Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: М.С.: Аргентино танцювала. (Переклад з Lumen 74) - ВІРШ


М.С.: Аргентино танцювала. (Переклад з Lumen 74) - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 12

Пошук


Перевірка розміру




Аргентино танцювала. (Переклад з Lumen 74)

Душу серцем я вивчала, сприйняттям мовчання, і з тобою танцювала, легкими торканнями. В голові моїй лунала, музика визнання, у повітрі з криком ноти, вже самі здригання. Кожна нота надихала, все є для творіння, в оболонку одяглася, твойого хотіння. Обнімала твої плечі, силою незнаною, і за талію ти ніжно, в танго вів кохану... Душу серцем я вивчала, відчуттям пульсації, аргентино танцювала, у думках - в прострації. http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=791829

ID: 813220
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 09.11.2018 17:08:55
© дата внесення змiн: 10.11.2018 12:22:06
автор: М.С.

Мені подобається 4 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (28)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.




КОМЕНТАРІ

Валентина Рубан, 10.11.2018 - 12:09
Все чудово, як завжди flo12 flo11 flo12
 
Валентина Рубан, 10.11.2018 - 11:53
Все чудово, як завжди flo12 flo11 flo12
 
Валентина Рубан, 10.11.2018 - 11:51
Все чудово, як завжди
 
Ніна Незламна, 10.11.2018 - 06:08
12 16 Майстерно! icon_flower flo36 21 22 22
 
М.С. відповів на коментар Ніна Незламна, 10.11.2018 - 07:04
Дякую. 16 flo06
 
Валентина Рубан, 09.11.2018 - 22:01
Дуже гарний переклад flo12 flo11 flo12
 
М.С. відповів на коментар Валентина Рубан, 10.11.2018 - 07:03
Дякую. 16 flo06
 
Лилея, 09.11.2018 - 17:39
12 12 Прекрасный стих ,замечательный перевод!!!
16 16 39 39 39 flo36
 
М.С. відповів на коментар Лилея, 09.11.2018 - 17:49
Дякую. 16 flo06
 
М.С. відповів на коментар Світлая (Світлана Пирогова), 09.11.2018 - 17:49
Дякую. 16 flo06
 

Нові твори