Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ветра: зима напишет снегом предсказанья… - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Ветра відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Благодарю. Ценен такой комментарий от Вас
olya lakhotsky, 18.01.2011 - 10:37
"зима напишет снегом предсказанья,что мы умрем, но снова будем живы..." и как тебе это удается? ловлю себя на том, что синхронно мысленно перевожу... Ветра відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
переводи. Я знаю, что перевод будет лучше оригинала Если честно - меня строки, что тебе понравились, несколько смущают, но... они настолько засели в мозгу... Спасибо тебе, солнце! gala.vita, 18.01.2011 - 10:10
"луна под зимней коркой ледяноюспешит серпом янтарным возродиться. Звезд ноты, застывая в ожиданье, Рисуют для смычков-комет мотивы..." ...путь в бесконечность... |
|
|