В чарці темній і глибокій
Плеще, піниться вино;
Хмелем світлим і холодним
Колихається воно.
Осока тремтить неспинно
І шумить високий бір,
А в душі не замовкає
Струн веселих перебір.
Максім Багдановіч, Возера
У чарцы цёмнай і глыбокай
Плешчэ, пеніцца віно;
Хмелем сьветлым і халодным
Калыхаецца яно.
І хістаецца асока,
І шуміць высокі бор,
А ў душы не замаўкае,
Струн вясёлых перабор.
