Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Юлія Еней: Ялиночка - ВІРШ

Юлія Еней: Ялиночка - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 5

Пошук


Перевірка розміру

Ялиночка

Юлія Еней :: Ялиночка
(переклад пісні) У лісі народилася Ялиночка й зросла. І взимку, й теплим літечком Зелена і струнка. У лісі народилася Ялиночка й зросла. І взимку, й теплим літечком Зелена і струнка. Хурделиця співала їй: "Ялинко, спи, бай - бай!" Мороз закутував сніжком: "Дивись, не замерзай!" І злий вовчисько підтюпцем Повз неї пробігав, А несміливий заєнько Під деревцем стрибав. В густому лісі сніг лежить Й під полозом скрипить. І коник вороний біжить, Мабуть кудись спішить. Везе конячка саночки, А в них сидить дідусь, Зрубав старий ялиночку Під Новий Рік чомусь. Тепер вона прикрашена На Новий Рік прийшла Й багато дуже радості Малятам принесла!

ID: 855342
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 20.11.2019 21:17:29
© дата внесення змiн: 20.11.2019 21:17:29
автор: Юлія Еней

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (38)
В тому числі авторами сайту (7) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.



КОМЕНТАРІ

Зелений Гай, 21.11.2019 - 07:49
Віршик гарний, тільки ялинку жалко.
 
Ніна Незламна, 21.11.2019 - 05:28
12 12 16 Це веселенька вервія на пісеньку!Лиш Михайло примчиться на коні,а вже згодом загоряться ліхтарі.... На ялинці засіяют іграшки всі...Й порадіють святам дорослі й малі! give_rose 21 22 22
 
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Самозаймання
Genyk: - ВОГНЕЧУДО
Синонім до слова:  Халат
Genyk: - Післякупальник
Синонім до слова:  Ванна
Genyk: - Купальниця
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Ulcus: - середливець, пристарок
Синонім до слова:  Ванна
Master-capt: - Архімедова діжка. Маратова купель. Купава. Корито. Полоскач. Вимочувач. Мийниця. Велика балія.
Синонім до слова:  Ванна
Ulcus: - мийня, пінна, катарсисна :)
Знайти несловникові синоніми до слова:  Самозаймання
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ванна
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Халат
Master-capt: - Домашня сукня. Буденна сукня. Домашник. Розхристник. Натільник. Накидник. Кухонка.
Синонім до слова:  Халат
dashavsky: - Деколи так буває, що не він, а те, що під ним увагу привертає. Тому буде-зваблювач. :D :hi:
Знайти несловникові синоніми до слова:  Халат
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: 
Юхниця Євген: - Халат
Синонім до слова:  Мафія
Svitlana_Belyakova: - Досконала банда
Синонім до слова:  Стукіт
Svitlana_Belyakova: - Грюкіт
Синонім до слова:  Стукіт
Master-capt: - Цокіт.Гуркіт. Грюкіт. Тікання. Відбивання.Ритмічний таємний звук.Серцевий ритм. Дятел. Малява на волю. Азбука Морзе. Набат.
Синонім до слова:  Стукіт
Зелений Гай: - Копат.
Синонім до слова:  Мафія
Зелений Гай: - Вовкулаки.
Синонім до слова:  Мафія
Зелений Гай: - Здирники.
Синонім до слова:  Стукіт
Genyk: - Монотоновідбивач
Знайти несловникові синоніми до слова:  Стукіт
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Мафія
Genyk: - Перерозпреділителі
Синонім до слова:  Приятель
яся: - В товаристві якого приємно бути. :friends:
Синонім до слова:  Мафія
Master-capt: - Банда. Лиходійки. Гурт грабіжників. Група шахраїв. Іржа на суспільстві. Рак(пухлина)стосунків, відносин. Зграя кровопивців. Верховна Зрада. Зговір злочинців. Масони. Однодумці злочину. Картель. Флібустьєри, Корсари, Пірати. Антанта.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мафія
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Приятель
AKM: - Знайомець, однодумець, кентяра, дружбан, фляк, поплічник, френдспік, побратим, братовик, близняк, другобрат, разнанець
Синонім до слова:  Приятель
Garmata: - Приємна на вид і захоплююча думками людина.
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Ілея: - Вдячна Мавко, за осіннього птаха... :hi:
Синонім до слова:  Приятель
євген уткін: - У нас частенько можна почти: Це ж мій КОРЕФА́Н іще з дитинства, або закадичний ДРУЖБА́Н
Синонім до слова:  Приятель
Ірина Хоменко: - Знаходиться поруч (ПРИ) зі мною (Я) - і щось різне таке робить (деяТЕЛЬ) при-я-тель!!! :D
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Г. Орел: - Коли квиток у трамваї уже не перевіряють, а місце ще не пропонують.
Синонім до слова:  Приятель
Master-capt: - Спільник. Знайомий. Добродій. Соучастник. Подільник Дружбан. Товариш.
Синонім до слова:  Приятель
Genyk: - Cпілкунчик
Синонім до слова:  Приятель
Mattias Genri: - Приятель,-это птенциальный предатель
Знайти несловникові синоніми до слова:  Приятель
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Людина середнього віку
євген уткін: - Я думаю це Верхівецць, або ЗЕНІТ бо на вершині життя, а потім хиенько, помалнньку донизу. Як у бардівській пісні А потом начинаеш спускатся. каждый шаг осторожненько взвесив 60 это такжэ как 20 ну а 70 такжэ как 10
Синонім до слова:  тартак
Mattias Genri: - древесный бардак, это - тартак...
Синонім до слова:  казино
Ниро Вульф: - рулеткодром
Синонім до слова:  тартак
Еkатерина: - лісарня - у Карпатах
Синонім до слова:  тартак
Максим Тарасівський: - Слово "тартак" в значенні "лісопилка" вживається в перекладі українською роману Ернеста Гемінгвея "Прощавай, зброє"
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Батьківна: - У нас кажуть - добр́́іський :curtsey:
Синонім до слова: 
СОЛНЕЧНАЯ: - Прочитав ваш стих,на душе становится легче...от того, что есть такие чувствительные и понимающие,всё видящие и замечающие души..)) Спасибо Вам за душевность и прекрасное произведение!)) :12: :12: :12: :16: :16: :17: :22: :22: :12:
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Svitlana_Belyakova: - Похилого Віку
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Валерія19: - Реаліст!
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Сергій Риба: - Сутність
Синонім до слова:  Люстерко
Олександр Лісний: - Віконце дійсності
Синонім до слова:  пілігрим
Олександр Лісний: - Паломник
Синонім до слова:  Мрія
Олександр Лісний: - Політ фантазії
Синонім до слова:  Людина середнього віку
dashavsky: - Дозрілий гриб боровик. Ще здоровий. У наш час трапляється і уже червивий. Або перетворюється в гриб синяк.
Синонім до слова:  Люстерко
dashavsky: - Лицегляд.
Синонім до слова:  Людина середнього віку
геометрія: - Це цікавий дуже вік,ще здоровий,не лукавий, мрій ще повен,хоч буває уже втома,та минає усе дома, є любов, і є робота, досягає висоти,щоб далеко бачити... :girl_sigh: :ghmm: :give_rose:
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Harry Nokkard: - Якщо жартома, то був "бідняк", був "кулак", а тепер він "середняк". Тобто так "ні те се" вже нічого і нікому він не каже й не несе. Вибачте за такий каламбур, мабуть від поганого настрою.
Синонім до слова:  Люстерко
Зелений Гай: - Дивоскельце.
Синонім до слова:  Люстерко
Яна Бім: - Дивило
Синонім до слова:  Люстерко
Genyk: - Вухобач...
Синонім до слова:  Люстерко
Георгий Данко: - Двері (віконце) у потойбічний світ
Нові твори
Віталій Назарук - ЩЕ МОЛОДИЙ
Ірина Комендант - Про тебе
Віталій Назарук - КРИК ЖІНОЧОЇ ДУШІ
inbound7321616436387787557.jpg Ірина Комендант - Як говорить світ
109476426_jheison3-768x432.jpg Таня Дробот - Відкриття з відкриттів
images (1).jpeg Лия*** - Не надивилась…
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - ===
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - ===
1024px-Ilja_Jefimowitsch_Repin_001.jpg Інна Рубан-Оленіч - Давні звичаї
34191103_images_3907112296.jpg *Уляна Квітка* - Нас поглинули мегаполіси
Коля Зая - А кто сказал что роза не смеется?
Виктория Покора - Новорічна мить
Анастасия Яковлева - Нова
Анастасия Яковлева - Свяжи, родная , мне носочки
Ольга Ратинська - Тебя нет краше в целом мире (92)
KD - Ода спирту
depositphotos_22337215-stock-photo-spring-summer-autumn-winter-four.jpg Ганна Верес - Рік увесь
201311301747174439.jpg Ганна Верес - Рятуймо Вкраїну!
depositphotos_7347203-stock-illustration-vector-photographer.jpg *Кассіопея* - О парне с камерой и любви
0b43504acc24969d3fb85cd9afda8d0b.jpg Светлана Борщ - Доброй ночи, сладких снов
128356170_3943621_0aaiv4.jpg Светлана Борщ - Він знову прозвучить весною
78804821_2535653729875009_4464863046744932352_o.jpg Олександр Обрій - НА СМЕРТЬ АРТЕМА МІРОШНИЧЕНКА
ОДИНОКИЙ ПЄРО - Повернись
ОДИНОКИЙ ПЄРО - Вулиця надії
Сокол - Причина
геометрія - ОЙ РОКИ МОЇ, ОЙ ЛІТА МОЇ… (с..
закохана у небо2 - ЛИСТ СОЛДАТУ
9a-2__large.jpg Бабич - ВЕСІЛЛЯ В УГЛІ
photofacefun_com_1575737007.jpg Сергій Дроботенко - Війна не квапилась
Varvara Gryniv - Я - твоя!
мати.jpg Світла(Світлана Імашева) - У джунглях світу хаотичних
Varvara Gryniv - Про втіху і трішки про море…
Володимир Кепич - Колишнє кохання
800px-Garg_Notre_Dame_de_Paris.jpg Ниро Вульф - Химеры
44583385_2340351559340508_8963073585375608832_n.jpg Время потерянных стихов - Душа живет на небе далеко
44475020_2336952949680369_5629175964261941248_n.jpg Время потерянных стихов - Заложники совести
Калинонька - Барвиста мамина хустка
1ччастушки.gif Любов Іванова - ЧАСТУШКИ № 128
Володимир Кепич - Рубаї LXXV
FB_IMG_15757344180377240.jpg Лебідь Рая - Той день
208908_5e8b0d0a7d11595c7b70e619397fa4b9.jpg меланья - Галині
Тарас Комаринський - Ой зелене жито, зелене (кавер)
FB_IMG_15757311485793374.jpg Лебідь Рая - Нежность
I.Teрен - Творці – не графомани
richard-s-johnson-1939-american-gallery-1394957237_b.jpg наталія калина - СТАН СТРУНКИЙ…
П.БЕРЕЗЕНЬ - Запорошила набіло зима
00000мет.jpg Едельвейс137 - МЕТАМОРФОЗА
24.jpg Дмитрий Дробин - Поэтический дерзкий я вор
69c6f6e3b9985ae4ac70288d743284d0.jpg Дмитрий Дробин - Я что не напишу
00000поклич.jpg Едельвейс137 - ПОКЛИЧ
яся - Наша доля.
Амадей - Щасливий я що ти у мене є
Вячеслав Рындин - Тучки…
зоря.jpg Колосок Олександр - Гори, гори, зоря моя…
Щєпкін Сергій - МІЙ ДУХ



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею