Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: SAKHO: а la romantique - ВІРШ

logo
SAKHO: а la romantique - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

а la romantique

SAKHO :: а la romantique
Ах! Снова Вы у ног моих,
Мои целуете ладошки,
Здесь в зале, кроме нас двоих
Нет никого. Одни лишь мошки

Жужжат. А томик де Ренье,
Застыл античности угаром,
Горит рубин в моем колье,
Безумствуя в груди пожаром.

Кружит от страсти голова,
Немеют от восторга ноги,
А вы плетете кружева,
Мой паучонок одинокий.

Набросив сети, как вуаль,
Мне шепчете о чем-то важном…

Зацвел искусственный миндаль,
Свет перекрыв в окне витражном.

ID:  576254
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 22.04.2015 10:42:17
© дата внесення змiн: 27.04.2015 15:36:51
автор: SAKHO

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (433)
В тому числі авторами сайту (14) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

OlgaSydoruk, 18.05.2015 - 17:58
12 12 smile give_rose
 
SAKHO відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! smile
 
Амелин, 18.05.2015 - 13:29
Тут оказывается, не всё так просто - apple http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=581997
wink Не закончилась эпопея. biggrin friends
 
Амелин, 14.05.2015 - 09:31
Доброго дня, Серж!
Спасибо большое за высокую оценку на конкурсе!
Хочу и здесь выставить. Но там получил замечание насчёт "а la romantique" в тексте пародии. Говорят, что по-французски читается без одного слога, а мои познания на уровне "читаю и перевожу с переводчиком (или лучше с переводчицей biggrin ) Так что предложили заменить на русский вариант: "а ля романтика". Что скажешь? Заранее спасибо! hi friends friends
 
SAKHO відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Да без проблем, конечно публикуй. А насчет французского, он и правда, коварный в плане читабельности вот этих наборов гласных. friends
 
white_snow, 27.04.2015 - 13:57

Ах! Снова Вы у ног моих,
Мои целуете ладошки
ладошки на ногах?? fright friends

Немеют от восторга ноги

отэта ноги! и ладошки на них, и от восторга немеют - клад, а не ноги! да ещё в совокупе с искусственным мандалём - ваще отпад! Браво, автор! friends fright smile
 
SAKHO відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Наверное, нужно было показать картинку с которой это все писалось. Вот потому и ладошки на ногах. biggrin Если вы обратили внимание, то стих шуточно-иронический. Ничего серьезного. Ну и еще - все таки не мандаль (вы уж не перегибайте палку), а миндать - стих то ведь романтический, а не эротический. friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
moden - We
Обрати твори за період: