Сайт поезії для дітей, вірші, поздоровлення у віршах :: MAX-SABAREN: Переклад 💕 «Бурштинові сльози Місяця» - ВІРШ


MAX-SABAREN: Переклад 💕 «Бурштинові сльози Місяця» - ВІРШ
UA | FR | RU

Поезії для дітей (не для дорослих)

Бібліотека | Поети Клубу Поезії | Спілкування | Книгарня | Літературні премії | Контакти КлПоезії |

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 2

Пошук


Перевірка розміру




Переклад 💕 «Бурштинові сльози Місяця»

MAX-SABAREN :: Переклад 💕 «Бурштинові сльози Місяця»
«Бурштинові сльози Місяця» (***💕***) Блиск бажання і.., Бурштинові сльози Місяця, Непомітно -- У келих ночі додадуть мед, Де слова Зовсім не потрібні, але -- Лише посмішка твоя, Як пів-натяк... І.., одягу -- Шовковий полон, Скинь, ненавмисно, В цей чарівності час.., Бо над коханням -- Не владний тлін І.., ніщо не розлучить, Тепер, уже -- нас... Ще блищить в небесах Бурштин -- В поцілунках проходить Ніч : Я бажання твоїх -- Бунтар, Як нестримність чуття -- У ласках взаємних, Віч-на-віч... Твою посмішку, тьмяно, Відіб'є мені -- Місяць в келиху дня, Щоб сховала.., Навіки сховаю я, Від усіх -- оці мрії, Де ніхто не дізнається -- Ніколи-ніхто, Про тебе -- Єдине, моє, кохання Життя... ---------------------------------------------------------------------- 09.04.2019-27.01.2022; Paris (M° 13 / A-a) =================================== (!!!) (Переклад -- з присвяченого мені, чарівною жінкою І.З) ======================= ID: 938367 == ТИП : Поезія http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=938367 Автор : Катинський Орест https://arkush.net/book/15353 (Katynskyy Orest) =============================

ID: 1051777
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 20.11.2025 00:45:39
© дата внесення змiн: 04.12.2025 09:00:38
автор: MAX-SABAREN

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (78)
В тому числі авторами сайту (4) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.




КОМЕНТАРІ

Катерина Собова, 21.11.2025 - 06:30
12 12 12 hi
 
MAX-SABAREN відповів на коментар Катерина Собова, 01.01.1970 - 03:00
12 16 give_rose 16
 

Нові твори
наступного разу
Поезія для дітей