Сцена пятая. Часть 1
Точка отсчёта
Джон
Дверь открылась без особого шума. Камила вошла в коридор и вновь погрузилась во тьму. Джон уже ждал её в гостиной.
Камила (удивлённо):
Здравствуй, Джон. Давно проснулся?
Джон (оценивающе смотрит):
Я достаточно проспал.
Пауза:
(Камила замирает у входа в гостиную и подозрительно смотрит на Джона. Оба молчат до тех пор, пока Камила не отводит взгляд и начинает двигаться к нему)
Джон (пытается создать непринуждённую обстановку):
Утром пивом похмельнулся,
На работу опоздал…
(вновь смотрит на Камилу, изучая её реакцию)
Камила (напряжённо):
Я другого и не ждала,
Ты вчера был плох совсем
И…
(садится в кресло рядом с ним, разминая уставшие ноги)
Джон (резко обрывает её):
Ты с Элен сейчас гуляла?
Или может ещё с кем?
(пристально смотрит на неё)
Камила (неловко улыбается):
Ты на что-то намекаешь?
Джон (иронично):
Общепринятый вопрос.
Камила (поднимает взгляд):
Ты его так выражаешь,
Что похоже на допрос.
Пауза:
(Камила наблюдает за неудовлетворённым взглядом мужа и понимает, что этого недостаточно и придётся сказать правду)
Камила (сердито):
Я одна всю ночь гуляла,
Не хотелось вовсе спать.
Джон:
То есть ты всю ночь не спала –
Так хотела мне сказать?
(Камила видит, что придётся перенести беседу на другое время)
Камила (встаёт):
Я пойду наверх, пожалуй.
Я смотрю, ты не готов.
У меня других немало
И забот и всех оков.
(поворачивается в сторону лестницы, чтобы уйти, но Джон одним резким движением останавливает её и заставляет смотреть ему в глаза)
Джон (переходит на повышенный тон):
Может, хватит уклоняться,
(щурится)
От своих душевных тайн?!
(тише)
Сколько можно притворяться?..
(Джон видит, как Камила меняется в лице и бледнеет. Довольный её реакцией, он продолжает крепко сжимать свою руку, причиняя ей боль. Камила закрывает глаза и морщится от дискомфорта. Джон отпускает её локоть и отходит к столу. Камила молчит. Он медленно достаёт из кармана обрывок пожелтевшей, обгоревшей по краям бумаги и кладёт его на стол. Камиле становится плохо. Она едва держится на ногах. Она узнаёт в этом огрызке бумаги письмо от Элен и понимает, что Джон всё знает об их отношениях. Тайна раскрыта. Скрывать больше нечего)
Джон (грозно стучит пальцем по столу):
Отвертеться не мечтай!
(подходит к ней вплотную, захватив письмо, и размахивает им перед её лицом)
Это я нашёл в камине.
Тайный ящик был открыт…
Так что лучше объясни мне,
Что письмо это гласит.
Пауза:
(Камила по-прежнему молчит, собираясь духом)
Камила (отходит в сторону):
Я всегда тебе хотела
Эту правду рассказать.
(замечает настороженность в его взгляде и продолжает)
Как душа моя болела
От того, что нужно лгать!
(закрывает налитые слезами глаза и с горечью предпринимает попытки улыбнуться)
А теперь уже нет смысла
Мраком ночи покрывать.
Правда в воздухе зависла
И пора её спускать.
(Джон внимательно всматривается в её лицо и не может понять, чего она так боится)
Камила (собирается с духом и приготавливается говорить твёрдо и громко, чтобы не выдать слабину):
Да. Написанное – правда!
Этим письмам двадцать лет.
(понимает, что её признание разрушит их жизнь и, возможно, деловые отношения мужа с Альфредом, но всё же решается на откровение)
Знаешь, я сейчас так рада,
Что распался наш квартет.
(под понятием «квартет» имеет себя, Джона, Элену и Альфреда)
Пауза
Камила:
Я Элену полюбила
Много лет тому назад
И за годы не решилась
Её письма посжигать.
(Джон бледнеет, округливши глаза, но Камила уже ничего не видит и позабыв обо всём предаётся сладостным воспоминаниям)
До тебя мы с ней встречались
(разводит руками)
Это было…, как в Раю.
До утра не расставались,
Возвращались лишь к утру.
(широко улыбается, качая головой)
Возле озера сидели,
Целовались в шалаше…
(улыбка постепенно сменяется возбуждённым смехом)
Никакие нам метели
Не страшны были уже.
(нервно ходит по комнате, закрывая глаза ладонью)
Это было так прекрасно!
(убирает ладонь и продолжает смеяться)
Мы любили, как никто!..
Пауза:
(Камила резко прерывает свою исповедь и смотрит на испуганного мужа обезумевшими глазами, налитыми кровью. Затем подходит ближе, почти впритык и бьёт указательным пальцем в его грудь)
Камила:
Всё, что было – не напрасно,
Мне не жалко ничего!
Пауза:
(Камила опускает руку. Долгое время они стоят друг напротив друга в полном молчании. Джон как будто смотрит сквозь неё, пытаясь переварить шокирующую информацию, о которой он даже не догадывался, а Камила смотрит прямо на него, изредка переводя взгляд на обрывок письма в его руке)
Джон (приходит в себя и панически хватаясь за голову и отходит в сторону, лихорадочно продвигаясь вперёд-назад по небольшому участку гостиной):
А при чём Элен, Камила?!!!
(дрожит всем телом)
Ты любовница ЭЛЕН???!!!
(бледнеет и начинает лихорадочно анализировать факты)
Значит, ты её любила
И боялась перемен??!
(изредка посматривает на Камилу)
Пауза:
(Камила молчит, с ужасом глядя на внешнее состояние Джона. Джон не перестаёт двигаться. Его охватывает паника и сумасшествие)
Джон (истерично смеётся):
Ты ЭЛЕН всегда любила!!!
Боже! Ты же с ней спала!!!
Ты зачем мне всё открыла?
(тише)
Эта правда так страшна!
Пауза
Камила (пребывает в ужасе оттого, что случилось с Джоном в считанные минуты):
Джон, прошу, не будь жестоким!
(умоляюще)
Постарайся всё принять.
(срывается на крик)
Ты же не был одиноким,
Как тебе меня понять?!
(плачет)
Джон (подходит к ней, судорожно размахивая руками):
Ты была не одинока!
Я всю жизнь тебя любил!
Новой нежности притоки
Каждый день тебе дарил!
Камила (плачет):
Я всегда тебя ценила,
Уважала! Берегла!
(надрывисто кричит, почти срывая голос)
Твой покой всегда хранила
И открыться не могла!!!
(колотит его кулаками в грудь)
Но любила я ЭЛЕНУ!!!
И забота – ни при чём!
Не смогла найти замену…
(тяжело дышит)
Чувства выжжены огнём…
Пауза:
(Джон снова отходит в сторону, а затем резко разворачивается и делает задумчивое анализирующее лицо)
Джон:
Погоди-ка! Ты не знала,
Что я знаю о письме…
Пауза:
(Камила испуганно следит за его реакцией и движениями)
Джон (продолжает тем же тоном):
Потому-то и сказала
Без утайки правду мне…
(вздрагивает)
Пауза
Джон (смотрит в пол):
Я ведь думал об измене,
(переводит взгляд на Камилу)
О любовнике твоём…
А тем временем Элене
(подходит ближе со злобным выражением лица)
Ты дала тепло своё!
(в бешенстве хватает Камилу за волосы и нагибает к земле)
Ты спала с ней! Ну, признайся!!!
(изо всех сил трясёт её)
Я же знаю, ты СПАЛА!!!
Камила (кричит не своим голосом и безуспешно пытается сопротивляться его эмоциям):
Я прошу, не превращайся
В воплощенье тьмы и зла!!!
(вырывается, оставив несколько пепельных волосинок в его руке)
Не спала я с ней! Поверь мне!!!
(кричит и плачет)
Я ЛЮБИЛА!!!
Пауза
(Оба молчат)
Камила (тише):
…и люблю…
Она жизнь свою доверит
Мне во сне и наяву!
Пауза:
(Джон отходит от неё на большое расстояние совершенно разбитый и подавленный. Лицо Камилы залито слезами. Окровавленные белки глаз устало смотрят на Джона. Она только сейчас осознаёт, что Джон вовсе не знал о её отношениях с Элен до того, как она по своей наивности и глупости сама не призналась этом, угодив в ловушку, проставленную Джоном. Оба некоторое время молчат. Наконец Камила решается нарушить тишину)
Камила (тихо, почти шёпотом):
Ты прости за эти годы…
И прости за нелюбовь.
Пусть разрушит все невзгоды
Хоть твоя ко мне любовь.
(решается сказать ему самое главное)
Телом я твоя навеки!
Пауза:
(Джон укоризненно поворачивается к ней и смотрит в глаза)
Камила (виновато, с болью):
Но душою… только с ней.
(тут же пытается пояснить)
Слишком долгий и глубокий
Путь любви моей.
Пауза:
(Джон теряет всякую надежду и отворачивается, опершись локтями на спинку кресла):
Камила (вспоминает о ребёнке, но пока предпочитает сохранять это в тайне, в надежде избавить Джона от ещё одного потрясения):
Умоляю, ради правды,
Ради верности моей
И хотя бы просто ради
Наших самых светлых дней!
Пауза:
(Оба молчат)
Камила:
Прости меня…
Прости…
Хуже всего было то, что она извинялась не за предательство, а за свою любовь, которую она хранила в своём сердце долгие годы, и которую не собиралась опровергать. Она любила. Она действительно любила эту женщину! Джон понял это по интонации её голоса в момент, когда она упоминала её имя, он обращал внимание на то, с какой теплотой и нежностью она говорит о ней. Он добился того, чего страстно желал. Раскрыл самую потаённую часть души Камилы. Впервые развеял сомнение и неизведанность. Но рад ли он этой правде? К сожалению, мир устроен так, что иногда самое нелепое забвение кажется приемлемее реальности. Сможет ли он теперь жить с ней и простить её молчание? Джон молчал. Камила молчала. Они даже не смотрели друг на друга, опасаясь вызвать новый приступ истерии и раздражение. Но как долго им удастся сохранять молчание и удерживать повисшую над ними обстановку? Ответ на этот вопрос они не знали, но хорошо понимали, что следует искать выход из сложившейся ситуации. И благодаря ещё не погибшему окончательно здравому смыслу и холодному предпринимательскому расчёту, Джон решил заговорить первым.
Джон (слабо):
Всё надеешься на милость…
(ухмыльнулся)
Хорошо. Я всё прощу.
(отходит от кресла и медленно направляется к Камиле)
Хоть и жизнь моя разбилась,
Всё равно тебя… люблю.
(Камила понимает, с каким трудом дались ему эти слова, и проникается ещё большим уважением к супругу)
Джон:
Я прощу с одним условьем:
(твёрдо и уверенно)
Расскажи о вас с Элен.
То, что ты зовёшь «любовью»
Без порока и измен.
(переводит дыхание и продолжает)
Расскажи всё по порядку
О знакомстве,… о любви…
Я хочу понять, как сладко
Поиметь хоть часть души.
(Камила пугается, потому что боится осечься в своём рассказе, сказать что-то унизительное или оскорбительное в адрес Джона, но, подумав, соглашается)
Камила:
Хорошо. Раз ты так хочешь –
Расскажу тебе о нас
(возводит указательный палец перед лицом)
И последней нашей ночью
Поклянусь тебе сейчас.
(Джон усаживается в кресло, жестом предлагая Камиле присесть рядом, но последняя отказывается. Камила подходит к мини-бару в левом углу гостиной и находит там «Мартини» - любимый напиток Джона, отличающийся особой крепостью и привкусом винограда. Наливает полный бокал и выпивает одним глотком. Джон наблюдает за ней и ждёт, пока она преступит к выполнению своего обещания. Она ставит «Мартини» и бокал на место и задвигает стекло бара. Затем подходит к лестнице, опираясь на поручни и начинает свой рассказ)
Камила:
Случилось это ранним утром…
(едва заметно улыбается)
Я вышла в сад в лучах зари.
Срывало листья ветром, будто
Неслись по волнам корабли.
Сентябрьский день стоял погожий…
Прохладой веяло, дождём…
Я ощущала клеткой кожи
(гладит себя по руке вдоль лучевой кости)
Как будто мир окутан сном.
И я стояла у фонтана
На серой, глянцевой земле.
Осенним утром рано-рано…
(мечтательно закатывает глаза к потолку)
В лучах багряных на заре.
В тот миг я встретилась с Эленой
На параллельной стороне.
Она казалась окаймлённой
Лиловым светом на воде.
Она стояла в лёгком платье
(прищуривает глаза)
Одета, словно по весне.
И в отраженье водной глади
Она смеялась прямо мне.
(улыбается шире, не скрывая блеска глаз)
Я улыбнулась ей ответно,
А подойти к ней не могла.
Она в мечту была одета
И излучала свет тепла.
На волосах – корона мира!
В глазах блестели сотни звёзд!
А голос, словно звуки лиры
Мне проложил хрустальный мост.
Она со мной заговорила,
Через фонтан кричала мне.
И голос сила не затмила
Воды в бушующей струе.
(задумывается)
Потом легко, непринуждённо
Она приблизилась ко мне
И, словно пламенем прожжённый
Остался след в моей душе.
(начинает передвигаться по комнате, постепенно перешагивая с ноги на ногу)
Она спросила моё имя
И без труда произнесла.
(разводит руками)
Так поняла я, что отныне
Осталась ею спасена.
(Внимательно смотрит на Джона, интересуясь, нужно ли продолжать свой рассказ дальше или остановиться на уже сказанном. Джон кивает, подавая знак, чтобы она продолжила и Камила подхватывает потерянную нить слов)
Затем она мне предложила
Пройтись под буйный листопад
И вновь улыбку подарила,
Тогда и жизнь пошла на лад.
(вздыхает)
С тех пор мы с ней не расставались,
Гуляли днём и при Луне,
Закатом дивным любовались,
Горели в медленном огне.
(делает глубокий вздох и на секунду задерживает дыхание, после чего выдыхает и останавливается у стеллажей с книгами, поворачиваясь к Джону спиной, чтобы не видеть выражения его безразличного, как ей казалось, отрешённого лица)
Природа в её волосы вплела
Вечернее дыхание полей
И горьким соком сочного вина
Наполнила любовь в душе моей.
Надела из подснежников венок,
Окрасила уста в вишнёвый цвет,
Позволила дождя испить глоток,
Вдохнула красоту на много лет.
(закрывает глаза и запрокидывает назад голову)
Шумящий водопад с высоких гор…
(отходит от книг и направляется в сторону бара с алкогольными напитками)
Весь мир тогда спадал к её ногам!
А свежий, ароматный, хвойный бор
Лениво слушал её смех по вечерам.
(достаёт тот самый «Мартини» и наливает в тот же бокал ровно столько же, сколько в первый раз)
Серебряные отблески звезды
Всего лишь отраженье её глаз
Ночное небо…
(выпивает залпом)
Озеро…
(наливает ещё)
… и мы…
(выпивает)
Друг другу поклялись в любви в тот час.
(смотрит на Джона, который сидит в кресле полностью разбитый, закрыв лицо обеими руками и не шевелиться)
И часто мы друг другу улыбались,
Тонули в океане стихий,
(переводит взгляд на стекло мини-бара и проводит вспотевшей ладонью по его холодным краям)
на самый пик волнений поднимались,
Друг другу посвящали стихи.
(Камила замолчала, всё ещё сжимая в руках наполовину полную бутылку «Мартини» и глядит на Джона, пытаясь угадать, слушает ли он или претворяется. Чувствует, как горячая выписка подступает волной к головному мозгу, туманя сознание и создавая короткое искусственное веселье, а точнее весёлость на фоне нервного срыва. Внезапно Джон откидывается на спинку кресла. Вздыхает. Смотрит в сторону Камилы, но его взгляд кажется ей неживым, холодным и безразличным. Вытирает пот со лба и трёт обеими ладонями глаза. Камила чувствует повисшее над ней состояние напряжённого ожидания в соединении с алкоголем и замирает)
Джон:
Не молчи, продолжи дальше
Я имею право знать.
Много лет я верил фальши,
Ты должна мне рассказать!
Что же дальше приключилось,
Почему расстались вы?
Что с надеждами случилось?
Кто отнял у вас мечты?
(Камила кивает, соглашаясь продолжать и наливает ещё «Мартини». Джон следит за тем, как она напивается и не хочет ничего предпринять. Камила продолжает)
Камила:
Мама так и не узнала,
(выпивает одним глотком)
Слишком рано умерла,
Но она подозревала,
Что я сердцем не вольна.
(идет в сторону лестницы, забирая с собой почти пустую бутылку и бокал)
Мой отец оставил маму,
Когда было мне шесть лет.
(слёзы, вызванные алкогольным напитком вперемешку с душевной болью, градом катятся по щекам, оставляя за собой влажный след, похожий на тот, что остаётся с обратной стороны стекла в момент ливня)
Так с тех пор мы жили сами,
Вечно глядя в белый свет.
(Джон встаёт с кресла. Подходит к Камиле и одним сильным рывком забирает у неё из рук «Мартини» и бокал. На мгновение Камиле кажется, что он собирается её ударить или закричать, но этого не происходит. Она вздрагивает, но затем приходит в себя и продолжает)
Я поссорилась с Эленой
Из-за страха этих чувств.
Я боялась перемены –
Без неё весь мир был пуст!
(вздыхает)
В тот момент как раз с тобою
Довелось знакомство мне.
Ты пытался греть любовью,
А любовь была во мне!
(начинает двигаться из стороны в сторону)
Мы встречались с ней полгода,
Промелькнувших в полчаса.
Покровительство природы
Не дало нам путь назад.
(на время останавливается, чтобы перевести дыхание)
И весною мы расстались.
Восемнадцать было ей,
До шестнадцати осталось
Мне дожить судьбой своей.
А потом она исчезла,
Переехала с семьёй.
Мне всё время мысли лезли
В память светлую о ней.
(переходит на повышенный тон)
Я забыть её хотела!
Замуж вышла за тебя.
Годы долгие летели,
Но моя душа больна.
(обречённо)
Эту рану не заполнить,
Это чувство не забыть.
Остаётся только помнить
И мечту боготворить.
Пауза
Камила:
Джон, ты помнишь нашу свадьбу?
(Джон кивает)
Так Элена там была.
И букет ОНА поймала,
А поздравить не смогла…
Камила остановилась возле начальной ступеньки ведущей наверх лестницы. Она скрестила ноги и наблюдала за тем, как Джон допивает второй бокал «Мартини». По его заметно порозовевшему лицу было видно, как постепенно отходит спазм, белеют белки глаз и кровь отливает от головного мозга. По её телу разливалось приятное тепло и клонило в сон. Она то и дело вытирала вспотевшее лицо и глубоко вздыхала. В этой немой тишине было слышно лишь её частое неровное дыхание и приглушённые шаги Джона по лишённому ковра участку паркета. Тело постепенно обмякло и требовало отдыха. Ноги болели еще со вчерашней ночной прогулки. Камила не прикладывала голову к подушке уже почти сутки. Усталость брала верх. Джон тоже чувствовал это, но точно знал, что если он сейчас же отправиться в постель, то не сможет уснуть до самого рассвета, а то и до утра завтрашнего для из-за переполнявших сознание мыслей и тревог. Он молча переваривал объём только что поступившей информации в своей голове, опустив сосредоточенный взгляд в какую-то определённую точку в полу. Оба молчали, думая о случившемся и пытаясь найти какой-либо компромисс из сложившейся ситуации. Пока безрезультатно.
В этот день они оба многое поняли. Джон, всегда считавший свою жену тихой, замкнутой и робкой женщиной, узнал, как сильно и всепоглощающе она способна любить, как безрассудно может отдаться чувственным волнам страстей и как самоубийственно может страдать, при этом сохраняя свои чувства в тайне от всех. Только сейчас он увидел настоящую Камилу, в которую влюбился двадцать один год назад, и которая всё это время находилась рядом с ним. Все эти годы он смотрел как будто сквозь неё, не замечая истинных мыслей её и подлинных чувств, не прислушиваясь так чутко и внимательно к её несколько странным, но в то же время индивидуальным и оригинальным мнениям и, уж тем более, никогда не принимая всерьез её вполне осознанные решения и поступки.
Он слышал трепещущие нотки радости в её голосе, когда она рассказывала историю своего прошлого, связанного с Элен. Как нежно и любимо она описывала черты её характера, детали и тонкости внешнего вида, словно смотрела извне. Боже! Она запомнила, как была одета Элена в день их знакомства! А ведь он не помнил, как выглядела Камила при их первой встрече…
Джон никогда не сомневался в своих чувствах к Камиле. До этого момента. Он дарил ей множество дорогих подарков, но не замечал, как негативно изменялось выражение её лица, когда ей приходилось принять дареное. Он целовал её всегда, когда хотел это сделать, но никогда не спрашивал, хочет ли она этих поцелуев. Он много раз видел, как она плачет, заглядывал в её глубокие, полные слёз и отчаянья влажные глаза, но ни разу не спросил причину этих слёз, не попытался разузнать о возможной проблеме, горе, которое не оставило её равнодушной. Может быть, Джон и не любил её никогда, а просто придумал себе сказочную принцессу-несмеяну, которая любит напускать «крокодильи» слёзы и скрывает свои чувства. Может быть, он вообще не был создан для любви? За что судьба так жестоко поступила с ним?
Он мог простить ей любую интрижку, любовника, измену, вызванную желанием как-то разнообразить скучное течение своей жизни, но что он мог сделать, если она по-настоящему ЛЮБИТ. Именно любит, а не влюблена. А это, как ни парадоксально, две разные истины. Влюбиться можно по-разному. Когда чувствуешь волну накатывающей страсти, безудержной энергии и волнения, которое необходимо выхлестнуть наружу, готов отдать жизнь за любимого, бросить весь мир к его ногам…, но… это не любовь. Любить – это желание видеть улыбку любимого человека, несмотря её причину; жить, зная, что где-то, пусть даже далеко, живёт и он; через годы разлуки ощущать его взгляд на своей коже, звонкий смех, подобный раскату весенней грозы, сияющие глаза, прикосновение…; Засыпать и просыпаться, сохраняя его портрет в своей душе. Любить, означает уметь выслушать, помочь советом, поставить себя на место любимого и почувствовать его проблему своей, подсказать, как лучше разрешить ту или иную ситуацию, быть любимому другом. Любить, значит оставлять право выбора.
Джон не чувствовал отвращения к ней, когда представлял, что она целует женщину, не испытывал брезгливости, когда представлял, как они обнимаются, соприкасаясь друг с другом. Он просто не понимал подобных отношений. Наверное, потому что не испытал такой любви. Почти все люди, населяющие нашу планету, стараются найти свою половину, испытать истинную любовь. Почти все рано или поздно находят её, встречаются, женятся, обзаводятся семьёй, детьми и воспринимают это, как неотъемлемую часть своей жизни, не ища недостатки, и не пытаясь что-то изменить. Со временем, когда проходит страсть, наступает время привязанности, уважения. Если таковое не наступает – пары распадаются, теряют всякий интерес друг к другу, расстаются, как дикие животные после периода спаривания. Любовь никогда не построить на страсти. Она всегда начинается с дружбы. Когда дружба перерастает в любовь и остаётся до конца жизни, люди чувствуют себя не влюблёнными, а любящими. Именно такая любовь бессмертна.
Именно такую любовь увидел Джон в душе Камилы. Злость распирала его в высшей степени от ревности и гордыни. Он был готов уничтожить всех и вся в приступе ярости только оттого, что не может убить любовь. На это не способен и сам Дьявол. Джон считал себя дьяволом. Ревность всё больше и больше затмевала здравый смысл, накрывая его железной бронёй, в которую невозможно было достучаться. Когда он, как ему показалось, пришёл в себя, он не испытывал жалости к Камиле, не мог восхищаться её выносливостью и уже не завидовал её чувствам, - он самозабвенно и упорно хотел отомстить. Эта тёмная страсть заполнила ему пустые пятна в душе, которые в своё время не заполнили великодушие, лояльность, понимание, рассудительность и то, что не смогла дать ему Камила – любовь, чистая и светлая.
Слушая её рассказ, он только внешне притворялся, будто для него это дико и постыдно. Внутренне же он завидовал ей, завидовал тому, что не почувствовал и тысячной доли этой любви, разъедая своё сознание чёрной завистью. Убивал себя.
При виде его анализирующего выражения лица, Камила наивно надеялась, что он образумится и всё поймёт. Она надеялась на дипломатическое разрешение конфликта. Камила многое поняла в тот день. Раньше она никогда не видела Джона таким опустошённым и жалким. Она ощущала за собой печать вины перед ним за случившееся. Она винила себя в том, что слишком долгое время лгала самому дорогому, после смерти матери, человеку, который доверил ей своё сердце, открыл свои чувства, заботился о ней, предоставил безбедную жизнь и всегда безотказно выполнил бы любую её прихоть, если бы она попросила. Мысль о том, что она предала его любовь, испортила всю его жизнь, не оставляла её ни на минуту.
Камила никогда не выказывала ему слабину, уверяя, что женщина ничуть не слабее мужчины по духу, а иногда даже по физической силе. Но на этот раз ей хотелось показать свои слёзы, своё раскаянье и чувство вины, чтобы хоть как-то помочь справиться с этим ударом, не оставить без поддержки в трудную минуту. Одного она не учла: А нужна ли ему эта поддержку? Действительно ли он так несчастен, каким кажется? Она считала себя волком в овечьей шкуре, а на самом деле волком как раз оказался Джон Олдивайн.
Разумный и единственный выход, который она видела в сложившейся нелепой ситуации, по её неосторожной глупости, - развод. Она думала, что так будет лучше для всех. Джону не потребуется разрывать контракт с Альфредом, продолжая заниматься высоко прибыльным партнёрским делом, а она уедет подальше от этого места и начнёт новую жизнь. Воспитывать ребёнка без отца хоть и сложно, но, тем не менее, женщины справляются. А чем она хуже? Камила запланировала сохранить свою беременность в тайне от него, но Элена… Элену придётся оставить в прошлом, как самое приятное воспоминание, до конца жизни запечатлённое в памяти и затерянное в дымке лёгкого, почти прозрачного тумана любви.
Она больше не могла выносить его молчание. Оно давило на нервную систему, убивая одну за другой нервные клетки, которых и без того осталось не так много.
Камила (осторожно):
Уваженья я не стою
И прощенья не прошу.
(глубоко вдыхает)
Отпусти меня достойно.
Я уже едва дышу.
(поворачивается к Джону и одновременно выдыхает)
Пауза:
(Джон подходит к ней с широко открытыми, безумными, полными ревности и презрения глазами. Камила пугается и ёжится под его холодным взглядом)
Джон (иронично):
Не могу, прости, Камила –
(прикладывает руки к груди)
Всей душой тебя люблю!
(безумно улыбается)
Ты же дышишь, а я вовсе
О любви и не молю!
(хватает её за плечи и трясёт)
(Камила вырывается и отходит в сторону, пытаясь оправдаться в своей правоте)
Камила (повышенным тоном):
Я тебе всё время лгала,
Говорила, что люблю.
(щурит глаза)
А сама лишь уважала
Душу добрую твою!
Джон:
Говоришь, всё время лгала?
И тогда, у алтаря?!
Камила (выталкивает голову вперёд):
Да! Но я тогда не знала,
Что век буду не твоя!
Джон (изображает непонимающее выражение лица):
Но, а чья тогда, Камила?!
(стучит себя по голове)
Думай, что же ты несёшь?!!
Камила (кричит):
Я Элен всегда любила
И от правды не уйдёшь!
(тише со слезами)
Только ей верна была я,
Жизнь растаяла, как сон.
(оттягивает вырез майки и мотает головой)
Как старалась, не смогла я
Заглушить душевный звон.
(Джон молча смотрит на неё)
Камила:
Ты же видел мои муки,
Я старалась! Ты же знал!!!
Джон (спокойно):
Я не знал твоих пороков,
Замуж силой не волок…
Камила (ужасается его словам):
Ты ЛЮБОВЬ зовёшь пороком?!
Разве это есть порок?!!
Джон (срывается на крик):
Ты любовь и грязь не путай!
Камила (срывается на крик):
Значит, грязь моя любовь?!
Джон:
Да, Камила! Грязь и смута!
(кривится)
Мерзко так, что стынет кровь!
Пауза:
(Камила роняет сразу несколько слёз. Её заплаканные глаза блестят ужасом прозрения)
Камила (смотрит огромными глазами в упор на Джона):
Кровь твоя давно остыла,
(Джон поворачивается, услышав её пронзительный вердикт)
Камила:
Сердце выжжено злобой.
(тише)
А ещё недавно было
Полно нежной теплотой.
Пауза
Камила:
Ты хотел, чтобы с твоею
И моя остыла кровь?
(смеётся)
Ты не знаешь, что такое
Настоящая любовь!
(отходит дальше, указывая пальцем на Джона, и смеётся)
Потому зовёшь пороком
Всё, что чуждо для тебя.
(мотает головой)
Я не буду одинокой
В этом мире без тебя.
(Джона пугает её поведение)
Джон (подбегает к ней, закрывая рот ладонью):
Бог тебя возненавидит!
Замолчи, прошу тебя!
Камила (одним рывком убирает ладонь и срывается на крик):
Хоть на миг её увидеть,
Будет счастьем для меня!!!
(падает на колени и плачет)
Отпусти по доброй воле!
Бог тебя вознаградит.
(тише)
А любовь, как ветер в поле
Отголоском улетит.
Джон видел её отчаянье и внутренне хохотал от утоления жажды мести. Он видел, как она, Камила, стоит перед ним на коленях и просит развода. Теперь только от него зависит её дальнейшая судьба. Она столько лет считала себя феминисткой, независимой от мужчины, а теперь просит за себя на коленях. Какая же она жалкая и ненавистная была в его глазах! Ему непреодолимо захотелось ударить её, причинить ещё больше боли, заставить умолять, просить прощения, в буквальном смысле целовать ноги! Он довольствовался своим превосходством над ней, своей силой над слабой женщиной, своим величием над беззащитной жертвой, затравленным зверьком, молящим о пощаде перед разъярённым диким зверем. Какое это сладостное ощущение! В мире нет ничего, сильнее чувства мести и утоления голода. Он решил воспользоваться моментом и ещё больше поиздеваться над её чувствами.
Джон (издевательски):
Уходи, держать не буду.
(отворачивается, чтобы не видеть, как Камила встаёт с колен)
Самый страшный суд – людской.
(ухмыляется)
Пусть тебя накажут люди
Всеобщественной молвой.
(медленно направляется к сотовому телефону)
Я могу предать огласке
(иронично)
Твою вечную любовь.
(резко поворачивается к Камиле, чтобы видеть её кричащее отчаянье)
Будешь дальше «строить глазки»
Или злобно вздёрнешь бровь?
(отворачивается и продолжает идти)
Камила (медленно идёт вслед за ним):
Ты со мной так не поступишь…
Джон (едва сдерживает смех):
Отчего ж не поступить?
(издевательски)
Ты давно Элену любишь
Вам бы вместе жить да жить!
(монотонно)
Не стесняясь, не скрываясь,
Не боясь и не тая.
(подходит к телефону, останавливается и оборачивается)
На меня ты не взираешь.
(разводит руками)
Вот она, любовь твоя!
Пауза:
(Камила подходит)
Джон (ухмыляется, берёт в руки сотовый и медленно набирает номер):
Я сейчас свяжусь с Сиэтлом,
Расскажу своей родне…
Ну, а дальше – всему свету!
(Камила порывисто хватается за трубку, вырывая её из рук Джона и кладёт на место. Джон всё понимает и ещё больше довольствуется её безысходностью, расплываясь в широкой садистской улыбке)
Джон:
Выбирать одной тебе.
(широко открывает безумные глаза и приближается к ней вплотную)
Хочешь, чтобы все узнали,
(щурится)
Пальцем тыкали, кляли,
Презирали, унижали…
Хочешь!!!
(молчит, опуская взгляд на обе руки Камилы, до сих пор сжимающих телефон)
Руки убери!
(отталкивает её, хватается за телефон)
Камила (вырывает его из рук и разбивает ударом об стену):
Я прощу тебя, не надо!
(плачет)
Что ты хочешь от меня?
Пауза:
(Джон берет её лицо в свои ладони, убирая прилипшие к мокрым щекам волосы, и наклоняется к ней)
Джон:
Одного довольно взгляда
(ухмыляется)
Но такого, чтоб любя.
(обнимает её за талию, прижимает к себе)
А затем немного ласки,
(опускает руку ниже талии)
Жгучей страсти и любви.
(опускает бретельки майки и целует обнажённые плечи)
Я хочу увидеть сказку,
Как лекарство для души.
(пытается снять майку, но Камила сопротивляется)
Подари мне ночь блаженства,
Подари мне эту ночь!
(лихорадочно хватает её трепещущее тело)
Я хочу познать главенство,
Прогоняя чувства прочь.
(одним движением разрывает майку в клочья и валит Камилу на пол)
Камила (кричит):
Джон, пожалуйста, не надо!!!
(отбивается руками)
Я прошу тебя, пусти!!!
Джон (ещё больше разжигает ярость и заламывает её руки за спину):
Раз уж ты Элене рада
И меня тогда терпи!
(лихорадочно покрывает поцелуями ее грудь)
Камила (кричит ещё больше, почти срывая голос):
Нет!!! Не надо! Умоляю!!!
Не бери на душу грех!
(изгибается всем телом, как змея)
Божьим небом заклинаю –
Будет лучше так для всех!
(Джон пытается расстегнуть рубашку. Хватает Камилу за шею, прижимая рот ладонью. Она сопротивляется и пытается вырваться. Наконец он расстёгивает рубашку. Снимает её. Камила ёжится и плачет, продолжая кричать и смеяться истерическим смехом)
Камила:
Ну, не надо! Ну, не надо!
Я беременная, Джон!!!
(жалеет о сказанном, с досадой зажмуривая глаза и стискивая зубы)
Пауза:
(Джон мгновенно останавливается и замирает над её животом, боясь пошевелиться или сказать хоть слово. Камила судорожно дышит. Джон отпускает руки и садится рядом с ней, скрывая голову между коленами. Плачет. Истерическое рыдание переходит в истошный крик отчаянья. Камила медленно поднимается и надевает его рубашку. Садится рядом, поворачиваясь спиной. Её серые волосы спутаны и растрёпаны. Красное, горящее лицо выражает скорбь и страх. Она ждёт его реакции. Страх постепенно охватывает сознание. Она дрожит)
Джон (немного успокаивается и приходит в себя):
Как же это получилось?!
(поворачивается к Камиле в недоумении)
Пауза
Камила (понимает, что нельзя останавливаться на полпути):
Помнишь нашу ночь вдвоём?
(Джон молча кивает)
Камила (осторожно отворачивается, убирая налипшие на лицо волосы):
Вот тогда всё и случилось…
(вздыхает, роняя остаточные слёзы)
Тем июльским, знойным днём…
Пауза:
(Джон напрягается, чтобы вспомнить подробности того дня)
Джон (вспоминает):
Ты в тот день в саду гуляла?..
Пауза:
(Камила чуть заметно кивает)
Джон (мрачнеет):
И Элен была с тобой?
Пауза
Камила (боязливо):
Да, была. Но я не знала,
Что она пошла за мной!
Пауза:
(Оба молчат. Джон неподвижно сидит, потупившись в пол и Камила понимает, что он ждет полного ответа)
Камила:
Там мы с ней поговорили
Первый раз за столько лет.
(делает глубокий вдох и гладит живот)
Облака над нами плыли,
Лился яркий солнца свет…
(закрывает глаза, не в силах сдержать горькую улыбку)
И тогда я вновь влюбилась,
Я забылась, как во сне.
(кладёт руку на грудь)
Птицей в клетке сердце билось,
Чувства вспыхнули вдвойне!
Пауза:
(Камила смотрит на Джона. Улыбка пропадает с её лица. Она замолкает и опускает голову)
Джон (охрипшим слабым голосом):
После этого что было?
Камила (не выдерживает психологического давления и срывается на крик):
Это важно для тебя?!?
(Джон одаривает Камилу холодным, полным ненависти взглядом и она тут же изменяет выражение лица и интонацию на более сговорчивую)
Камила (отворачивается):
Здравый смысл волной накрыло.
(морщится)
Я не слышала себя!
Мы с Элен поцеловались,
Я сбежала от неё.
А душа воспламенялась
Болью сердца моего.
Пауза
Камила (запинаясь в словах и путаясь в буквах):
Я стояла на балконе,
Вспоминая счастья свет.
В звуков ночи полутоне
Я вбирала чёрный цвет.
Я вдыхала запах лета,
(улыбается сквозь слёзы)
Ощущение тепла…
Голос твой нечёткий где-то
Подарила эта тьма.
(Джон начинает понимать, что Камила имеет в виду)
Камила (хрипит и срывается):
Голос твой был, как в тумане.
В полудрёме я сдалась.
Ангел тьмы кружил над нами –
Этой тьме я поддалась.
(щурится)
Ты явился судьбоносно
В этом месте в нужный час.
(поворачивается к нему и слегка дотрагивается до плеча)
Мне в тот миг был нужен просто
Лучший друг.
(помедлив, добавляет)
Как и сейчас…
Джон (ухмыляется):
Как всё складно объясняешь,
(поворачивается к ней)
Но несёшь сплошную чушь!
(показывает указательный палец, скрипя зубами)
Об одном ты забываешь:
Я не друг тебе, а муж!
Пауза:
(Джон встаёт с пола, поправляя ремень, и начинает ходить из стороны в сторону)
Джон (отчаянно):
Как я ждал ребёнка! Боже!
(щурит глаза)
Я молился каждый день!
(с укоризной)
И за нас молился тоже,
Чтобы Бог послал детей.
Пауза
Джон:
Я тебе сказать боялся,
Чтобы боль не причинить;
Сохранить семью пытался,
Когда нужно было жить!
(останавливается и плачет)
А теперь сбылись надежды
И желанье, и мечты.
(отрицательно мотает головой)
Только всё не так, как прежде.
Я другой…
(смотрит на неловко молчащую Камилу)
Всё та же ты…
(подходит к ней и опускается на колени, заставляя посмотреть ему в глаза)
Ты ведь даже не хотела
О ребёнке мне сказать!
Неужели ты имела
Право всё это скрывать?!?
(отворачивается и садится спиной к ней)
Я с тебя сдувал пылинки,
Я любил и уважал…
Сам в сомнениях томился,
(отрицательно мотает головой)
Но тебе не изменял.
Камила (резко срывается на крик и разворачивает его лицом к себе):
Я тебя не предавала!
Я всегда была верна!
Никогда не изменяла…
Джон (прерывает её криком):
Но любила не меня!
Пауза:
(Камила снова чувствует свою вину и замолкает, опуская глаза. Джон постепенно успокаивается и переходит на более тихий тон)
Джон (заглядывает из-под низа в её глаза):
Что молчишь, неужто стыдно?
Камила (поднимает голову):
Мне не стыдно за любовь.
Пауза:
(Джона охватывает ярость, и он меняется в лице)
Камила:
Только больно и обидно
Ошибаться вновь и вновь.
(признаётся)
Я ошиблась, оступилась
И расплата велика.
(опускает голову, а затем поднимает)
Замуж вышла – не влюбилась,
(щурится)
Но я верила в тебя!
Я доверилась, рискуя
Загубить свою судьбу.
Пауза:
(Оба долгое время молчат, потупившись в разные стороны)
Камила (не глядя на мужа):
Об одном тебя прошу я:
Дай свободу мне мою!
(переводит взгляд на Джона)
Дай уехать мне с ребёнком!
Ты найдёшь любовь свою!
(менее эмоционально)
Наверстаем потихоньку
Оба счастье и мечту.
Пауза
Джон (встаёт):
Я давно хочу ребёнка
(обращается к Камиле)
И не дам тебе развод.
Ты – жена моя, а также
(бросает на неё презрительный взгляд и ухмылку)
Моей жизни эпизод.
(Камила напугана и немного шокирована. Она боится сказать хоть слово и молчит, будто парализованная внезапным решением мужа)
Джон (серьезно со злостью):
Ты судьбой моей играла
(громче)
И останешься ты здесь!
(тише)
Мои чувства отвергала –
Принимай же мою месть.
(собирается уйти, но останавливается и продолжает)
Значит так: пакуешь вещи,
А контрактом я займусь.
(грозится указательным пальцем)
И не зли меня похлеще,
А не то, смотри, сорвусь!
(Уходит)
После недолгого молчания, Камила упала на пол и закричала. Слёз больше не осталось в её измученных, постаревших глазах. Она колотила ослабленными кулачками прочный деревянный паркет и, что было мочи, напрягалась для крика. Истеричные вопли плавно сменились леденящим душу визжанием и писком, а затем перешли в вытьё раненого волка или затравленной волчицы, у которой отняли детёнышей.
Джон слышал отдалённое эхо этих криков, но не хотел ничего предпринимать, даже зная, что она носит его ребёнка. Он пытался переключиться на другие мысли, но пока у него это слабо получалось. Из их спальни он вынес только постельное белье и перенес в комнату для гостей. Там он выключил свет и лёг на постель, слегка приоткрыв дверь, чтобы видеть, как Камила пройдёт сквозь неё к себе в комнату, оставив след приятного аромата вчерашних духов, которые Джон обожал в ней больше всего. Он думал, что не отпускает её из чувства мести, но на самом деле он просто боялся, что её не будет рядом. Он боялся больше никогда не услышать её лёгкие шаги в стенах дома, боялся потерять из виду её тень в свете горящей ночью люстры, боялся больше никогда не дотронуться до неё, прошептав на ухо слова любви. Он думал только о своих чувствах. Снова ставил себя на первое место. Прошлый разговор так ни чему и не научил его. Он был эгоистом и никогда этого не замечал.
Раздался телефонный звонок в гостиной. Камила подняла голову и увидела, как загорелся бледно-кремовым светом экран мобильного. Он лежал на столе рядом с пустой бутылкой «Мартини» и неустанно вибрировал, выдавая звуки инструментальной музыки. Камила с трудом дотянулась до телефона и посмотрела на экран. Звонила Элена. Глаза Камилы вновь наполнились свежими слезами, и она уже могла плакать. От чувства безысходности, она с силой ударила телефоном о паркет, и с него тут же слетело защищающее батарею внешнее покрытие. Камила снова расплакалась и упала на пол. Она так и нашла в себе силы ответить на звонок. Что она могла ей теперь сказать? Разве что попрощаться? Но она надеялась, хоть и смутно, что Джон всё-таки разрешит им сделать это по-другому.
Два часа спустя…
Камила шла по коридору с полуоткрытыми опухшими глазами, ударяясь на каждом повороте о стены и мебель. Обеими руками она держалась за углы и выпуклости, но всё же шла медленно и неуверенно. Когда она подошла к своей спальне, то побоялась войти, полагая увидеть там Джона. Она остановилась. Сквозь приоткрытую дверь Джон увидел, как плавно скользит её тень, аккуратно преодолевая шаг за шагом на пути к своей цели. Несмотря на её порабощение, он чувствовал себя побеждённым, но не хотел показывать виду. Камила прошла мимо комнаты для гостей, даже не взглянув на неё. Джон спокойно выдохнул и ощутил дымку лёгкого головокружения. Он до сих пор ощущал её сладкий запах и не хотел ни с кем его делить, а тем более, с Элен.
В комнате Камила решилась сделать звонок Элене, несмотря на позднее время ночи. Элена подняла трубку, и Джон моментально уловил голос Камилы за стеной. Он поднялся с постели и вышел в коридор. Дверь в комнату Камилы была закрыта, и ему пришлось прислониться к ней, чтобы услышать с кем говорит Камила. Хотя он и сам прекрасно знал с кем.
После нескольких длинных гудков раздался голос на другом конце провода.
Элена (сухо):
Да.
Камила (боязливо оглядывается):
Алло, Элена! Ты не спишь…
(всхлипывает)
Элена…
Элена (оживлённо улыбается):
Слава Богу, позвонила!
Я с утра с собой борюсь.
(не даёт сказать Камиле)
Ты прости меня, Камила
За настойчивость мою
И за то, что я давила
В точку слабости твою.
(снова прерывает Камилу)
Я, конечно, понимаю,
Что ребёнок – это всё!
(всхлипывает)
Так что ты не сомневайся –
Оставайся на своём...
(плачет)
…на своём законном месте
В роли матери-жены.
(всхлипывает и улыбается)
Ты и я – мы снова вместе
И у нас есть я и ты.
Пауза:
(Элена молчит. После её слов Камила не знает, что сказать. Все надуманные фразы вмиг вылетают у неё из головы, и она чувствует неловкость своего положения)
Элена (шёпотом):
Ну, скажи, что так разумно!
(срывается на крик и закрывает рот ладонью, чтобы Альфред не услышал, как она плачет)
Ну, скажи, что я права!
(горько плачет)
Пауза:
(Камила молчит в трубку. Горячие слёзы катятся по холодным щекам, обжигая их. Она не может кричать. Густой ком боли сковывает её горло, и она не может говорить. Слёзы не переставая, падают ей на шею, грудь, рубашку. Она чувствует боль Элен)
Камила (отрешённо):
Джон узнал. Мы опоздали.
(закрывает глаза)
О ребёнке и о нас.
Пауза:
(Элена перестаёт плакать)
Камила (тихо):
Я случайно всю сказала
Правду в тот злосчастный час.
Он поставил мне ловушку
(передёргивает глазами)
Это долго объяснять.
Я попалась, как зверушка.
(громче со слезами)
Мне пришлось ему сказать!
(плачет)
Пауза:
(Элена молчит)
Камила (успокаивается):
Не молчи! Скажи мне что-то
Только трубку не бросай.
(ждёт)
Элена (монотонно):
Он всё знает…
(приглушает внутренний страх и пытается успокоить его в Камиле)
И всего-то…
(из последних сил выжимает улыбку)
Больше слёз не проливай!
Он простит тебя! Не бойся!
Ты кристальна перед ним.
Камила:
Я в себе уже не скроюсь,
А мне жить придётся с ним.
Пауза
Камила:
Мы уедем очень скоро.
Может быть дня через два.
Завтра он контракт расторгнет
Мы уедем навсегда.
Элена (с ужасом):
Разведись с ним, умоляю!
Камила (в панике):
Он развод мне не даёт!
Он мне мстит, и я не знаю
К чему это приведёт.
Элена (решительно):
Тогда я поговорю с ним.
Камила (испуганно):
Нет! Не надо! Я прошу.
Объясни Альфреду лучше.
(оглядывается)
С Джоном я поговорю.
Пауза
Элена:
Хорошо, раз ты так хочешь,
А Альфред... пусть скажет Джон.
Я была с ним дни и ночи
Пусть оценит это он.
(эмоционально)
Если любит также сильно,
Как об этом говорит –
Ситуация стерильна.
Он любовь мою простит.
Камила (вздыхает, внимательно выслушав всё, что она сказала):
Поступай, как сердце скажет
И не сетуй на судьбу.
Только миг из жизни важен,
Когда скажешь: «я люблю».
(акцентирует внимание на сказанном)
Я люблю и не жалею,
Что не так, как нужно всем.
Полчаса года лелею,
Не делясь ими ни с кем.
Элена (подхватывает нить философии):
Я люблю и твёрдо знаю,
Что душа моя чиста.
Каждый день благословляю
Миг, прошедший в полчаса.
Камила (улыбается):
Ну, тогда спокойной ночи!
И не думай ни о чём.
(эмоционально)
Разорви все страхи в клочья
И представь, что мы вдвоём.
Элена (улыбается):
Ты всегда передо мною,
Мне не нужно представлять.
Спи, мой друг, всю ночь спокойно.
(подумав, добавляет)
То ли большего желать.
(целует в трубку)
(Камила отвечает ей тем же и кладёт трубку)
После короткого замешательства Камила сложила руки на небольшой телефонный столик и погрузилась в свои мысли.
Ей вспомнился один солнечный августовский день много лет назад, когда они с Элен ездили на реку, расположенную вдоль небольшой деревушки на окраине Сиэтла, неподалёку от фамильного дома Камилы. По возможности, они посещали это место каждые выходные, и целый день проводили вместе, сидя на берегу реки. Элена учила её кидать мелкие гладкие камешки на воду таким образом, чтобы они прыгали по её поверхности ещё некоторое время до того, как опустятся на кристально чистое прозрачное дно, переливающееся перламутровым блеском. Ранней весной рыба в этой реке целыми косяками собиралась на нерест. А в это время года здесь почти не водилась, за исключением, может быть, мелкой неприметной рыбёшке, затерявшейся в зеркале речных глубин. В солнечных лучах вода искрилась всеми цветами и оттенками радуги. Когда Камила красиво и грациозно выныривала из воды, словно разбивая на мелкие осколки одно огромное зеркало, она была усыпана небольшими круглыми капельками правильной формы и почти одинаковых размеров. Немного подержавшись на гладкой коже, они скользили вниз к реке, возвращались к истокам своего рождения. И тогда Камила казалось, рассыпается по крупицам и вот-вот раствориться в месте с ними, соединится с могущественной стихией, станет её созданием. Элена называла её «моя радуга», но никогда не сравнивала её юность и очарование с красотой природы. Она говорила, что ни одно создание, пусть даже уникальное, не способно сравниться с великолепием влажных джунглей, засушливых прерий, песчаных пустынь или необъемлемых полян ядовито-сочных растений разнообразной формы и окраски. Камила была полностью согласна с ней и никогда не обижалась за эти высказывания.
Слова «моя радуга», «мой водопад», «моя птица», «цветок» и многие другие наименования Элена придумывала на ходу и всегда произносила их с такой теплотой, что Камила чувствовала себя неземным созданием, самым любимым и нежным, самым счастливым человеком на свете. Любовь Элены придавала ей силы и уверенности в своей неповторимости, уникальности. Рядом с ней она никогда не чувствовала себя забытой, покинутой или опустошённой.
Были дни, когда за единственную возможность увидеть её Камила совершала безумные поступки. Нередко она тайком пробиралась ночью в её спальню и оставляла у изголовья письмо, осыпанное лепестками роз или тихонько наблюдала за ней с крыши своего дома, на которую она специально лазала только для этой цели или частенько притворялась больной, чтобы Элена приходила её навестить или…
Много счастливого времени помнила она с тех пор и вспоминала его со слезами на глазах.
Так Камила провела ещё несколько минут и переоделась в ночную рубашку. Она подошла к зеркалу и прошептала: «спокойной ночи, Камила». Затем выключила свет, забралась в холодную, но чистую постель, укрывшись с головой лёгкой, как пёрышко простынёй, и заснула. Сил не хватало, даже на то, чтобы поесть или принять душ. По телефону она не стала говорить Элене, как поступил с ней Джон, чтобы не накручивать её излишне, но она хорошо осознавала, что если они уедут, то на одной попытке изнасилования он не закончит свою месть. Она пыталась не думать об этом. Всю ночь перед плотно закрытыми глазами стояла она, Элена, а в душе – ослепляющий свет уходящего Солнца.
Все это время Джон внимательно слушал их разговор, стараясь не упустить тех деталей, которые она произносила шёпотом. После услышанного ему вдруг стало так больно и обидно, что он не знал, как сдержать слёзы. С того момента он твёрдо решил послать к чёрту выгодный контракт вместе с крупным предпринимательским бизнесом и попробовать начать всё сначала в Новом Орлеане с Камилой и их будущим ребёнком.
ID:
271567
Рубрика: Проза
дата надходження: 22.07.2011 21:24:05
© дата внесення змiн: 22.07.2011 21:24:05
автор: Олеся Василець
Вкажіть причину вашої скарги
|
