Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Андрей Шаповалов: Считаю до восьми - ВІРШ


Андрей Шаповалов: Считаю до восьми - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1

Пошук


Перевірка розміру




Считаю до восьми

Андрей Шаповалов :: Считаю до восьми
«Считаю до восьми» /(По сюжету фильма «Осень в Нью-Йорке») Музыка, вокал и припев: Алексей Сабуров Текст и авторский перевод: Андрей Шаповалов ссылка на видео: http://www.youtube.com/watch?v=gMex9J-1UNM Раз Здесь никто не узнает о нас, Два Наша повесть, увы, не нова, Три Город множит огни витрин, Но четыре звучит как «Прости, Дважды в реку одну не войти!..» . Не знаю, зачем звоню каждый день, зачем мечтаю Все ясно давно и нам не дано быть вместе, знаю . Пять Я нашел тебя, чтоб потерять, Шесть По ладони судьбы не прочесть, Семь Я тебя не сравню ни с кем, Вот и осень. Кто знает, скажи, Как же нам друг без друга прожить? . Не знаю, зачем звоню каждый день, зачем мечтаю Все ясно давно и нам не дано быть вместе, знаю + ONE! There’s no matter to stay or to run TWO! There’s nothing compares to you! THREE! Sounds a little bit like I LOVE THEE! But my FOUR Sounds LIFE WAS A FAULT Why we hadn’t each other before, Long before… . I don’t know what for Keep dialing your phone, What dream about… Life never knocks twice, There’s no place for us In city crowd . FIVE! Our moments are worth our while... SIX! I am missing your smile and your lips Then We count SEVEN with eyes full of tears Our autumn does not want to wait, Our autumn is counting EIGHT There’s no way… . I don’t know what for Keep dialing your phone, What dream about… Life never knocks twice, There’s no place for us In city crowd… +

ID: 258216
Рубрика: Поезія, Міська (урбаністична) поезія
дата надходження: 07.05.2011 18:26:23
© дата внесення змiн: 07.05.2011 18:26:23
автор: Андрей Шаповалов

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали: Джон Капка (Красавцева)
Прочитаний усіма відвідувачами (914)
В тому числі авторами сайту (17) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.




КОМЕНТАРІ

Кадет, 19.05.2011 - 18:09
Браво, пацаны! 12 wink friends
 
Андрей Шаповалов відповів на коментар Кадет, 01.01.1970 - 03:00
Привет, Кадет!
Спасибо! Передам Алексею!
 
s o v a, 19.05.2011 - 14:59
очень красиво!!!
16
 
Андрей Шаповалов відповів на коментар s o v a, 01.01.1970 - 03:00
(смайл) Привет, Sova26!
Спасибо! Это все Леша Сабуров со своим припевом!...
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Тема
Еволюція Сайту Поезії: - Балаканина
Синонім до слова:  Тема
Еволюція Сайту Поезії: - Розмовка
Синонім до слова:  опора
Оксана Батицька: - Хребетність
Синонім до слова:  опора
Оксана Батицька: - Міць
Синонім до слова:  опора
Г. Орел: - Лушня, атлант, каріатида.
Синонім до слова:  Любов
яся: - любов - магніт
Синонім до слова:  Подвиг
Г. Орел: - Супервчинок.
Синонім до слова:  Подвиг
Svitlana_Belyakova: - прояв любові
Синонім до слова:  опора
Svitlana_Belyakova: - химерне підгрунтя
Синонім до слова:  Подвиг
Badendor: - Героїчний вчинок
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
Лісник: - Чеп́іга
Синонім до слова:  Консультація
Дід Петро: - Розтлумачення
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
Дід Петро: - Утримачка
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
Дід Петро: - Утримака
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
Дід Петро: - Хапавка
Синонім до слова:  Консультація
Г. Орел: - розтлумачення
Синонім до слова:  Совість
Г. Орел: - Ангел-охоронець
Знайти несловникові синоніми до слова:  Подвиг
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Треш(шокуючий контент)
anna zakohana: - Сміття :apple:
Синонім до слова:  Консультація
Genyk: - Просвітління
Синонім до слова:  опора
Genyk: - Ногач
Синонім до слова:  Балкон
Genyk: - Визирач
Синонім до слова:  Балкон
Галина_Литовченко: - ПричЕпа
Знайти несловникові синоніми до слова:  опора
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Консультація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Розслаблення
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Балкон
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Совість
Miafina: - Чесність, порядність.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Треш(шокуючий контент)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
Genyk: - Ентер
Синонім до слова:  Смаколик
Genyk: - Дозована смакота
Синонім до слова:  Совість
Genyk: - Людиномір
Знайти несловникові синоніми до слова:  Совість
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Ручка(дверна)
dashavsky: - Відкриванка.
Синонім до слова:  Смаколик
dashavsky: - Кортячка. Облизуванець.
Синонім до слова:  Ізоляція
dashavsky: - Недоступна інформація.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Смаколик
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ручка(дверна)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
Svitlana_Belyakova: - Любов - мрія поета.
Нові твори