]
[color="#4d0444"][b]Що говорить вождь із купи гною,
Хибно й міцно вляпавшись туди?
Що хотів подумать головою,
Але вийшло знову — як завжди.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884344
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.07.2020
[i]За мотивами І. Губермана[/i]
[color="#57044d"][b]
Ми за вождями всі у дружній гущі
готові лізти у вогонь і воду;
для влади небезпечний непитущий,
та він же ворог є і для народу.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884221
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.07.2020
[i]Оригинал[/i]
Жить не даёт здоровый образ жизни.
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
[color="#5c0859"][b]Жить не дає життя здоровий спосіб.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884220
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.07.2020
[i]За мотивами І. Губермана[/i]
[color="#6d0870"][b]Чим нижче вниз, тим більші вади.
А як вгорі? Там навпаки?
Народ своєї гідний влади,
А їй — він в горлі, як кістки.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884160
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.07.2020
[i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b][color="#6c0975"]Життя - подолання матерії,
прОстору, часу, природи,
а не невігла́ства містерії
і хамства гнилої породи.[/b]
[/color]
[i]Оригінал[/i]
Жизнь - одоление материи,
пространства, времени, природы,
а не кретинства, лицемерия
и хамства гнилостной породы.
[i] І. Губерман.[/i]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=884159
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.07.2020
[color="#5c085c"][i]Оригинал[/i]
[b]Я честно вам сказал не то, что думал.[/b]
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
[b]Не те, що думав, я сказав вам чесно.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882787
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.07.2020
[color="#6c0770"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Облаштування всесвіту холодне,
як твердять циніки і старики:
погіршення трапляються природно,
хороше все — звичайно, навпаки.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882785
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.07.2020
[color="#5e0761"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Відмінно, що пожи́ли ми свій срок.
Що коротко – така вже Божа милість.
Робота проїдає до кісток,
а рідні догризають, що лишилось.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882679
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.07.2020
[color="#660c5f"][i]Оригинал[/i]
[b]На трёх диетах!.. И не наедалась.[/b]
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
[b]Дієти — три!.. І все ж не наїдалась.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882540
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.07.2020
[color="#590559"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Вже сумніви душу поранили,
а розум ще тихо кумека:
як славно жилося б в ІзрАїлі,
якби не євреї і спека.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882537
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.07.2020
[color="#5e0861"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Витікають уми в еміграцію,
та про це не сумують в Росії;
вийшло так, що весь розум їх нації
вижива на межі асфіксІї.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882429
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.07.2020
[color="#52035c"][b][i]Оригинал[/i]
«Скорей бы в шкаф уже!» — мечтал любовник.
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
«Скоріш би в шафу!» — мріялось коханцю
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882314
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.07.2020
[color="#59035c"][b][i]Оригінал[/i]
Я прочел твою книгу. Большая.
Ты вложил туда всю свою силу.
И цитаты ее украшают,
как цветы украшают могилу.
[i]І. Губерман.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
Прочитав твою книгу. Вражає.
Ти уклав туди всю свою силу.
І цитати її прикрашають,
Наче квІточки свіжу могилу.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882313
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.07.2020
[color="#6c0470"][b][i]За мотивами І. Губермана[/i]
Меню душі чудове, незамінне,
махрові квіти кАзок пасторальних
нещадно підгризає під коріння
хробак проблем моїх матеріальних.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882213
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.07.2020
[color="#640b70"][b][i]Оригинал[/i]
Бросаю пить! Ёщё раз! …Не добросил.
[i]Леонид Либкинд.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
КидАю пити! Ще раз! …Не докинув.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882212
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.07.2020
[color="#791187"][b][i]Оригінал[/i]
Фортуна с евреем крута,
поскольку в еврея вместилась
и русской души широта,
и задницы русской терпимость.
[i]І. Губерман.[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
Фортуна з євреєм крутА,
оскільки в єврея вмістилась
російська душі широта,
й російської дупи терпимість.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882095
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.07.2020
[color="#590a63"][b][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
СтрумУю ледве-ледве до могили,
Як дихання зайчатка по траві.
Немає абсолютно в тілі сили
І пОрожньо помітно в голові.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882094
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.07.2020
[color="#400861"][b][i]За мотивами І. Губермана[/i]
Живу я легко і ошатно,
Пишу і думаю охайно,
Що всі євреї ми, звичайно,
От тільки деякі — занадто.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881961
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.07.2020
[color="#610d82"][b][i]За мотивами І. Губермана[/i]
Я є доволі замкнутий мужчина,
ДумОк своїх не віддаю нікОму.
І є на те одна сумна причина —
Бракує дуже їх мені самОму.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881960
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.07.2020
[color="#6d0d80"][b][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
В промову (це для аромату
і, щоб лунало веселіше)
додати треба краплю мату —
то буде значно яскравіше.
[i]Оригінал[/i]
В любую речь для аромата
И чтобы краткость уберечь,
Добавить если каплю мата-
Намного ярче станет речь.
[i]І. Губерман.[/i][/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881854
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.07.2020
[color="#641085"][b][i]За мотивами І. Губермана[/i]
Засвітилась думка, як перлина,
і нараз відзначить мусив я:
жанрова єврея батьківщина —
всюди, де торгівля і дискусія.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881853
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.07.2020
[color="#570f87"][b][i]За мотивами І. Губермана[/i]
Сумістились несумісні дві натури,
скориставшись з ізраЇльської покрівлі —
інваліди від російської культури
з партизанами російської торгівлі.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881731
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.07.2020
[color="#5f0d80"][b][i]Оригинал[/i]
Она была, как все — неповторима.
[i]Леонид Либкинд.
[/i]
[i]Поетичний переклад[/i]
Вона була, як всі — чарівно-неповторна.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881730
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.07.2020
[color="#4c115e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Багаті в нас традиції, круті,
це видно за типовими ознаками:
убитого запишем у святі,
а як живий — то зацькуєм собаками.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881622
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.07.2020
[color="#771280"][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
[b]В Росії і бюджети, і фінанси
глибокою загадкою багаті:
доходи від загального пияцтва —
побільші від загальної зарплати.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881621
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.07.2020
[color="#850d0d"][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
[b]В світі лиш євреєві однОму
часто удається так пожити,
щоб свинину не вживать самОму
і свиню другОму підложити.[/b]́́[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881545
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.07.2020
[b][i]Оригінал[/i]
Известно всем теперь отныне
из наших опытов крутых:
союз мерзавцев со святыми
опасен только для святых
.І. Губерман.
[i]Поетичний переклад[/i]
Відомо всім тепер віднині
із наших дослідів крутих:
союз мерзотників з святими
є небезпечний для святих.[color="#6e3636"][/color][/b]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=881543
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.07.2020
[color="#560f75"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Години мчать, як космонавти —
всі дні випалюють дотла,
повзуть в глухеє післязавтра
позавчорашнії діла.
[b][b][/b][/b][/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=844824
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.08.2019
[color="#6b0c85"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Обличчя страшно борозниться
слідами болю, жАлю, втрат;
а *** — ніжно гладколиця,
оскільки сре на все підряд.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=844469
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 08.08.2019
[color="#76177d"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]
У звичках світить сивина,
в зубах — нестача до комплекту,
душа проїдена до дна
дурною міллю інтелекту.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=844275
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 06.08.2019
[color="#641182"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]За російський загублений рай
п'ють євреї і знов наливають.
Вже забули набитий трамвай —
про графиньок і трійки співають.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=844274
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 06.08.2019
[color="#631462"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Я б хотів, щоб високі лоби
научателів руських начал
не забули про частку ганьби,
що лягає на всіх, хто мовчав.
[b][/b][/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=843558
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 30.07.2019
[color="#690d82"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Такої впертої нема ніде на світі
ранимої душевної фактури:
двох батьківщин великих блудні діти —
єврейської землі й російської культури.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=843361
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 28.07.2019
[color="#661373"][i]За мотивами І. Губермана
[i][/i][/i]
[b]Я там любив, я там сидів в тюрмі,
Я по хистким, гнилим ходив місткам,
Штани були завжди у бахромі,
Роки найкращі залишИлись там.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=842557
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 20.07.2019
[color="#59167a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Іще не вщухли відзвуки розбою,
А сварка вже іде біля дверей,
Вже чубляться слов’яни між собою —
Де взявся серед них і хто єврей?
[/b][color="#59167a"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=842362
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 18.07.2019
[color="#5e177d"][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
[b]Хоч зітреться і слід від уламків
влади диких, де пика на рилі,
все одно ми себе у нащадків
невідмивною славою вкрили.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=841498
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 10.07.2019
[color="#590c6e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Дивлюсь на наше покоління —
Єврея зразу впізнаю,
Його природжене воління
Просрать історію свою.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=841060
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 06.07.2019
[color="#5f116b"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Знову в черзі я біля дверей
В кабінет, що за ними є.
Там сидить симпатичний єврей
І даремні поради дає.[b][/b][/b][color="#5f116b"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=840860
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 04.07.2019
[color="#681187"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Був від’їзд, як гіркий протест,
та душа відійшла в теплі.
Я тепер свій російський хрест
по єврейській несу землі.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=840474
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 30.06.2019
[color="#620d8c"][i]За мотивами І. Губермана
[i][/i][/i]
[b]Потішно ми все-таки жИли:
душі чистоту поважали,
правдиво і чесно служили
брудній і брехливій державі.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=840294
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 28.06.2019
[color="#69127d"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Умільці виходів і входів,
прудкі, уїдливі, настирні
євреї є у усіх народів,
а у єврейського – без міри.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=840096
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 26.06.2019
[color="#5b1080"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Зла смута у Росії вже намічена:
усе розділено, знівЕчено, розрито,
і юрбляться вожді (украй пригнічені)
біля свого розбитого корита.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=839887
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 24.06.2019
[color="#5e0a7d"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]От би на російськім карнавалі
весело з’явитись нам ураз —
ті, що нас душили і вбивали,
пишуть, що вони простили нас.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=839664
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 22.06.2019
[color="#63048c"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Не хочуть руську будувать державу,
А руйнувать — будь ласка! Заохочують.
Євреї роблять підлу нам підставу*:
Росію всю зсерЕдини оточують.
*Подстава (рос.) — зрада.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=839448
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 20.06.2019
[color="#5f147a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Не даремно тонули ми в крОві,
не даремно жили так убого;
бо немає відваги й любові
у того, хто лишився без Бога.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=838982
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.06.2019
[color="#680d6e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Росію покидають іудеї,
що чесно є і дуже своєчасно:
пройдисвіти щоб знов несли ідеї,
але були вже власної закваски.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=838093
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 08.06.2019
[color="#5b1466"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Пронизано усе російське літо
міазмами російської зими,
бо у ревнителях російських світла
сплять гени будівельників пітьми.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=837870
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 06.06.2019
[color="#51075c"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]З подій російських галасливий висновок
Вола, кричить до розумів носатих:
В євреїв із періоду російського
Останнім, мабуть, буде вік двадцятий.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=837591
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 04.06.2019
[color="#5c0f7d"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Сняться нам у юності простОри,
Ми по них у мрійності пливем.
А пізніше, замкнуті в конторах,
Легше у концтаборі живем.
[b][/b][/b]
[color="#5c0f7d"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=837361
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 02.06.2019
[color="#6a1282"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Вже прожив багато зим і літ.
Мав я і зарплату, і турботу
Виконать розумний заповіт:
"Ізя, не убийся об роботу"!
[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=837014
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 30.05.2019
[color="#631485"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Я не втік. Я до себе полинув.
Взяв з собою лиш мрію зухвалу:
Щоб в країні, яку я покинув,
Мій рядочок хоч раз прочитали.
[b][/b][/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=836587
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 26.05.2019
[color="#641585"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Єврейський дух сльозою пересолений,
Душа постійно все кричить-болить.
Єврей, життям хронічно задоволений, —
То є покійник, дід чи інвалід.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=835913
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 18.05.2019
[color="#520d75"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]І знов мені нагадує мімоза
прозорістю своєї жовтизни,
що в серце мені всаджена заноза
російської сльотавої весни.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=835745
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.05.2019
[color="#6a0885"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Безтілесні будем силуети,
але звички, мабуть, не позбутись,
й тінь моя від тіні сигарети
зможе трошки димом затягнутись.[/b][color="#6a0885"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=835547
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 14.05.2019
[color="#670882"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Не зАвжди статок є хороший,
Та можу битись об заклАд:
Відсутність грОшей — це до грОшей,
А зайві гроші — це до втрат.
[b][/b][/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=835314
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 12.05.2019
[color="#660c70"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]З подонством (грою не по правилам)
у п'єсі бачусь в кожнім акті,
та все ж з упертістю диявола
тримаю янгольський характер.
[/b]
[color="#660c70"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=834708
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 06.05.2019
[color="#710e80"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Ця звичка (щоб думати головою)
Уже поступово зникає,
Бо часто розум людини хмільної
У іншому місці буває.[b][/b][/b][color="#710e80"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=834476
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 04.05.2019
[color="#760b78"][i]За мотивами І. Губермана[i][/i][/i]
[b]Нащо Господь, жорстокий і великий,
творить вогонь, побоїще, пітьму?
Невже всі наші сльози, кров і крики
спокусливо-приємніші Йому?
[b][/b][/b][color="#760b78"][/color][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=834216
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 02.05.2019
[color="#6d0d87"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Спадок рабських рОків душ нечистих:
вправність розбігатися по норах,
звичка не влізати особисто,
і співати згідним підлим хором.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=833602
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 26.04.2019
[color="#650470"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Весь день змарнував суєтою,
Та ввечері вже відпочину,
І в купі смердючого гною
Не буду шукати перлину.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=833411
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 20.04.2019
[color="#4d0d5e"][i]За мотивами Д. Чканія.[/i]
[b]Свобода? — марнії потуги,
Бо скрізь засіли проповідники:
Навчають чесності злодюги,
А благородності — негідники.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=833059
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 17.04.2019
[color="#630e69"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]В Росії загадково бродять дріжджі,
зв'язки всі покришились та іржаві,
а ті, хто хоче взять кермо і віжки,
страждають неутриманням держави.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=832993
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.04.2019
[color="#600978"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Творець (Він завжди непідсудний!),
Нудьгуючи без протиріч,
Створив нашу п'єсу абсурду,
Що йде вже багато сторіч.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=832708
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 14.04.2019
[color="#771282"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]«Вся сажа біла!» — наш девіз.
Ми всі — написані ікони.
Тільки чогось російський віз
Переганяє трохи коней.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=832346
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 11.04.2019
[color="#750e8c"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Куди й коли не глянем ми
(хоч і в минулому столітті) —
Бог так сміється над людьми,
ніби Його нема на світі.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=831655
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 04.04.2019
[color="#7b0c87"][i]За мотивами І. Губермана
[/i]
[b]Надії, в Бога душу вашу мать!
Надії! Вам же слід було збуватися!
З надіями чудово випивать,
Та дуже важко з ними похмелятися.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=831423
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 02.04.2019
[color="#70096e"][b]Без печалей никак не прожить,
И потери бывают значительны.
Ну а если на всё положить,
То эмоции — положительны.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=831203
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 31.03.2019
[color="#681387"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Людина людині не ворог,
та в намірах найблагіших,
як дурень помолиться Богу,
лоби розбиваються в інших.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=831060
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 30.03.2019
[color="#7d127b"][b]У тісній кімнаточці клозету
Згадую минулу нашу еру:
Як було незручно м’ять газету
Замість туалетного паперу!
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=830964
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 29.03.2019
[color="#6e0f75"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Від ворога рию окопи,
а лестощі збавили б сили,
хоча (як спитаєш у жопи) —
приємніше мило, ніж шило.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=830816
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 28.03.2019
[color="#6f0c80"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Давлячись газетними фастфудами
І п'ючи журнальні сурогати,
Станем ми дурними словоблудами,
Наче жебраки, дивакуваті.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=830253
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 24.03.2019
[color="#72097a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Ніяк не зможуть зовнішні уми
ні в думці уявити, ні живцем
ту суміш із курорту і тюрми,
в якій ми всі уже давно живем.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=829538
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 18.03.2019
[color="#661369"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Про лінь не треба думать негативно
і гордовито з неї насміхатися:
вона уміє мріять так активно,
що мрії починають всі збуватися.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=829254
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.03.2019
[color="#660b7a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Коли іде розвалення структур,
в урочний час усюди при розв'язках,
на смертному одрІ усіх культур
стоять євреї в траурних пов'язках.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=828763
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 12.03.2019
[color="#69107d"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Прикрита лиш сорочкою прозорою,
Росія вийшла зранку в негліже
на зустріч із ранковою Авророю,
готовою до пострілу уже.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=828551
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 10.03.2019
[color="#760d82"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Судити людство треба строго,
але ж воздайте нам своє:
так добре винайшли ми Бога,
що, може, Він тепер і є.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=828098
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 07.03.2019
[color="#6e1365"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Бог влаштував і з наміром, і вірно —
у нас подібність до худоби є:
коли народ безмовствує надмірно,
то дух його смердючішим стає.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=827731
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 04.03.2019
[color="#5d0763"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]У мудрих дів – простіші лиця,
Фігура теж не є помітна,
а крутозадая дівиця
бува на розум жалюгідна.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=827455
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 02.03.2019
[color="#65136b"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Ми епоху несли на плечах,
і не був нам важким цей тягар,
та на щастя затух і зачах
тяганини пустої пожар.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=827159
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 28.02.2019
[color="#68186e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Крізь житія важку буденність
євреїв бачу по прикметі:
в них лагідна непримиренність,
упертість вижить на планеті.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=826934
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 26.02.2019
[color="#691268"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Бундючно-пихатий цей світ і зловтішний,
Сон жахів нагадує (дуже вже схожий).
Я радий тому, що в куток мій затИшний
Він навіть і запахом зовсім не вхожий.
[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=826471
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 22.02.2019
[color="#660e69"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]І знов мені нагадує мімоза
прозорістю своєї жовтизни,
що в моє серце всаджена заноза
російської сльотавої весни.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=826160
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 20.02.2019
[color="#751080"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Продовжують євреї роз'їжджатися
під свист і улюлюкання народу,
сім’я народів буде називатися
сім’єю, що без виродка (урода).
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=825887
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 18.02.2019
[color="#680c78"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Друзям був я нянькою, як бджілкою,
хворою нелегкою порою,
теплою душі моєї грілкою
лікувались навіть геморої.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=825669
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.02.2019
[color="#6e1375"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]У письменників і вушка є у смушках,
Є комфорт у їжі і званнях,
Біля дуба їм будують всім кормушки,
Щоб не здумали поритись в коренях.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=825150
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 12.02.2019
[color="#6e1282"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Ось життя останки догоряють,
у душі й гортані — присмак терпкий;
вже великі справи не чекають;
а якщо чекають, хай потерплять.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=824615
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 08.02.2019
[color="#6b136e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Люблю підмісячну російську суперечку,
її цитат бенгальськії вогні,
її ідей ґатунок безсердечний,
її могили з долями на дні.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=824392
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 06.02.2019
[color="#700b70"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Антисеміт один і дуже пильний
З євреєм візерунки вимальовував.
Єврея ненавидів він так сильно,
Що сам єврей того й не заслуговував.[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=824081
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 04.02.2019
[color="#71117a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Росія стільки вбила, покалічила
в ім'я всесвітового доброчинства,
що в світі, як ніхто, увіковічила
державную манеру материнства.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=823349
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 30.01.2019
[color="#701a78"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Серед всесвітніх бід і дурисвітства,
серед брехні високих слів і фраз
спорідненість душевного сирітства
любов'ю міцно пов'язала нас.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=823094
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 28.01.2019
[color="#72157a"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Душа прямує радо у гастроль
до плоті, народитися наміченій,
та іноді їй випадає роль,
де жити доведеться покаліченій.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=822823
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 26.01.2019
[color="#64136b"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Небо не завжди до нас прихильно
і не знає наших сновидінь;
правда торжествує неухильно,
просто через пару поколінь.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=822606
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 24.01.2019
[color="#701378"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]І з біди, і з нещастя, і з горя
ти виходиш завжди неушкодженим,
набуваєш всі звички ізгоя,
а пізніше - стаєш ним, природженим.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=822057
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 20.01.2019
[color="#68106e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Я безрадісний чую мотив,
і наразі спокуси не маю:
сірість, злившись у колектив,
тон коричневий враз набуває.[/b]
[/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=821572
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 16.01.2019
[color="#700c70"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Всі незворушні, наче мумії,
Обожнювали ахінею.
І пам'ятали про Помпею,
Та все ж селились на Везувії.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=821363
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 14.01.2019
[color="#680e70"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Все, що хоч, відшукається тут -
чад помиїв і звук безкінечності;
на узбіччях життєвих ростуть
неповторні фіалки безпечності.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=821128
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 12.01.2019
[color="#751378"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Хто без страху з реальністю дружить,
той подяку від неї заслужить:
зараз гірше, ніж трохи раніше,
але краще, ніж буде пізніше.
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=820835
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 10.01.2019
[color="#750f6e"][i]За мотивами І. Губермана[/i]
[b]Та уже ми скоро всі там
зберемося всім кагалом,
от цікаво тільки — світлом
або мороком і калом?
[/b][/color]
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=820558
рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата поступления 08.01.2019