Валерія Кропівна

Сторінки (3/291):  « 1 2 3 »

Поцілунки твого листопаду


[youtube]https://youtu.be/-LcTip8sjcY[/youtube]
Пряно-гіркі  поцілунки  твого  листопаду
Ніжно  лягають  на  горді  і  втомлені  плечі.
Спогади  з  присмаком  туги  любовного  яду
Знов  виринають,  мов  пам'яті  хвилі  надвечір.

Дощ  на  вікні  залишає  холодні  портрети,
Ніби  гіпнозом  притягує  погляд  малюнок.
Тільки  здогадки  зосталися:  як  ти  і  де  ти,
Що  у  душі  твоїй  криється  -  радість  чи  смуток?

Всі  кілометри  між  нами,  а  може,  і  роки,
Всі  почуття  залишилися  тим,  хто  відчує.
Плавно  спадаюче  листя  нагадує  кроки,
Кроки,  які  я  навряд  чи  колись  вже  почую.

Нас  огортають  вітри  і  пронизливі  зливи,
Б'ються  словами,  що  кинуті  враз  ненавмисно.
Будемо  беззаперечно  з  тобою  щасливі,
Тільки  знайдемо  те  щастя,  напевно,  порізно.

14.10.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1070484
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.10.2026


Жовтнева лірика


Знов  жовтневі  сльози  падають  з  небес.
Знаєш,  я  кохала,  тільки  не  тебе,
Не  про  тебе  мрії,  лагідні  слова,
Не  до  тебе  мчала,  наче  та  стріла,
Серце  не  тобою  зайняте  сповна,
Не  для  тебе  радість,  та  тобі  брехня.
Не  тримай  образи,  ніби  свій  трофей  -  
Звикла  закривати  душу  від  людей.
Слів  було  багато,  що  й  не  розбереш,
У  розмовах  довгих  правди  не  знайдеш.
Почуттями  гратись    -  так,  щоб  стигла  кров.
Буть  бездушним  краще,  ніж  втрачати  знов.

11.09.2026
©  Валерія  Кропівна  




Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=953679

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1070473
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.10.2026


Море пустих кораблів

Попрошу  щосили  зробити  три  кроки  назад.
Віддай  мені  простір,  повітря  і  втрачений  час.
Дорога  до  раю  попереду.  Де  ж  тоді  ад?
А  може,  він  тихо  сховався  всередині  нас?

А  може,  обпалені  крила  усе  ще  живі
І  можуть  розкритись,  коли  дуже  хочеш  літать?
Ми  плавно  дрейфуємо  в  морі  пустих  кораблів.
Допоки  ще  будем  безцільно  у  водах  блукать?

Десь  там  вдалині  нам  блищить  прибережний  маяк,
І  наша  задача  —  знайти  найбезпечніший  шлях.
Коли  ти  віднайдеш  для  себе  прихований  знак,
Я  вже  залишуся  лиш  димом  на  теплих  вустах.

07.09.2026
@Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1068790
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.09.2026


Замирення



Зимні  смішні  візерунки  —
Пам'ять  старих  фотографій.
Я  всі  твої  обладунки  
Тихо  сховаю  у  шафі.

Більше  нема  поля  бою
В  вирі  життєвих  реалій.
Ти  повернувся  героєм.
Досить,  не  треба  баталій.

Демонів  вигнало  світло
(Світло  добра  твого  серця).
І  непомітно  розквітло
Те,  що  надією  зветься.

Світ,  безперечно,  жорстокий,
Замкнутий  в  дивних  вимогах.
Може,  ми  зробимо  кроки
Разом  на  нових  дорогах?

Зброя  тепер  як  прикраса,
Гордість  —  найвища  відзнака.
Серце,  гартоване  часом,
Більш  не  чекає  атаки.

Ми  до  усього  відкриті,
Повні  навзаєм  любов'ю.
Навіть  в  невтішному  світі
Є  своє  місце  покою.

04.09.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1068444
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.09.2026


99% Cocoa

[youtube]https://youtu.be/v61qFAeNG6U[/youtube]

Максимально  гіркий  шоколад,
Як  найбільша  спокуса  на  часі.
Ти  щосили  шукаєш  порад,
Та  знаходиш  безсенсові  фрази.

В  них  загортують  хіть  і  вину
З  післясмаком  гріха  і  отрути.
Проживаючи  ночі  без  сну,
Вже  не  знаєш  насправді,  як  бути.

І  до  біса  солодкі  слова
Та  парфуми  із  нотками  "Кенді"!
Після  них  так  болить  голова
(Може,  десь  там  ховалося  бренді?).

Не  відмінить  цукерка  журбу,
Мед  брехні  не  залічує  рани.
Хочу  правду,  нехай  би  й  гірку,
Але  ту,  що  не  вводить  в  оману.

26.08.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1067971
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.08.2026


Тінь у світлі

Бачу  загрозливу  тінь  у  твоєму  світлі.
Хто  ми?  Ті,  хто  зів'яли,  чи  ті,  хто  розквітли?
Хто  ти?  Той,  хто  лишається,  той,  хто  тікає?
Поруч  з  тобою,  та  зовсім  тебе  не  знаю.
Посмішка  мила,  фрази  різкі  та  розкуті.
Хочеш  лишити  чи  хочеш  скоріш  забути?
Нові  дороги  ваблять  в  безодню  інтриги,
Розум  гарячий,  хоч  серце  —  морозна  крига.
Плюс  "+"  або  мінус  "-"?  Це  дві  сторони  медалі.
Можеш  чинити  опір  чи  рухатись  далі.
Досить  страждати  і  звати  себе  невинним.
Що  в  тобі  більше  —  світла  чи  вічної  тіні?

21.08.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1067678
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 21.08.2026


У іншому житті

Можливо,  десь  у  іншому  житті.
Ми  знов  з  тобою  будемо  коханими.
Там  перетнуться  наші  ВсеСвіти,
Пов'язані  надією  і  ранами.

Можливо,  там,  ми  створимо  сім'ю
І  станемо  по-справжньому  щасливими.
Почуємо  "назавжди"  і  "люблю",
Пробігши  кілометри  попід  зливами.

Кумедна  доля:  вирок  чи  казки?
І  що  ж,  в  кінці  кінців,  ми  обираємо?
Теорію  "а  що  було  б,  якби?"
На  щастя  чи  на  жаль,  ми  не  пізнаємо.

11.08.2026
©Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1067144
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.08.2026


Самоцінність

Зав'яжи  волосся  в  пучок,
Міцно  так,  щоб  кричати  хотілося.
Та  спіймай  свій  шанс  на  гачок,
Щоб  нікуди  те  щастя  не  ділося.

Напиши  короткі  слова,
Які  будуть  морями  омитими,
Щоб  пізнав  весь  світ  —  ти  жива,
Хоч  здаєшся  доволі  розбитою.

Твоє  тіло  —  жива  струна,
Тому  грай  свою  пісню  замріяно.
Ти  у  себе  навік  одна,
Тож  цінуй  себе  сильно  і  віддано

09.08.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1067062
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.08.2026


Любив мене, брехав мені…

Любив  мене,  брехав  мені...  Навіщо?
Ловив  в  пітьмі  мої  останні  кроки.
Чи,  може,  так  жартує  Той,  Хто  вище?
Та  це  звучить  занадто  вже  жорстоко.

Чи,  може,  світ  нещадний  до  вразливих,
А  я  у  ньому  —  мовчазна  примара?
Тут  замість  сонця  вічно  йтимуть  зливи,
А  мрії  трансформуються  в  кошмари.

Любив  мене?  Брехав  мені?  Не  знаю.
Усе  переплелось  в  клубок  безладдя.
Тепер  в  думках  лиш  спокою  шукаю.
Твоє  є  ім'я  звучить,  немов  прокляття.

04.07.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1065152
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.07.2026


Хороші дівчатка

Хороші  дівчатка  стають  в  один  день  катастрофами,
Затишшя  колись  обернеться  грозою  і  градами.
Потоки  думок  розіллються  ритмічними  строфами,
І  перше  кохання  зостанеться  снами  й  баладами.

Хороші  дівчатка  стають  в  один  день  нетерплячими,
Зі  швидкістю  світла  міняють  свій  стан  у  миттєвості.
Холодні  серця  запалають  вогнями  гарячими  —
Такими,  що  палять  увесь  сухостій  на  місцевості.

Де  тиша  і  світло  —  там  десь  причаїлася  темрява
Де  щира  наївність  —  там  відблиск  розпусної  близькості,
Щоб  більше  ніколи  й  нікому  вони  не  належали  —
Замінюють  крила  на  мітли  високої  швидкості.

То  світлі,  то  темні,  то  пагубний  яд  задля  зцілення,
Заграють  для  тебе  новими  ясними  відтінками.
Та  тільки  відчують  зневагу  і  повне  знецінення  —
Хороші  дівчатка  стають  в  один  день  лиходійками.

29.06.2026
©  Валерія  Кропівна  
 

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1064895
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.06.2026


Ілюзія

 

Удавана  щирість  —  найгірше  із  яду,
Удавана  вірність  —  найгірше  з  забав.
Залишиться  смаком  вини  й  шоколаду
Усе,  про  що  ти  так  старанно  мовчав.

П'янкі  компліменти,  солодкі  до  болю,
Сплітаються  в  гарні  тугі  ланцюжки.
Я  ними  жадала  напитися  вволю
І  впасти  без  тями  в  пухкі  подушки.

Красива  картинка,  достойна  екрану,
Сценарій  для  драми  в  класичних  рядках.
Цікаво  побути  героєм  роману,
Але  не  в  реальності  —  лиш  у  книжках.

Це  гра  чи  кохання?  Скоріш  визначайся
Бо  бажаний  образ  зійде,  як  туман.
До  муки  і  болю  на  кінчиках  пальців
Захочеш  торкнутися  того,  що  нема.

27.06.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1064829
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.06.2026


Деканонізація

[youtube]https://youtu.be/-XJoLtSsBQA[/youtube]

Якщо  твоя  віра  у  мене  була  би  гріхом,
То  ти  б  вже  давно  був  зачислений  в  лик  найсвятіших.
Черствий  поводир,  що  направив  тернистим  шляхом,
А  я  сподівалась  наївно,  що  буде  лиш  ліпше.

Ти  зводив  для  себе  величні  пусті  вівтарі,
Поклав  мою  душу  на  них,  ніби  жертву  Всевишнім.
Молився  старанно  до  того,  хто  там  нагорі,
Та  его  своєму  молився  у  сотні  раз  більше.

Тобі  не  потрібне  кохання  —  лиши  пієтет,
Сліпе  поклоніння  твоїм  "невичерпним  стражданням".
Ти  виліпив  ідола  з  власних  потворних  прикмет
І  тим,  хто  не  слідує,  —  жорстко  несеш  покарання.

Я  вірила  в  казку  про  себе  і  втрачений  рай,
Про  те,  що  я  Єва  і  винна  у  гріхопадінні.
Я  вийшла  із  культу,  сказавши  останнє  "прощай",
Повірила  в  себе  і  це  залишиться  незмінним.

17.06.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1064287
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 17.06.2026


Естетика

[youtube]https://youtu.be/VW4RUXfFNZI[/youtube]


Я  цілую  словами  й  крапками,  
Огортаючи  кожним  реченням.
Віднайди  мене  між  уламками
Наших  днів,  що  були  безпечними.

Ти  у  кожних  рядках  і  мареннях
(там  де  можна  душі  зігрітися).
Ніжні  рухи  зі  смаком  зваблення,
Тихий  голос  немов  обітниця.

Я  горю  найчистішим  спогадом
Про  моменти  турботи  й  ніжності.
Ти  лікуєш  одним  лиш  поглядом,
Поєднанням  жаги  й  наївності.

В  кожній  книзі  твоя  естетика,
Що  здається  занадто  щирою.
Ніби  помах  крила  метелика
Відчуваю  твій  подих  шкірою.

У  обіймах  міцніших  міцності
Серце  б'ється  іскрою  жвавою.
Ми  створили  казки  у  дійсності,
Де  реальність  зійшлась  з  уявою.

10.06.2026

Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1064019
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.06.2026


Буря в пустелі

[youtube]https://youtu.be/jCdR8YF0heE[/youtube]

Операція  "буря  в  пустелі"  —
Це  для  тебе  вже  звична  негода  
Ти  рахуєш  піщинки  на  стелі,
Поринаєш  в  нічну  прохолоду.

Особиста  війна  за  свободу
Від  думок  і  нав'язливих  марень.
От  би  стати  безстрашним  пілотом,
Щоб  піднятись  за  зорями  в  хмари.

Щоб  дивитись  на  світ  із  вершини,
А  не  через  приціл  автомата.
Бо  заледве  знаходиш  причини,  
Щоб  лишитись  хорошим  солдатом,

Хто  шукає  порядність  і  правду
Крізь  слова,  які  повні  отрути,
А  не  тим,  хто  захоче  вбивати
Через  помсту  і  напади  люті.

Відпусти  —  це  твоя  перемога,
Більш  не  треба  терпіти  удари.
Від  пустелі  існує  дорога,
Головне  —  не  пропасти  з  радару.

©  Валерія  Кропівна  
23.05.2026

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1062946
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 23.05.2026


В тобі є все



В  тобі  є  світле  сонце  і  печаль,
Є  сили  дух  і  ніжності  потоки.
І  цю  дуальність  видно  у  очах  —
Таких  безмежних  і  таких  глибоких.

Усім  відкрита  і  усім  чужа,
Бо  поруч  з  почуттям  крокує  слабкість.
В  твоїй  душі  проведена  межа
Між  вірою  й  поверненням  в  реальність.

І  хто  ж  ти  є?  Ти  та,  якій  болить?
Чи  та,  яка  лікує  давні  шрами?
Життя  —  це  нескінченність,  вічність  —  мить,
Омита  океанами  й  дощами.

В  тобі  є  все  —  прийми  його  цілком,
Немає  ламп,  що  не  кидають  тіні.
Усе  страшне  залишиться  лише  сном.
Прокинься,  сонце,  ти  нарешті  вільна.

11.05.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1062240
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.05.2026


Червона помада

[youtube]https://youtu.be/pFlWwLRw0Gg[/youtube]

Червоне  волосся,  червона  помада.
Ти  знову  блукаєш  кривими  шляхами.
Твій  зламаний  Всесвіт  існує  заради
Нових  перемог  над  пустими  страхами.

Мільйон  варіантів,  примарне  майбутнє,
Єдина  дорога  прокладена  криво.
Ти  знову  обрала  себе  самобутню  —
Хоча  й  не  взірцеву,  проте  не  фальшиву.

Сприймай  суб'єктивно  —  прекрасне,  потворне;
Із  тими,  хто  поруч,  —  поводься  обачно.
Бо  біле  —  це  біле,  а  чорне  —  це  чорне
У  світі,  де  "все  це  не  так  однозначно".

Як  є  що  сказати  —  скажи  це  очима,
Захочеш  кричати  —  кричи  без  упину.
І  все,  що  лишиться,  —  це  думка  і  рима,
Що  буде  мов  світло  в  найтяжчі  хвилини.

20.04.2026
©  Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1061135
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 20.04.2026


Крапка.

Крапка.  Крапка.  Крапка.  Кома  ","—
Я  тобі  вже  не  знайома.
І  нарешті  повернула
Світло,  що  давно  забула.
Кома  ","  і  остання  крапка  "."  —
Тут  історії  розв'язка,
Бо  втомили  сподівання.
Відпускаю  без  прощання,
Що  колись  було  безмежним,
Стала  надто  обережна:
На  довіру  всі  ліміти  —
Рівно  нуль,  ми  стали  квити.
Я  спалила  наші  "разом",
Про  "назавжди"  хибні  фрази.
Вся  історія  —  лиш  згадка.
Я  тепер  щаслива.  Крапка.

15.03.2023/06.04.2026
©  Валерія  Кропівна  

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=977110

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1060413
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.04.2026


Буде лиш краще (переклад)

Моє  небо  закрите  навіки,
 Мої  весни  змінились  на  зими.
 Піднімаю  насилу  повіки,
 Світ  збираю  в  картинку  єдину.

 Я  розкидана  в  простору  пазлах
 І  розбита  на  зламків  мільярди.
 Загубившись  в  чужих  ідеалах,
 Я  спіткнулась  об  вигадки  й  зради.

 Та  крізь  злі,  непрогляднії  хащі
 Бачу  світло,  надії  потоки.
 Хочу  вірити  —  буде  лише  краще
 Після  пройдених  мною  уроків.

18.04.2023/03.04.2026
©  Валерія  Кропівна  
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=980594

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1060257
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.04.2026


Quiet

Люблячі  очі  не  бачать  вади,
Навіть  коли  на  душі  розруха.
Я  б  розказала  тобі  всю  правду,
Але  вона  сильно  ріже  вуха.

Я  б  говорила,  але  сів  голос.
Ти  ж  не  почув  ні  благань,  ні  крику.
Кепський  дует  закінчився  соло  —
Точки  обману  не  знають  ліку.

Знову  збираю  думки  і  сили
В  точку  опори  —  новий  початок.
Ти  зажадав  говорити  щиро,
Я  залишаюсь  тепер  мовчати.

16.03.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1059224
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.03.2026


14/22/26

[url=""]https://youtu.be/53oXMLQ_IpU[/url]

Моя  кава  холодна  стоїть  на  порожньому  ґанку,
Сонний  вітер  Карпат  своїм  духом  морозить  легені.
Відпущу  всі  турботи  і  міцно  засну  до  світанку,
Щоб  хоч  там  подивитись  на  себе  ще  ту,  довоєнну.

Щоб  хоч  там  не  тікати,  поки  будуть  ранити  Харків
І  не  знати,  куди  заведуть  тебе  нові  дороги,
Не  шукати  сліди  від  війни  серед  вулиць  і  парків,
Та  вони  виринають  зненацька,  як  вічні  тривоги.

22-26...  Кілька  років  тривалістю  в  вічність,
Хоч  проклята  війна  починає  свій  лік  в  14.
Де  знайшов,  мій  народе,  ти  цю  непокорену  міцність,
Щоб  стояти  під  тиском  та  все  ж  ні  на  мить  не  зламатись?

Нам  болить  пам'ятати,  та  це  неможливо  забути:
Тих,  хто  вже  на  щиті;  хто  боронить  поранені  землі.
Хай  найшвидше  скінчиться  найдовший  у  всесвіті  лютий.
Наші  кави  й  серця  знову  стануть  від  радості  теплі.

24.02.2026
©  Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1057985
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.02.2026


Записки скептицизму

Відірвана  від  реальності,
 Загублена  повсякчас.
 Я  чую  весь  яд  у  радості
 Чужих  ідеальних  фраз.

 Я  стала  затятим  скептиком,
 Ховаю  за  силу  страх.
Зашиті  ажурним  хрестиком
Тривоги  в  моїх  віршах.

 Так  страшно  піддатись  щирості
 Красивих  кохань  ідей,
 Відкрити  на  зустріч  близькості
Ще  сотню  важких  дверей.

 Ці  люди...  Їх  сутність  схиблена,
По  факту  —  простий  урок:
Хоч  двері  для  них  відчинені
Розтрощать  тобі  замок.

 20.04.2023/  04.02.2026.
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1056705
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.02.2026


Heavy is the crown

[youtube]https://youtu.be/aLYJkCyAu5c[/youtube]

Кожен  схований  секрет
Враз  колись  стає  відомим.
Твій  парадний  еполет
Сліпить  золото  корони,
Що  здобута  через  меч,
Через  влади  вічний  пошук.
Але  скинути  б  із  плеч
Непосильно  тяжку  ношу.
Замість  ясності  —  туман
І  покірність  власній  долі.
Те,  що  *heavy  is  the  crown
Ти  відчув  вже  на  престолі.

Heavy  is  the  crown  -  тяжкий  вінець  корони
16.01.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1055421
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.01.2026


Силует

Шукаю  в  натовпі  знайомі  риси,
Те  світло  через  сіру  монотонність.
Сорочка  біла  і  потерті  джинси  —
Тобі  так  личить  ніжна  безтурботність,

Тобі  так  личить  присмак  кока-коли,
Який  маскує  терпкі  ноти  рому;
Розмови  про  "назавжди"  і  "ніколи",
Бадьорість  духу,  навіть  через  втому.

Життя  напише  сплутані  сюжети
І  час  водою  бистрою  проллється.
Лишись  мені,  принаймні,  силуетом,  
Частиною,  що  завжди  гріє  серце.

09.01.2026
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1054947
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.01.2026


Записка під ялинку

Запишу  усі  підсумки  року
На  тонкому,  блідому  папері.
Порахую  всі  пройдені  кроки,
Зачиню  до  минулого  двері,

Пригадаю  падіння  і  зльоти,
І  моменти,  що  стали  лиш  снами.
Занотую  поеми  і  ноти,
Що  в  душі  виринають  піснями.

Я  подякую  щиро  за  зміни,
За  людей,  що  пішли  і  зостались,
І  за  тих,  хто  стоїть  за  країну,
Щоб  цивільним  спокійніше  спалось.

Загадаю  найбільше  бажання:
Хай  настане  стабільність  із  миру
І  щоб  серце  не  знало  страждання.
Новий  рік,  я  прошу,  будь  щасливим!

28.12.2025

©  Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1054226
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.12.2025


Колись усе зміниться



Колись  усе  наново  зміниться:
Думки  знову  будуть  привітними,
І  шрами  від  кулі  на  вилиці
Тоді  стануть  ледве  помітними.

Знов  очі  засяють  світанками,
Забудуть  колишнє  спустошення.
Спокійними,  теплими  ранками
Ти  будеш  чекати  запрошення

На  свято  кохання  і  радості,
(А  не  на  прощальні  відвідини),
Де  серце  втішається  вдячністю
За  теплі  моменти  із  рідними.

Нехай  зараз  душать  емоції,
Життя  закидає  подіями.
Допоки  твій  біль  не  загоїться  —
Лікуй  його  ніжними  мріями.

15.12.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1053379
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.12.2025


Прийняття (переклад)


Вона  вже  більша  не  твоя
(Твоєю  й  не  була  ніколи).
По  стежках  бувшого  життя
 Ти  ніби  бігаєш  по  колу.

 Прийми,  що  ти  вже  став  ніким;
 Їй  набагато  легше,  друже.
 Тепер  —  ти  лиш  аморфний  дим,
 Який  немов  мотузка  душить.

 Змирись  —    ти  упустив  свій  шанс,
 Зів'яли  обіцянок  квіти,
 А  ваш  зіпсований  романс
 Розвіяв  полем  сніжним  вітер.

 Біжи  минулому  вдогін,
 Де  серце  щемлять  заметілі.
 А  поруч  з  нею  саме  Він,
 Вона  ж  —  по-справжньому  щаслива.

17.08.2023/06.12.2025
©  Валерія  Кропівна  

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=991536

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1052828
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.12.2025


Небо

Бачить  небо  —  ти  втомилась
У  безодні  схожих  днів.
Щастя  мить  тобі  наснилась,
І  ти  хочеш  більше  снів.
Ти  шукаєш  в  них  утіху  
Без  лукавства  і  вини  —
Щоб  не  знати  більше  лиха,
Щоб  не  чути  більш  війни.
Ти  пробач  себе  за  втому,
Коли  втрачений  маршрут;
Те,  що  може  несвідомо
Заганяєш  себе  в  кут.
Спокій  —  це  нова  потреба
(Скинути  б  тривог  тягар).
Твоє  серце  бачить  небо,
І  воно  —  чистіше  хмар.

18.11.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1051713
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 18.11.2025


Порцеляна

Холодна  шкіра-порцеляна,
Мов  гострий  лід,  морозить  руки.
Чи  знову  ти  чиясь  кохана?
Чи  все  ж  —  чиясь  безжальна  мука?  
Чи,  може,  просто  залишила
Комусь  в  душі  останній  спогад,
Коли  таємні  вищі  сили
Позвали  у  нову  дорогу.
Мов  згубний  меч  —  сміливий  розум
Рубає  шлях  тобі  до  мрії.
Там,  де  гіркі  пролились  сльози,
Як  проліски,  росте  надія.
Холодне  серце,  мов  крижина  
І  погляд  –  ніби  перша  злива.
Чи  стала  ти  чиясь  єдина,
Чи  ти  сама  собі  важлива?

14.11.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1051459
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.11.2025


Маніфест прийняття

Прийми  себе  щасливою,  прийми  себе  заплакану,
Прийми  себе  коханою  чи  з  серцем,  повним  тугою,
Прийми  себе  невпевнену  і  трошечки  залякану,
Прийми  себе  рішучою,  серйозною  і  грубою.

В  тобі  живуть  емоції  і  проростають  барвами,
Багатогранні  лінії  —  вся  ідеальність  хаосу.
Ти  пахнеш  вітром  осені  і  молодими  травами,
Твій  погляд  повний  ніжності  й  водночас  —повний  пафосу.

Хай  голос  твій  звучатиме  ударними  і  струнними,
Коли  ти  геть  зневірена,  коли  ти  посміхаєшся.
Прийми  себе  такою,  як  тебе  цей  світ  задумував,
Якою  десь  всередині  насправді  почуваєшся.

10.11.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1051188
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.11.2025


Видих. Вдих.

Ти  готова  до  зради?  І  все  це  —  заради
Пари  років,  паршивих  на  смак.
Ти  готова  упасти  й  розбитись,  крилата,  
Мов  об  землю  несправний  літак?

До  брехні  і  обману,  дзвінків  опівно́чі,
Безкінечне  чекання  "чогось".
Усвідомлення  миті  "так  більше  не  хочу"
І  пояснень  "та  щось  не  зрослось".

Те,  що  люди  нахабно  поставлять  оцінку  
Через  призму  "заміжня/сама".
Чорно-білі  емоції  —  мають  відтінки,
Та  печаль  дуже  часто  —  німа.

Будь  готова  до  світу,  бо  він  нетерплячий
До  особин,  напрочуд  крихких.
Починати  з  уламків  буває  найважче,
Але  треба.  Вставай.  Видих.  Вдих.

15.10.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1049607
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.10.2025


Ніжне

Вона  любила  чорний  чай,
 Коли  в  душі  нема  покою.
 Коли  окутує  печаль  —
 Торкатись  ніжною  рукою,
 Своїх  шовковий  темних  кос.
Коли  гримить  невтримна  злива.
 Вона  любила  запах  рос.
Вогонь  від  свічки  мерехтливий,
 Що  розкривається  в  бутон
Червоно-небезпечних  маків.
 Бадьору  каву  на  балкон  —
У  безлічі  щасливих  ранків.
 З  какао  —  запашний  бісквіт.
 Гуляти  теплим  сонним  гаєм.
 Вона  любила  весь  цей  світ,
 А  він  —  любив  її  навза́єм!

07.10.2025
©  Валерія  Кропівна  

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=655960

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1049114
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.10.2025


Дівчинка-сонце



 Дівчинка-сонце  сяє  усе  яскравіше,
 Крила  чіпляє  і  вчиться  літати,  мов  птах,
 Прагне  балансу,  бачить  порядок  у  тиші,
 Лине  до  різних  світів  і  реальностей  в  снах.

 Місяць  малює  їй  дивні  яскраві  стежинки,
 Вітер  ковзає  по  шкірі  гарячих  долонь,
 В  ясно-зелених  очах  паленіють  іскринки  —
 Ті,  що  розпалюють  в  серці  нестримний  вогонь.

 Дівчинка-сонце  змінилася  у  таємницю,
 Скинула  з  себе  кайданів  сутужний  тягар.
Сильна  і  бистра,  ніби  сама  блискавиця  —
 Швидко  злітає  крізь  стіни  туману  і  хмар.

Та  таємниця  свавільна  і  дика,  як  кішка
З  серцем,  що  б'ється  у  ритмі  гучних  кастаньєт.
Що  прикриває  собою  легенька  усмішка?
Хай  це  вже  буде  її  потаємний  секрет...

03.10.2025
©  Валерія  Кропівна  
 


Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=941091

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1048855
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.10.2025


Femme Fatale (remastered)



Вона  саме  та,  хто  веде  (не  ведеться),
Той  голос,  що  будить  тебе  уночі.
Вона  може  вміло  торкнутися  серця
Та  грати  майстерно  на  струнах  душі

 Відкрита,  але  для  усіх  загадкова,
 Мов  місяць,  що  ледь  вигляда  з-поза  хмар.
 Чи  суджена  Богом  чи  все  ж  випадкова?
 Нестерпна  дуальність  -  прокляття  і  дар.

Тримай  її,  ніби  щось  надто  тендітне,
Відчуй,  як  по  венах  пливе  теплота.
Пусті  обіцянки  їй  вже  непотрібні  -
Вони  утечуть,  мов  крізь  пальці  вода.

 Вона  -  невгамовне  весняне  цвітіння,
 Холодне  повітря  і  шелест  дібров.
Яскрава  реальність  чи  дивне  видіння?
Всю  правду  (можливо)  відкриє  любов.

02.10.2025
©  Валерія  Кропівна  

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=955006

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1048796
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 02.10.2025


Світ тобі сміється

Бачиш?  Світ  тобі  сміється
Самим  ніжним,  теплим  сміхом,
Щоб  частини  твого  серця
Віднайшли  жадану  втіху.
Щоб  в  душі  настала  тиша,
І  закрились  всі  потреби,
Щоб  здіймали  крила  вище
Недосяжних  точок  неба.
Хай  надії  світло  ллється,
Через  найтемніші  грози.
Бачиш?  Світ  тобі  сміється,
Навіть  коли  душать  сльози.

28.09.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1048579
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.09.2025


Містер Ікс

Містер  Ікс

 Він  пахне  дорогим  вином  й  достойністю,
 Притягує  увагу,  мов  магніт.
 А  вранці  з  надзвичайною  бадьорістю
 І  кавою  в  руці,  вітає  світ.

 Він  той,  хто  надто  схильний  до  самотності,
 Йому  не  до  вподоби  one  night  stand.
 Від  злих  думок  ховається  у  творчості,
 Щоб  знов  згадать,  як  жити  цей  момент.

Зі  зрадниками  легко  попрощається
(Хоч  рани  в  серці  в'ються  полином).
 Він  той,  хто  досить  рідко  відкривається,
 Бо  люди  лізуть  в  душу  напролом.

 Він  Містер  Ікс,  прекрасний  в  загадковості,
Паскудний  потяг  або  чистий  кайф,
Стрибок  наосліп  в  бурю  невідомості...
Та  тільки  надто  сильно  не  звикай.

©  Валерія  Кропівна  

 20.09.2025
Переклад  власного  твору
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=960034

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1048104
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 21.09.2025


Кохання не має значення

[youtube]https://youtu.be/bXmGIaxwB_s[/youtube]

Кохання  не  має  значення,
Воно  —  лиш  пусті  шаблони.
Минають  марні  побачення,
Мов  через  вокзал  вагони.
Красиво  в  віршах  описане  —
Найвище  богів  творіння.
Насправді  —  з  паскудним  присмаком
Прощання,  нерозуміння.
І  де  ж  воно,  те  із  щирості,
Із  чистих  думок  сповите?
Де  душі  бажають  близькості,
Мов  сонця  весняні  квіти?
Кохання  не  є  важливістю,
Без  нього  не  буде  гірше.
Чи  стане  мені  сміливості
Його  не  шукати  більше?

29.08.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1046957
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 02.09.2025


Не люби мене

[youtube]https://youtu.be/zoPpuBCiCqE[/youtube]

Не  люби  мене,  будь  ласка,
Бо  від  того  тільки  гірше.
Я  вдягаю  звичні  маски,
Хоч  кричу  все  голосніше.

Не  люби  мене,  благаю,
Вдай,  що  я  тобі  наснилась  .
Всі  дороги  йдуть  до  раю,
А  моя  десь  загубилась.

Не  чекай  мене  щоночі  -
Я  з'явлюся  лиш  на  ранок.
Та  повір  мені  -  не  хочу
Залишати  в  тобі  шрами,

Ті,  які  впадуть  на  серце
(Саме  чисте,  без  провини),
Що  розіб'ється,  мов  скельце,  
На  загострені  частини.

Не  люби  мене,  не  треба,
Я  -  холодна  і  жорстока.
Попроситися  б  до  неба,  
Щоб  хоч  там  відчути  спокій.

11.08.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1045613
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.08.2025


Флешбек

Ти  бачив  світ,  згораючим  в  вогні,  
Ти  бачив  смерть  і  ад  на  власні  очі.
І  як  тобі  тепер,  скажи  мені,  
Коли  жахи  приходять  серед  ночі?

Я  згоджуюсь  підставити  плече
І  бути  тилом  у  тяжкі  години,
Коли  твій  спогад  болісно  пече,
Коли  він  рве  реальність  на  частини.

Нехай  бракує  слів  на  сотнях  мов,
Твій  розум  з  серцем  варварськи  воює,  -  
Коли  твій  світ  палає  знову  й  знов    -  
Кажи,  кричи!  Повір,  тебе  почують.

©  Валерія  Кропівна  

04.08.2025

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1045052
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.08.2025


Те, що болить

Краса  в  очах  того,  хто  дивиться
 Розбилась  об  реальність  вщент.
Сліди  від  сліз  гірких  на  вилицях
Карбують  в  пам'яті  момент.

Страхи  -  живі,  думки  -  розкидані,
І  через  ночі  та  пітьму
Безсоння  крають  звуки  вибухів,
А  я  чимдуж  кляну  війну.

 І  хто  ви  є,  раби  московії?
Яка  пригнала  вас  мета?
Продерлись  в  інші  території
Під  заклики  свого  чорта!

 Нема  свого  -  усе  накрадене
І  пропаганда  тому  факт.
 Ви  -  нелюди,  ім'я  вам  Каїни,
 Бо  кожен  вибух  -  це  теракт.

Нові  часи  прийдуть  з  відплатою
(Не  замолити  всі  гріхи)  -
 Ви  завжди  лишитесь  проклятими
За  всі  принесені  жахи!

30.07.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1044746
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 30.07.2025


Мені вже не страшно


 Мені  вже  не  страшно,  весь  біль  вже  відчула
 І  полум'ям  адським  покрилась  земля.  
 У  милій  Вкраїні  війна  спалахнула,  
 Коли  перетнув  її  стрій  москаля.  

 Вже  сльози  горючі  обличчя  омили
 І  спалені  нерви  -  неначе  до  тла.  
В  долоні  збираю  останнії  сили,  
 Щоб  в  серці  надія  на  мир  проросла.  

 Й  вона  проросте,  мов  верба  і  калина,  
 Щоб  ворог  розтанув,  як  в  полудень  тінь.
 Ти  вистоїш  міцно,  моя  Україна,  
 І  станеш  велика  навіки.
   Амінь🙏

10.07.2025
©  Валерія  Кропівна  
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=943692

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1043455
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.07.2025


Не згаси

[youtube]https://youtu.be/ohdvj0CUcHQ[/youtube]

Не  згаси  мого  вогню,  будь  ласка,
Хай  він  сяє  крізь  нестримну  темінь.
Я  не  хочу  одягати  маски,
Грати  ролі,  ніби  я  на  сцені.

Не  згаси  в  мені  бажання  жити  -
Не  завдай  мені  ще  більше  болю.
Хай  ростуть  в  душі  надії  квіти  -  
Не  лишай  по  собі  мертве  поле.

Хай  буяє  там  безмежний  спокій,
Тиха  віра  і  щасливе  завтра.
Де  під  шелест  вітру  перших  кроків
Теплим  світлом  мерехтіла  ватра.

Не  згаси  і  не  згасай  навіки,
Стань  повітрям,  бистрою  водою,
Щоб  шуміли  невгамовні  ріки
Фрази,  колись  сказані  тобою.

29.06.2025

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1042712
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.06.2025


Намалюю думки́

Намалюю  твої  думки́
Тільки  фарбами  перемог,
Щоб  зплітались  вони  в  вінки,
Стали  мапою  всіх  дорог,
Щоб  звучали  твої  слова
Через  сотні  прийдешніх  літ,
Щоб  відчулося,  що  жива
В  них  надія  на  кращий  світ.
Напишу  тобі  просто  так
Самий  теплий  і  чуйний  вірш.
Най  то  буде  таємний  знак:
Твоє  щастя  прийде  скоріш.

©  Валерія  Кропівна  
21.06.2025

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1042204
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 22.06.2025


Звуки тиші

Тихо-тихо  -  тиші  звуки,  
Я  тримаю  твої  руки.
І  удвох,  посеред  тиші,
Ми  стаємо  усе  ближче.  
Кава,  дим  і  нотка  м'яти.
Знаєш,  це  не  так  багато  -
Дрібка  милого  терпіння
І  краплина  розуміння.
Подих  вітру,  мов  мовчання.
Погляд,  сповнений  кохання.
Кожен  доторк  -  прагне  більше:
Там  де  ми...  І  звуки  тиші.

14.06.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1041749
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 15.06.2025


Сирени



 Так  хочеться  волати,  мов  сирени,
 Втекти,  не  чути  бою  дикий  град.
 Від  звісток  з  фронту  аж  холонуть  вени  —
 Тепер  я  знаю,  що  існує  ад.

 І  є  чорти  в  р*сійських  уніформах,
Що  жруть  постійно  пут*нську  брехню.
 Та  з  вторгненням  проклятим  вийшов  промах  —
Не  слід  було  нести  сюди  війну.

 Ми  виткані  з  металу    Азовсталі,
 І  принципам  свободи  вірні  ми.
 За  стільки  літ  в  своєму  арсеналі
 Тримають  мужність  доньки  і  сини.

 І  хай  летять  ракети  і  снаряди  —
 До  змін  великих  будем  рушієм.
 Стоїть  країна  міцно  -  брат  за  брата,
 Молитва  їхня  глушить  звук  сирен...

©  Валерія  Кропівна  
13.06.2025
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=944604

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1041690
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.06.2025


Тримай

[youtube]https://youtu.be/bhIbB8WqD10[/youtube]

Тримай  мою  руку,  коли  я  в  біді,
Коли  я  тону  у  пітьмі  свого  страху,
Коли  мої  губи  холодні  й  бліді,
А  серденько  б’ється,  мов  злякана  птаха.

Тримай  мене  міцно,  поки  йде  війна,
(Не  та  що  назовні,  а  та  –  особиста),
Коли  на  повторі  лиш  думка  сумна,
Що  душить  нестерпно,  мов  вбивче  намисто.

Тримай  у  обіймах,  мов  є  лише  мить,
Слова  про  кохання  що  ллються,  як  злива.
Хай  світ  величезний  до  чорта  летить  —
Мені  все  це  буде  уже  не  важливо.

06.06.2025
©  Валерія  Кропівна  

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1041132
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.06.2025


Війни кривавая стихія (переклад)

[youtube]https://youtu.be/mAhuNu57ihM[/youtube]

Свій  страх  вливаю  у  вірші  я,
Характер  –  палений  вогнем.
Війни  кривавая  стихія
Мене  міняє  день  за  днем.
Під  звук  тривог,  «шахедів»  жити  –    
Для  нас  тепер  звичайна  річ,
Та  знову  кляті  московити
Вбивають  мирних  –  день  і  ніч.
Та  нищать  все  і  без  розбору,
Безцільно,  підло  –  тільки  б  бить!
Такого  страшного  терору,
Не  зможуть  люди  вам  простить.
Поля  заповнені  тілами,
Раніше  –  квіти  тут  росли.
Чим  завинили  перед  вами,
Що  ви  війну  нам  принесли?
Затягне  пекло  вас  трикляте,
На  Страшний  Суд  підуть  бійці.
То  буде  совісна  розплата
За  ваш  жорстокий  геноцид.

©  Валерія  Кропівна

06.06.2025

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=945688

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1041097
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.06.2025


Падай

[youtube]https://youtu.be/xGPEGZ4FpgY[/youtube]

Падай,  мій  милий,  мов  дощ  на  плечі,
Звійся  вітрами  через  провулки,
Там,  де  спокійний,  зоряний  вечір
Стане  комфортним,  теплим  притулком.

Падай  без  страху  -  в  тебе  є  крила,  
Лиш  один  помах  -  зможеш  летіти.
Навіть  війною  не  загасили
Серце  відкрите  для  всього  світу.

Що  тобі  видно  з  синього  неба:
Ніч  безпросвітну,  сонячний  ранок?
Більше  немає  жодного  "треба",
Більше  немає  жодних  прив'язок.

Падай,  мій  милий,  -  в  цьому  свобода:
Дихати  легше  під  небокраєм.
Хай  не  лякає  злісна  негода  -  
Ти  тепер  вище  цілого  раю.

31.05.2025
©  Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1040881
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.06.2025


Дивись в моїй очі

[youtube]https://youtu.be/p56bRwnMztY[/youtube]

Дивись  в  моїй  очі,  читай  по  губах:
"Тепер  я  нікому  нічого  не  винна".
Я  більше  не  можу  осилити  страх  -  
Той  страх,  що  зжирає  мене  безупинно,

Що  завтра  настане,  а  я  не  проснусь
І  нових  емоцій  уже  не  відчую;
Що  той,  кому  я  так  сердечно  молюсь
Закрився  від  мене  і  зовсім  не  чує.

Кричати  -  не  можна,  мовчать  -  нема  сил;
Журба,  наче  море:  спокійна  й  безкрая.
А  думки  безмежні,  як  той  небосхил
Кружляють,  мов  жадібних  яструбів  зграя.

Дивись  в  мої  очі.  Що  бачиш  у  них?
Там  сила  чи  спокій?  Чи  все  ж  таки  слабкість?..
Вгамуйся,  не  квапся,  зроби  один  вдих  -  
Щоб  хоч  на  хвилину  спинити  реальність.

24.05.2025
©  Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1040410
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.05.2025


Я голос предків, клич народу (переклад)



Я  голос  предків,  клич  народу,
Я  крик  невтримної  душі.
Брехню  кремлівської  потвори
Рядками  буду  я  глушить.

У  віршах  все,  що  наболіло,
Мовчати  вже  немає  сил.
Я  словом  гострим  і  сміливим
Пораню,  мов  списом  чорнил.

Я  буду  правдою  кричати
(Хай  аж  почує  небосхил).
Щоб  хоч  на  трохи  зруйнувати
Обман,  абсурд  р*сійських  сил.

Тепер  рядки  пишу  про  вічне,
Про  те,  що  війни  –  це  лиш  смерть.
З  віршами  робиться  простіше
Не  розбивати  серце  вщерть.

У  венах  кров,  як  дух  свободи,
Бажання  жить  в  душі  реве.
Я  голос  предків,  клич  народу,
Я  слово,  що  завжди  живе.

14.05.2025

©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=946381

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039732
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.05.2025


Лист мамі (переклад)

[i]До  Дня  Матері[/i]

Крізь  роки  я  чую  мами
Ніжний  голос,  наче  мед.
Ту,  що  не  спала́  ночами,
Піклувалась  кожен  мент.

Не  вини  мене,  прохаю,
Що  погана  я  дочка́.
Я  застигла  біля  краю
Де  тримають  почуття:

Біль,  який  не  вгамувати,
Рани  слі́зьми  не  згасить.
Хочу  тебе  обійняти,
Призабути  хоч  на  мить.

Всі  сварки,  усі  досади,
Що  ділили  заодно.
Бо  мені  завжди  розрада  -
Рідних  рук  твоїх  тепло

Вибачай,  що  засмутила,
Що  була,  як  буря  в  днях.
Ти  –  навік  моє  світило,
Що,  веде  в  життя,  мов  шлях.

©Валерія  Кропівна

11.05.2025

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=918890

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039517
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.05.2025


Є люди шкідливіші від алкоголю

[youtube]https://youtu.be/QFTZx6o5VGc[/youtube]

Є  люди  шкідливіші  від  алкоголю,
Думки,  що  тримають  міцніше  за  ґрати.
Буває,  від  друзів  отримуєш  болю
Ти  більше,  ніж  ворог  спроможен  завдати.

Від  їх  спілкування  -  ранкове  похмілля,
Болить  голова  і  безжалісно  нудить.
Робоча  теорія  чи  божевілля:
Ми  любимо  те,  що  нещадно  нас  губить.

Є  люди-залежність,  як  пагубні  звички,
Що  тягнуть  донизу  в  байдужості  темінь.
І,  перш  ніж  згорати,  мов  воскова  свічка,
Запевнись,  що  будеш  світить  недаремно.

©Валерія  Кропівна

15.02.2023

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039361
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.05.2025


Я - нова

[youtube]https://youtu.be/Vx2TvaTrdGY[/youtube]

Усе  скінчилось...  Я  тепер  жива.  
Я  не  боюся  закривати  очі,  
Я  проросту  мов  крізь  асфальт  трава,  
Пройду  повз  дні  запеклі,  сни  пророчі.  

Поглянь  на  мене  -  я  тепер  нова́,  
Я  не  ховаю  тінь  в  своєму  світлі.  
Почуй  мене  -  тепер  мої  слова
Наповнені,  нестримні  і  розквітлі.  

Я  трансформуюсь  в  прийнятті  себе  -
І  в  цьому  прийнятті  стаю  я  вільна.  
Моя  вразливість  -  це  не  щось  слабе,  
А  те,  що  я  була  занадто  сильна.  

Повір  у  мене,  ніби  в  щось  святе,  
Без  таємниць  і  без  складних  зага́док.  
Тепер  собі  я  вдячна  вже  за  те,
Що  більше  не  ношу  комфортних  масок.  

08.05.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039333
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.05.2025


Пріоритет (переклад)

Я  змінила  свій  образ  і  колір  пасм,  
 Проміняла  какао  на  терпкий  чай.
 До  війни  я  вже  звикла,  та  повсякчас
 Десь  всередині  -  туга  за  рідний  край.

 Я  змінила  і  звички.  Пріоритет  –
 Тепер  просто  не  вмерти  в  цей  страшний  час.  
 От  би  просто  пожити  без  цих  ракет!
 От  би  всіх  окупантів  прогнати  враз!

 Колись  в  серці  був  спокій,  тепер  -  війна,  
 Від  розбомблених  вулиць  порожній  слід.
 Я  кричу,  що  є  сили  віршами.  Хай
 Мене  чує  країна  і,  може,  світ.

 Я  благаю,  позбутись  усіх  халеп,
Щоб  скінчились  жалоби  і  всі  плачі.  
 Я  прокинутись  хочу  не  від  ракет,
 А  від  кави  та  миру  в  своїй  душі.

06.05.2025
©  Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=947750

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039216
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.05.2025


Я просила у неба


 Я  просила  у  неба  терпимості
 І  образи  навчитись  прощать  -  
 Щоб  з  чиєїсь  найвищої  милості
 Теплим  світлом  зійшла  благодать.

 Я  просила  у  неба  покорності,
Щоб  скінчилися  біль  і  плачі́,
 Та  під  тяжкими  муками  совісті
 Не  зламалась  опора  душі.

 А  в  заміну  отримала  ви́проби
 (То  занадто  висока  ціна).
 Я  змогла  крізь  неу́спіхи  випливти,
 Та  на  березі  ждала  війна

 Я  втікаю  з  обіймів  депресії,  
Все  ховаю  за  жартами  страх,
 Щоб  страшні  повоєнні  трагедії
 Не  приходили  жахом  у  снах.

 Життя  –  гра?  Або,  може,  баталія?
Де  нічого  не  дастся  спроста.  
 Я  *per  aspera  рухаюсь  далі,
 Починаю  з  пустого  листа.  

05.05.2025
©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=950779

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039153
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.05.2025


Тримайся, Харків

Я  буду  сильна  –  обіцяю,
 Все  витерпіти  зна́йду  сил,
 Тані  на  грам  не  вибачаю
 За  те,  що  Харків  пережив.  

 За  смерті  жах,  за  кулі  кляті,
 Безчинств  жорстоких  лютий  гам  -
 Нема  прощення.  Лиш  розплати
 Бажаю  нашим  ворогам.

 Так  страшно  не  було  навіки:
 Прильоти  вдень  і  обстріл  вніч...  
 Як  можна  в  нинішньому  світі
 Народ  вбивати  зусібіч?

 Тримайся,  Харків,  дуже  скоро
 Затихнуть  війни  та  бої.
 Ми  знищимо  зерно  терору
 З  твоєї  рідної  землі.

©Валерія  Кропівна
02.05.2025
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=951220

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1038930
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 02.05.2025


Occupantem statum (переклад)

[youtube]https://youtu.be/ytOjeUODTjY[/youtube]

Що  веде  тебе  в  атаку,  кровожерлива  росіє?
 І  як  зомбі  люди  вірять  в  твій  зіпсований  обман.
 Думаєш,  що  ти  спаситель,  новоявлений  месія,
 А  насправді  -  дикий  нелюд  і  закінчений  тиран.

 Сиплеш  зливами  снарядів,  ніби  ядом  з  пащі  гада
 І  наказуєш  потворам  мирних  жителів  розстрі́л,
 Вивела  собі  сатрапів  і  поставила  при  владі,
 Щоби  нижчим,  темним  людом  управляти  стало  сил.

 Дав  же  Бог  таких  сусідів!    Або  може  це  диявол
 Віддає  русні  накази,  тріумфує  при  стрільбі?  
 Ваша  підлість  розіб'ється.    Під  жовто-блакитним  стягом
 Відродиться  ясне  сонце  -  перемога  в  боротьбі.

 Наша  воля  та  ідея  проростає  наче  сила,  
 Бо  за  довгії  століття  наш  народ  став  більш  міцним,
 Напад  ваш  на  Україну  стане,  як  сира  могила
 У  якої  розпадеться  весь  пропутінський  режим!

26.04.2025

©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  

https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=966361

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1038525
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.04.2025


Тепер я знаю… (переклад)

Тепер  я  знаю,  що  важливо.  
 Я  відчуваю  злість  і  страх.  
Перемагає,  хто  сміливо
 Зміг  втримати  себе  в  руках.

Не  так  страшні  усі  проблеми,
 Усі  питання  зійдуть  в  нуль,  
 Поки  не  грянув  час  воєнний,
 Поки  немає  свисту  куль.

 Тепер  я  знаю,  що  міцніша,
 Що  я  -  сміливий  індивід.  
 І  стало  в  сотні  раз  видніше,
 Кому  довіритися  слід.

 Ми  всі  сильнішими  зробились,
За  дім  стоячи,  мов  стіна.
 Як  шкода,  що  за  це  сплатилась
 Така  завищена  ціна...

23.04.2025
©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=981995

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1038350
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 23.04.2025


Не те, що ти хочеш


[youtube]https://youtu.be/jwS0GpbwGr8[/youtube]

Я  —  не  те,  що  ти  хочеш:  ні  ром,  ані  віскі,
Я  —  не  буря,  а  спокій  із  присмаком  м’яти.
Я  живого  багаття  поблажливий  тріскіт  —
Чи  спалю,  чи  зігрію  —  мені  обирати.

Не  шукай  в  мені  ігор  в  "холодне-гаряче",
Звикла  завжди  казати,  як  є,  без  обману.
Я  не  буду  ніколи  гадати,  що  значать
Поверхневі  слова,  оповиті  туманом.

Я  —  не  те,  що  ти  хочеш,  не  скоре  дозвілля,
Що  втамовує  легко,  коли  надто  спраглий.
Я  —  все  те,  що  потрібно.  Я  —  свіже  повітря,
Без  якого  немає  життя  ані  краплі.

©Валерія  Кропівна
21.04.2025

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1038216
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 21.04.2025


Навчи мене мові кохання

Навчи  мене  мові  кохання  своєї  душі,
Я  чесно  бажаю  засвоїти  но́ві  уроки.
Навчи  мене  фразам  ліричним,  щоб  ніжні  вірші
Лилися  із  вуст,  наче  ріки  бурхливим  потоком,

Щоб  серце  розквітло,  мов  сонні  поля  навесні,
Щоб  очі  пізнали  найнижчі  душевні  глибини,
Щоб  кожні  цитати  і  кожні  любовні  пісні
Мені  нагадали  про  наші  безхмарні  хвилини.

Навчи  мене  мові  кохання,  яку  знаєш  сам.
Хоч  буде  не  легко,  та  вірю  -  мені  це  удасться.
Дозволь  написати  історію,  та  не  словам,
Нехай  вона  пишеться  нашою  мовою  щастя.

12.04.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1037619
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.04.2025


Без фільтру

[youtube]https://youtu.be/4lZlM4wTSLs[/youtube]

Він  любить  дим  без  фільтру  цигарок,  
Розмови  наживу  і  без  обману.  
На  кожне  "Як  ти?  "  відповідь  "Все  ОК",  
Коли  в  душі  зриваються  вулкани.  

Він  не  хотів  публічних  інтерв'ю,  
Ні  слави,  ні  докучливих  фанатів,  
А  лиш,  щоб  хтось  шептав  йому:  "  Люблю...  ",  
Щоб  в  час  складний  за  руку  міг  тримати.  

Він  не  жадав  буть  центром  всіх  світів
І  жити  під  прицілами  софітів,
А  тільки  б  хтось  так  віддано  хотів
Його,  як  є  прийняти  й  зрозуміти.  

Він  найсильніший  з  тих,  кого  ти  знав,  
(Не  тільки  тілом),  він  -  сильніший  духом.  
Він  саме  з  тих,  хто  пристрасно  кохав,  
Але  тепер  на  серці  завірюхи.  

Він  не  боїться  правди,  лиш  брехні,  
Готовий  ризикнути  в  час  фатальний.  
Він  -  образ,  що  приходить  уві  сні,  
Бо  для  життя  -  занадто  нереальний.  

Герой  віршів,  чиїхось  ніжних  мрій,  
Не  падає  до  знижених  стандартів.  
Водночас  -  спокій  й  сильний  буревій.  
А  ти  б  змогла  такого  покохати?  

11.04.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1037591
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.04.2025


Злам

[youtube]https://youtu.be/YNO1sdlARyE[/youtube]

Знаєш,  про  мене  забули  боги  і  богині,  
Новий  щоденний  абсурд  вже  виходить  за  рамки.  
Серце  скалічене  я  все  лікую  донині,  
Бо  в  нім  застрягли  фальшивих  історій  уламки.  

Може  наївна,  а  може  і  ледь  нетямуща,  
Бо  не  знайшла  ще  тих  ліків,  щоб  геть  не  боліло.  
Я  відкриваю  назустріч  оголену  душу,  
Всі  ж  обирають  -  всього  лише  оголене  тіло.  

Я  їм  вручаю  страхи  і  заплакані  очі;
Всі  лише  хочуть,  щоб  я  без  уста́ну  сміялась.  
Знов,  ігноруючи  день,  дожидаюся  ночі,  
Щоб  тільки  я  і  думки  наодинці  зостались.

Знаєш,  а  я  не  чекала  любовних  памфлетів  -
Лиш  розуміння,  не  погляд  зневажно-цинічний.  
Серед  мільйон  варіантів  життєвих  сюжетів,  
Я  обираю  для  себе  найменш  травматичний.  

08.04.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1037310
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.04.2025


Я - демон

[youtube]https://youtu.be/ExZOJNjNaSo[/youtube]

Я  -  демон:  безкрила,  бездушна  істота,
Мій  голос,  мов  гуркіт;  він  громом  озветься.
По  венам  щосили  течуть  нечистоти,
У  грудях  завмерло  каміння,  не  серце.

Я  -  демон,  я  падав  зі  світла  у  темінь,
В  якій  мої  очі  палали  багаттям.
Тепер  -  я  блукаю  крізь  дні  нескінченні
З  свободою-даром,  а  може  -  прокляттям.

Немає  прощення.  Я  знаю  -  я  грішний,
Я  грався  із  річчю,  що  зветься  обманом.
Фінал  же  для  мене  лишився  трагічний:
Я  -  демон  назовні,  в  середині  -  янгол.

07.04.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1037234
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.04.2025


Ти будеш готова?

[youtube]https://youtu.be/ZogMkQjWZK8[/youtube]

Ти  будеш  готова  до  Сонця  зі  сталі,
Холодних  обіймів  гарячих  планет?
Ти  будеш  готова,  щоб  переростали
Короткі  репризи  в  тривалий  сюжет?

Ти  будеш  готова  зламатись  удвоє,
А  потім  -  повстати  з  розбитих  частин?
Чи  зможеш  ти  бути  гартована  боєм,
Щоб  видертись  до  недосяжних  вершин?

Ти  будеш  готова?  Спитай  себе,  мила,
Хай  страх  за  майбутнє  тебе  омине.
Заглянь  в  свою  душу,  знайди  в  собі  сили,
Бо  все,  що  потрібно  там  точно  вже  є.

07.04.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1037213
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.04.2025


В війні

[youtube]https://youtu.be/vZSu_pVX1_4[/youtube]

В  війні  -  ти  розумієш  голос  тиші,  
Крізь  призму  ча́су  -  виділяєш  мить.  
Нема  пісень,  та  пишуться  лиш  ві́рші
Про  те,  що  непокоїть  і  болить.  

В  війні  -  ти  розумієш  присмак  правди.  
Такий  гіркий,  нестерпний,  наче  кров.  
Замість  домів,  лишилися  фасади,  
Безмовність  затяглась  поміж  розмов.  

Будильник  не  звучить,  звучать  сирени,  
Крізь  миті  сміху,  чуєш  ту́жний  плач.  
Весь  світ  довкола,  ніби  навіжений,
Бо  жертва  -  винна,  а  правий  -  палач.  

В  війні  відчуєш  всю  ціну́  свободи  -
Вона  нам  вийде  надто  дорога.
Тримайся  міцно,  вільний  мій  народе,  
Ти  вистоїш  назло  всім  ворогам.  

02.04.2025
©Валерія  Кропівна

Харків.  Записано  в  коридорі,  під  час  атаки

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1036891
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 02.04.2025


Три крапки…

[youtube]https://youtu.be/Gy8P-0LzXQs[/youtube]

Ти  можеш  ламати  старі  системи,  
Завчити  на  пам'ять  сльозливі  вірші.  
Вона  буде  завжди  твоя  проблема,  
А  ти  будеш  завжди  її  найгірший.  

У  світі  хао́су  не  знайдеш  ладу,  
В  кривих  дзеркалах  видно  тільки  вади.  
Вона  буде  завжди  казати  правду,  
Ти  будеш  собі  (як  і  всім)  брехати.  

Лиш  пам'ять  все  крутить  старі  розмови
І  спогадів  колють  крихкі  уламки.  
За  нею  лишилось  останнє  слово,  
З  тобою  лишились  сумні  три  крапки...  

18.03.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1035744
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 18.03.2025


Я б хотіла ніколи не знати війни

[youtube]https://youtu.be/E9pd7vVht9o[/youtube]

Я  б  хотіла  ніколи  не  знати  війни,  
Я  б  хотіла  не  знати  і  присмак  утрати,  
Я  б  хотіла  заснути  і  бачити  сни,  
А  не  чути  як  будуть  шахеди  літати.  
Я  б  хотіла  не  бачити  слід  від  ракет,  
А  прокинутись  тихим  і  радісним  ранком.  
Я  б  хотіла  дивитись  за  рухом  планет,  
А  не  траурним  рухом  озброєних  танків.  
І,  щоб  потяг  нас  віз  у  щасливі  міста,  
А  не  з  тих,  звідки  нам  ДОВЕЛОСЯ  втікати.  
Щоб  душа  не  лишалась  настільки  пуста,  
Що  від  болю  тупого  захочеш  волати.  
Я  б  хотіла  крізь  темну  завісу  пітьми
Знов  побачити  світло  надії  нестримне.  
Я  б  хотіла  ніколи  не  знати  війни,  
І  щоб  небо  над  нами  лишалося  мирним.  

06.02.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1032476
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.02.2025


Війна зробила з мене черству панну

[youtube]https://youtu.be/_L3WUS50e6Y[/youtube]

Війна  зробила  з  мене  черству  панну,  
Бо  я  б  убила  всіх  рабів  росії.  
Війна  зробила  з  мене  невблаганну,  
Бо  в  лютому  лишилася  надія.  

Війна  в  мої  слова  доклала  яду,
В  очах  же  щастя  замінила  гнівом.  
І,  кожен  раз,  коли  летять  снаряди,  
Я  пошепки  молю,  щоб  сталось  диво:

Щоб  всі  були  в  безпеці  українці,  
Не  проливали  більш  своєї  крові,  
Щоб  знов  лунали  пісні  у  домівці
Про  щастя,  а  не  про  останій  про́від.  

Війна  лишила  незліковну  рану,  
Що  їсть  тебе  з  середини  повільно.  
Війна  зробила  з  мене  черству  панну,
Та  все  ж,  мені  болить  за  Україну.  

27.01.2025
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1031703
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.01.2025


Депресія

[youtube]https://youtu.be/OriChYYCK_s[/youtube]

Депресія  ставить  питання,  та  відповідь  я  ще  не  знаю  -
Чи  зрушила  з  мертвої  точки,  чи  й  досі  гуляю  по  краю?  
Чи  радують  спогади  милі,  чи  душать  свої  сподівання?  
Чи  зможу  цей  стан  подолати?  У  цьому  найбільше  питання.  
Депресія  робить  все  чорним,  будує  завищені  стіни,  
Лишає  тебе  наодинці,  знаходить  для  того  причини.  
Чи  будеш  ти  жити  на  повну,  чи  ввімкнеш  режим  виживання?  
Де  знайдеш  в  собі  нові  сили?  У  цьому  найбільше  питання.  
Депресія  схована  в  масках,  що  носиш  щоденно  між  люди.  
Тікаєш  від  себе  подалі,  та  ду́мки  знаходять  усюди.  
Так  важко  себе  не  згубити  в  осудливих  слів  гуркотінні.  
Депресія  згублює  душі,  не  дай  їй  пустити  коріння.  

24.11.2024

©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1027223
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.11.2024


Щось з тобою не так

[youtube]https://youtu.be/R2IzsGNeQkA[/youtube]

Щось  з  тобою  не  так  -  ти  ридаєш  щоночі,  
Ти  не  можеш  заснути,  бо  сняться  жахи.  
Щось  з  тобою  не  так  -  ти  нічого  не  хочеш,  
Ти  втомилась  шукати  життєві  шляхи.  

Щось  з  тобою  не  так,  надокучили  люди,  
Вічний  рій  із  думок  неприривно  гуде.  
Ти  шукаєш  хоч  миті  покою  усюди,  
Та  його,  як  на  зло  не  знаходиш  ніде.  

Щось  з  тобою  не  так,  ти  цинічна  і  груба
Тебе  нудить  від  правильних  слів  і  розмов
Щоб  затримати  крик,  все  закушуєш  губи
аж  поки  не  відчуєш  на  смак  свою  кров.  

Ти  боїшся  зими,  з  нетерпінням  ждеш  літа,  
Щоб  вогонь  твого  серця  навіки  палав.  
Знай  -  з  тобою  все  так,  щось  не  так  із  цим  світом,  
Що  нещадно  тебе  на  частини  зламав.  
28.09.2024

©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1023318
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 30.09.2024


Пишу на прапорі ім’я

Пишу  на  прапорі  ім’я
Своїх  братів  по  Україні.
Всіх  тих,  хто  праведно  стояв
За  землю  споконвік,  донині.

Нехай  же  прапор  майори́ть
Щоб  не  забули  ми  з  тобою  -  
Вони  свободу  нам  дали
Життям  сплативши,  як  ціною.    

Цей  біль  не  виллєш  у  слова  –
Він  втілиться  в  хвилину  тиші.
І,  доки  пам’ять  в  нас  жива,
Вони  живі  у  ній  одвічно.

29.08.2024
©  Валерія  Кропівна
[i]До  дня  пам'яті  захисників  України[/i]
 

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1021107
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.08.2024


Хоча б для пристойності

[youtube]https://youtu.be/Hk9zsQ2C0u0?si=zzAJSxpLnyjr3fRQ[/youtube]


Пізнай  мою  душу  хоча  б  для  пристойності,
Питай,  чому  каву  я  п'ю  лиш  з  гірчи́нкою,
Що  днями  мені  додавало  бадьорості.
Хоч  раз  у  своєму  житті  будь  людиною.

Давай-но,  здивуй,  та  не  тілом  й  нахабністю,
Не  квапся  мій  спокій  емоцій  тривожити,
Щоб  зустріч  скінчилася  щирою  радістю,
Бажанням  надалі  розмову  продовжити.

Послухай,  щоб  сенс  моїх  слів  розтлума́чити,
Керуйся  прихильністю,  не  тінню  збудження.
За  гарним  анфа́сом  так  хочеться  бачити
Характер  і  здатність  дорослого  судження.

І  все,  що  скажу  я  є  просто  банальністю  -
Я  хочу  кохання  з  відтінком  достойності.
І,  перш  ніж  чіплятись  до  мене  з  вульгарністю,
Дізнайся  мене,  ну  хоча  б  для  пристойності.

19.08.2024
Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=955391

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1020420
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 20.08.2024


Коли настане травень

[youtube]https://youtu.be/WAKm49Jr9jA?si=1WWFOtxlsUlS_5Nc[/youtube]
Зустрінемось,  коли  настане  травень,
 Коли  затихне  ливню  грізний  шквал.
 Лиш  поглядом  ми  завдамо  поранень,  
 Щоб  вразити  обох  нас  наповал.  

 По  венах  розповсюдиться  отрута.
 А  може,  зустріч  ця  -  то  долі  знак?
А  може,  мені  вдасться  все  ж  збагнути
 Який  ти  слів  лишаєш  післясмак?

 Лиш  очі  в  очі  ...  Не  важливо  "потім",
 Ця  мить  триває  ніби  уві  сні.
 Веселий  Купідон  своїм  польотом
 Переплітає  долі  навесні.

І  не  важливо,  що  тепер  довкола  -
 Весь  світ  призупинив  свій  вічний  рух.
 Ми  створюємо  власне  біополе,  
Сплітаючи  несміло  пальці  рук.  

 Емоцій  вибух,  летимо  все  вище,
Я  відчуваю  губ  твоїх  тепло.  
 Лиш  обіцяй  триматися  міцніше,
 Поки  любов  горить  як  метеор.

©Валерія  Кропівна
12.08.2024
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=953866

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1019814
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.08.2024


Знаєш…

Знаєш,  я  просто  стояла  розламана  горем,  
Поглядом  мертвим  дивилась  безцільно  увись.  
Сльози  стікали  з  дощем  у  самісіньке  море  -
Море  ілюзій  життя,  які  так  й  не  збулись.  

Знаєш,  я  просто  хотіла  побачитись  знову,  
Просто  хотіла  щоб  ти  повернувся  живим.  
В  думах  тепер  залишились  останні  розмови,  
Й  ті  з  кожним  днем  розвіваються  швидко  мов  дим.  

Голос  мій  болем  і  жалем  до  тебе  озветься
Через  реальність,  що  втілилась  в  справжній  кошмар.  
Ти  все  це  знаєш,  я  вірю  усім  своїм  серцем,  
Бо  споглядаєш  на  землю  з  самісіньких  хмар.  

19.06.2024

©Валерія  Кропівна
P.  S.  Світлої  пам'яті  І.  Якименко

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1015789
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 19.06.2024


Mysterious V

[youtube]https://youtu.be/AS7gUpeq4GA?si=sceez4X8ZRiSTsAh[/youtube]  
 Такий  таємничий  "Mysterious  V"  -
 Жаданий,  мов  перше  тепло  навесні.  
 Нав'язливий  образ  в  моїй  голові,
 Що  бачила  в  дивному,  віщому  сні.  

 Він  -  святість  порочна,  гроза  по  ночах,  
 Спокуса  таємна  і  виклик  прямий.  
 В  його  неможливо-зелених  очах  -
 Вогонь  невгамовний  та  спокій  німий.  

 Він  тягне  магнітом  усіх,  хто  навкруг,  
 Він  в  центрі  уваги  (самотній  в  душі).
 В  секунду  -  він  ніби  найближчий  твій  друг,
 А  в  іншу  -  стає  невимовно  чужий.  

 Мисливець  з  інстинктом  яких  не  знайти,
 Оазис  посеред  безкрайніх  пустель.  
 Він  -  шлях,  на  який  небезпечно  піти,
 Але  так  цікаво  вступити  в  дуель.

18.06.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=952410

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1015748
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 18.06.2024


Втеча від себе

[youtube]https://youtu.be/qVzW4DYgJ_o?si=s6EluFIjMPSe53EG[/youtube]  
 Колись,  я  часто  слухала  Noize  MC,
 Шукала  суть  заплутаних  слів  і  тем.
 Тепер  -  беру  рюкзак  і  лечу  в  таксі  -  
 Мені  потрібна  втеча  від  всіх  проблем.

 Ніби  привид,  тиняюся  по  містам,
 Точно  знаю  -  немає  шляху  назад:
 Берлін,  Париж,  прокурений  Амстердам  -
 Весь  мій  маршрут  прокладено  навздогад

 Тепер  шаблон  -  це  бігти  чи  швидко  йти,
 Зібравши  мрій  роздроблене  гостре  скло.
 Я  вчуся  гріти,  не  спалюючи  світи  
 І  всім  підряд  не  жертвувати  тепло.  

 За  новим  днем  ​​підтягнеться  новий  рік,
Наш  час  зрівняє  радощі  і  біду.
 Видираюсь  на  свій  невідомий  пік,
 А  раптом  все,  що  шукала  там  знайду?

06.06.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=951223

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1014959
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.06.2024


Мої біси

[youtube]https://youtu.be/S_nGSR_o-No?si=TzrRZiLEvNx4bDxm[/youtube]

Мої  біси  ховаються  глибше,
 Ніж  ніким  ще  незвідані  хащі.
 Вони  люблять  гуляти  у  тиші  -  
 Їх  ніколи  й  ніхто  не  побачить.  

 Мої  біси  танцюють  ламбаду
Із  завзятістю  пристрасних  пасій.  
 Їм  одна  залишилась  розрада  -
 В  підсвідомості  жваво  тиня́тись.

 Їхні  витівки  всі  бездоганні  -
 Без  сором'язку,  зайвих  прелюдій.
 Мої  біси  бува  більш  гуманні,
 Ніж  знайомі  (здавалося  б)  люди.

 Ах,  чортята,  -  кумедні  істоти  -
 То  спокійні,  то  надто  капризні,
 Призабули  із  неба  польоти.
 Може  хтось  зіштовхнув  їх  навмисно?

01.06.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=950471

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1014551
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.06.2024


Я уже не та

Колись  ти  був  мені  цікавий.  
У  постіль  перша  чашка  кави
Була  як  мрія  наяву.  
Мажор  так  швидко  став  мінором.
Ці  спогади  -  краплина  в  морі.  
Я  ними  більше  не  живу.  
Облиш  минуле  -  це  дурниці.  
Дивись  -  тепер  в  моїх  зіницях
Застигли  холод  й  пустота.  
В  них  є  і  зверхність,  і  відраза,
А  на  губах  завмерла  фраза:
"Затямлюй,  я  уже  не  та...  "

30.05.2024
©Валерія  Кропівна





адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1014420
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 30.05.2024


До літа залишився тиждень

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=B03o6-b8rPg[/youtube]

Зі  мною  -  безмовність  квартири,
 По  тілу  тремтіння  ковзне.
 Холодні,  зруйновані  мрії
 Безжалісний  дощ  принесе.  

 По  місту  несуться  машини,
 Стрілою  влітають  в  шосе.
 Для  смутку  знайдуться  причини,  
 Та  радість  замінить  усе.

 І  кава  без  цукру,  подвійна
 Дасть  сили  з  "0"  нуля  аж  до  "100"  ста.
 Буває,  що  крапка  потрібна,
 Початок  з  пустого  листа.

Крізь  тисячі  значущих  рішень,  
Я  ніби  по  річці  пливу.  
 До  літа  залишився  тиждень,
 Я  ж  в  лютому  все  ще  живу...

28.05.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=949046

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1014267
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.05.2024


ПРИ́ЗВА

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=yww7s66L7WU[/youtube]

Усоте  упасти,  піднятись  в  сто  перше,
Всі  думки,  обра́зи  покинути  геть.
Натягнуті  нерви,  не  робиться  легше…
І  душу  заповнили  сумніви  вщерть.

"Давай  же,  ти  зможеш,  бери  себе  в  руки!"
Кричить  моє  его,  штовхає  вперед.
Мені  не  страшні  вже  прощання  й  розлука,
Та  формула  щастя  –  усе  ще  секрет.

Пройшла  всі  кармічні  уроки,  турботи  -
Це  ті,  що  залишили  душу  без  сил.
Падіння  нікчемні,  рахуються  зльоти,
Бо  часто  нас  судять  за  розмахом  крил.

Вставай  же,  здаватись  тепер  не  на  часі,
Хоч  думок  напруга  постійно  шкребе.
Ти  маєш  боротись  за  істинне  щастя
І  пік  парадоксу  –  бороти  себе...

16.05.2024
©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=948974

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1013348
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.05.2024


Послання Каю

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=GZ_oGIng03c[/youtube]
Мій  Кай  із  серцем,  мов  крижинка,
 Тепер  твій  погляд  -  тільки  сон.
 Я  знову  слухаю  платівки,
 Знайшла  забутий  патефон.

 Тебе  шукати  не  втомлюся
 Хоча  заходжу  в  кут  глухий.  
 Та  в  кожній  посмішці  і  русі
 Шукаю  образ  саме  Твій.

 Пишу,  щоб  тільки  ти  дізнався  -
Що  ти  у  світі  не  один
Хоч  скільки  б  сам  не  залишався
Поміж  холодних  хуртовин

 Я  шлю  привіт  твоєму  краю
 Крізь  кілометри,  ген-куди.
 Терпляче  відповідь  чекаю.
 З  любов'ю,  Герда,  назавжди́.

06.05.2024
©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=940747

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1012643
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.05.2024


Пара крил

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=P1-pWD_mKpQ[/youtube]

Я  пару  крил  сховала  аж  туди,
 Де  їх  ніхто  поранити  не  зможе.
 Їм  світять  нові  зорі  з  висоти,
 А  теплий  вітер  пір'я  ледь  тріпоче.

 Я  дзеркало  завішу  чорним  тлом  -
 Так  пом'яну  утрачене  кохання.
 Наш  час  з  тобою  став  розбитим  склом,  
 Бо  разом  бути  -  значить  лиш  страждання.

 Ховала  очі,  де  бринить  сльоза
І  прагнула  самотнього  безлюддя,
 Та  крила  знов  підняли  в  небеса,
 Щоб  тільки  дихать  там  на  повні  груди.

 Знайдуть  баланс  в  душі  і  рай  і  ад,
 Незримий  ангел  наново  утішить
 І  світло  незгасаючих  лампад
 Направить  шлях  туди,  де  буде  ліпше.

05.05.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=940328

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1012575
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.05.2024


Моєму квітню

[youtube]https://youtu.be/gU0T7AgGhgY[/youtube]

"Мій  квітень  щасливий,  коли  ми  побачимось  знову?"  -
Шепочу  в  пітьмі,  але  ніби  чаклую  закляття.
Зима  захопила  мене  в  льодовиті  окови,
Так  хочеться  їх  розтопити  в  обіймах  багатті.

Я  хочу  відчути,  що  знову  потрібна,  кохана,
Щоб  квітнуло  серце  і  сяяли  радісно  очі,
Піддатись  безпеці  і  більш  не  чекати  обману,
В  теплі  твоїх  слів  засинати  спокійно  щоночі.

Я  стану  весною  і  пісні  проллються  як  ріки,
Зима  заверши́ть  свої  сніжно-неприязні  муки.
Мій  квітень  щасливий,  тебе  покохала  навіки.
Прийди  і  врятуй  моє  серце  від  миті  розлуки.

27.04.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=939630

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1012003
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.04.2024


Лишити все в минулому

[youtube]https://youtu.be/Z4Cz8VOYdp0[/youtube]

[youtube]https://youtu.be/StUwtOq8dHM?si=2KvCRToxQ0WX1m-d[/youtube]

Лишити  все  в  минулому
 Без  сліз  і  суєти.
 Піском  років  замулені
 Зоставлені  сліди.  
 Хто  був  тобі  товаришем,  
Тепер  -  смішний  урок,  
 Із  плином  часу  втративший
 Всю  цінність  і  зв'язок.  
 Хай  льодяна  хурделиця
 Засипе  вище  вух
 Усіх,  кому  не  терпиться
 Зламати  волю  й  дух.  
 У  ніч  глуху  безмісячну  -
Перебороти  страх.
У  спробі  десь  сто  тисячній  -
 Знайти  новітній  шлях.
 Позбутися  від  тяжкості,
 Прогнати  тінь  з  думок  
 І  розчинитись  в  радості,  
 Вперед  зробивши  крок.  

17.04.2024
©Валерія  Кропівна
Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=936739

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1011210
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 17.04.2024


Щасливі люди

Без  поспіху  каву  п'ють  люди  щасливі,
 Милуючись  містом,  пейзажем  навруг.
 Щасливим  порожні  слова  не  важливі,
 Вони  знають  точно,  хто  справді  їм  друг.

 Щасливі  цілують  коханих  з  любов'ю
 І  радісно  мчать  обіймати  кота.  
 Вони  будуть  чесні  з  людьми  і  собою,
В  них  завжди  помітна  душі  широта.  

 Щасливими  стати  -  заплутана  схема:
Триматись  за  добре,  не  здатись  журбі.  
 Я  стала  щаслива  на  зло  всім  проблемам
І  я  збережу  все  це  щастя  в  собі.  

13.04.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=936656

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1010897
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.04.2024


Розрахунок на "п'ять"

[youtube]https://youtu.be/9Nz4t5iHOSo[/youtube]
 В  розрахунку  на  "п'ять",  огорнутися  снами,  
 Розчинитись  у  тиші  суцільній  сповна.  
 Лиш  книжок  і  альбомів  старих  сторінками
 Я  продовжую  гратись  безцільно  щодня.

 У  думках  я  далеко,  не  пишуться  вірші,
 Бо  журба  розтирає  всі  мрії  на  пил,  
 А  життя  підкидало  уроки  сильніші,  
 Ніж  мені  вистачало  терпіння  і  сил.  

 Я  застрягла  в  петлі  своїх  спогадів  муки
І  так  просто  її  я  не  в  змозі  пройти.  
 Мій  розрадливий  друже,  подай  мені  руку,
 Щоб  удвох  було  швидше  нам  вихід  знайти.

 Я  чекаю,  що  якось  обрушаться  стіни,
 Хтось  згори  мені  вкаже  на  правильний  знак.
 Ніби  подих  повітря  в  життя  ввійдуть  зміни
 І  розвіють  печалі  гіркий  післясмак.

08.04.2024
©  Валерія  Кропівна

Переклад  власного  твору
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=929441

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1010541
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.04.2024


Пообіцяй!

[youtube]https://youtu.be/nVRIkIv-ZZI[/youtube]

Хоч  скільки  б  я  у  темряві  ходила
 Серед  руїн  облишених  бажаннь.
 Я  як  метелик,  в  пошуках  світила
 Своїх  надій,  примарних  сподівань.  

 Кружляючи  по  звивистій  дорозі,
 Перемагаю  відчай,  біль  і  страх,
 Але  боюся,  буду  я  не  в  змозі
 Знайти  іскру́,  яка  покаже  шлях.  

 Пообіцяй,  що  ти  запалиш  промінь
 І  будеш  маяком  крізь  темну  ніч,  
Що  будеш  сам  по  вінця  щастям  повен,
Пройти  життя  дорогу  пліч-о-плі́ч.  

 Дозволь  мені  повірити  у  диво,  
 Що  є  кохання  без  обману,  зрад,  
 Що  я  і  ти  вмоменті;  ми  -  щасливі;
 Над  нами  -  лиш  емоцій  зорепад.  

 Ми,  наче  фенікс,  постаємо  знову,
 Лишаючи  позаду  гіркість  втрат.
 Два  маяки  -  надії  та  любові
 Нас  виведуть  на  самий  новий  старт.

06.04.2024
©Валерія  Кропівна  
Переклад  власного  віршу  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=921513

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1010391
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.04.2024


Дощ



   Розмовляйте,  будь  ласка,  тихіше,
 В  голові  зараз  лиш  мішанина.
 За  вікном  дощ  іде  все  сильніше,  
 Як  нестримна  холодна  лавина.  

 Так  нехай  він  змиває  навіки,
 Накриває  водою  щосили,
 Віднесе  із  собою  у  ріки
 Те,  про  що  дуже  сильно  боліло!

©Валерія  Кропівна
24.03.2024

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=918571

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1009351
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.03.2024


Невиправний оптиміст

[youtube]https://youtu.be/IWVq_bO30yQ[/youtube]

У  звичному  до  болю  зам'ятті
І  крізь  пустотних  речень  гуркотіння,  
 Біжу  назустріч  мрій,  мов  в  забутті,  
 Лечу  на  крилах  в  теплих  сновидіннях.

 Я  чую  тільки  вітру  дикий  свист
 (Всіх  недругів  він  зміг  перекричати).
 Я  просто  невиправний  оптиміст,  
 За  мрією  щосили  буду  гнати.

 Не  викинути  з  серця  доброти,
 Характер  непохитний  не  зігнути.
 Якщо  не  бачу,  куди  далі  йти,  
 Відчую  шлях,  де  краще  повернути.  

 Розправлю  крила,  полечу  увись,  
Прорвуся  через  грім  і  хмари  злісні.  
І,  щоб  нічого  не  тягнуло  вниз,  
 Себе  я  ставлю  на  найперше  місце.  

07.03.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  власного  вірша  -  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=906870

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1007754
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.03.2024


Поміж зруйнованих дзеркал. (переклад)


Поміж  зруйнованих  дзеркал,
Розбитих  мрій,  де  все  байдуже.
Ти  щастя  боязно  шукав.
Чи  ти  знайшов  його,  мій  друже?

Та  підлості  закон  один:
Він  спокушає  серце  тьмою.
І  ти  поставиш  все  на  кін.
Бо  врешті  –  слово  за  тобою  -

Вписати  крапку  «.»  або  слеш  «/»,
Знайти  причини  чи  відмашки.
Лишень  складеш  ти  роял-флеш,
А  доля  буде  грати  в  шашки.

06.02.2024

©Валерія  Кропівна

Переклад  вірша
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=721970

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1005155
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.02.2024


Револьвер (За мотивами пісні Shinedown – 45) (Переклад)

[youtube]https://youtu.be/VCJK2jOWp5k[/youtube]

В  тиші  забуваюсь  на  хвилину
І  шепчу  молитву  мимовіль.
Де  поділась  сильна  та  людина,
Що  терпіла  мовчки  весь  цей  біль?

Знову  в  келих  терпкий  яд  міксую,
Потім  –  лиш  провалля  в  сон  і  хміль.
Я  живу  насправді?  Ні  -  існую,
Я  загруз  в  рутині  божевіль.

Я  не  хочу  бути  там,  де  люди,
Ліпше  в  стінах  мовчазних  кімнат
В  кожному  сидить  частина  Юди,
В  кожному  є  свій  суддя-Пілат.

Дивлячись  на  дуло  револьвера,
Я  гублюсь  у  вирії  думок
Все  життя  -  спустошена  химера…
Не  зробити  б  цей  останній  крок…

28.01.2024
©Валерія  Кропівна

Переклад  вірша  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=657854

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1004318
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.01.2024


Я пам'ятаю все (переклад)

Я  пам'ятаю  все  між  нами,  
Забути  про  одне  молю  -  
Як  загравались  Ви  словами
Так  ніжно  кажучи:  "Люблю".
В  тім  правди  не  було  ні  граму;
Я  поза  грою,  милий,  пас.  
Наостогидла  мелодрама
І  пустота  дешевих  фраз.  
Прощайте  вже  тепер  навіки,  
Свої  бравади  заглушіть.  
Я  в  Вас  шукала  чоловіка,  
А  там  -  лиш  тіло  без  душі.  

Переклад  віршу  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=634247

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=999184
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 22.11.2023


Тридцять секунд до Марсу… (Переклад)

[youtube]https://youtu.be/xXnEFxGnTMw[/youtube]

Тридцять  секунд  до  Марсу,  десять  секунд  до  Венери.
 Знаєш,  це  зовсім  не  важко  —  вийти  із  Всесвіту  меж.
 Шкірою  чую  як  палить  наші  тіла  стратосфера,  
 Ми  розсипаємось  пилом  серед  безкрайніх  пожеж.

 Твій  діамантовий  голос  десь  долинає  луною,
 Образ  твій  маревом  тане,  ніби  ми  в  різних  світах.
 Навіть  планети  й  сузір'я  ми  подолали  з  тобою.  
 Щоб  зустрічатися  в  ніжних  зоряно-сяючих  снах.

 З  нами  зірок  нескінченність,  ніби  гігантські  софіти
 Треба  всього  півсекунди,  щоб  долетіти  до  них  
Щоб  у  алмазному  небі  найяскравіше  горіти,  
Я  б  назавжди  відступилась  від  своїх  думок  земних.  

(Переклад  свого  твору  "Тридцать  секунд  до  Марса")  
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=631750
06.11.2023
©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=997947
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.11.2023


Добрий ранок (переклад)

[youtube]https://youtu.be/s8lI486rQxw[/youtube]

Нехай  тобі  насниться  добрий  сон
 І  дощ,  що  гра  на  клавішах  піано,
 Плескається,  мов  пісня  за  вікном,
 Під  листя  шум,  як  хвилі  океану.

 Нехай  тобі  насниться  місто  мрій,
 Все  те,  чого  жадали  і  хотіли.
 А  подих  рос  у  дрімоті  нічній
 Назавжди  всю  журбу  твою  розвіє.

 І  неба  безкінечне  полотно
 Засяє  самоцвітами  світанку.
 А  сонце,  заглядаючи  в  вікно,
 Тебе  розбудить  найдобрішим  ранком!

23.09.2023

©Валерія  Кропівна

Переклад  вірша  "С  добрым  утром"
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=863623

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=994537
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 23.09.2023


Давай зламаєм парочку систем (переклад)

[youtube]https://youtu.be/vuqN7NwGNvQ[/youtube]

Давай  зламаєм  парочку  систем,
Інтригою  запустимо  цунамі,
Зруйнуємо  мільйони  зайвих  тем,
Поставлених  безцільно  поміж  нами.

Давай  запам'ятаєм  кожну  мить
Та  під  дощем  кружляти  аж  до  ранку,
Ловити  неба  глянцеву  блакить
І  навздогін  помчати  за  світанком.

Нехай  сміються  інші:  "Диваки",
Нехай  ми  ведемо  себе  не  гідно!
Лиш  відчувати  доторки  руки
І  бачити  твій  погляд  -  необхідно.

У  нас  лишилось  тільки  "зараз",  "тут"  -
Не  витрачай  даремно  ці  моменти.
Давай  ризикнемо́,  бо  нас  вже  ждуть
Прекрасні  і  тривалі  хепі-енди.

12.09.2023
©Валерія  Кропівна

Переклад  свого  вірша  (Давай  сломаем  парочку  систем)
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=726310

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=993698
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.09.2023


Буде краще (переклад)

Моє  небо  закрите  навіки,
Мої  весни  змінились  на  зими.
Підіймаю  щосили  повіки  
І  збираю  розбиті  частини.

Я  зробилась  незламним  атлантом,
Що  несе  на  плечах  сум  і  втрати.
Я  шукала  в  коханні  константу,
Та  спіткнулась  об  болісні  зради.

Та  крізь  темні,  закинуті  хащі
Бачу  світло  й  нові  повороти
І  я  вірю,  що  буде  лиш  краще
Після  вивчених  мудрих  уроків.

12.09.2023  
©Валерія  Кропівна

Переклад  свого  вірша  (Будет  лучше)
https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=980594

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=993697
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.09.2023


Принятие

Она  не  хочет  быть  твоей
Любимой  или  же  подругой.
В  тропе  давно  минувших  дней
Ты  будто  бегаешь  по  кругу.

Пойми  -  она  уже  с  другим,
Теперь  ей  легче,  проще,  лучше.
Ты  превратился  в  серый  дым,  
Который  невозможно  душит.

Смирись  -  ты  упустил  свой  шанс,
Вас  больше  ничего  не  свяжет,
Теперь  ваш  порченый  романс
Её  ничуть  ни  будоражит.

Очнись  -  любовь  прошла,  как  сон
Её  признаньями  не  мучай,
Ведь  рядом  с  ней  тот  самый  Он,
Который  стал  ей  самым  лучшим.

17.08.2023

©Валерия  Кропивная

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=991536
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 17.08.2023


Вибач

Вибач,  все  оце  була  брехня,
Мій  обман  тобі  не  личить  зовсім.
Ве́сну  почуттів  чекав  щодня,
Я  ж  тобі  дала  похмуру  осінь,

Я  вручила  грозові  дощі,
Слів  холодних  розсипа́ла  роси,
Я  тікала  першою  вночі,
Бо  до  ранку  стало  б  все  серйозно.

Може,  так  боюся  почуттів,
Що  готова  бігти  якнайдалі.
Стільки  раз  вже  ранили  в  житті,
То  ж  не  хочу  схожого  фіналу.

Вибач,  та  я  більше  не  озвусь,
Щоб  не  завдавати  тобі  болю.
Знову  потонути  у  комусь
Я  собі  вже  більше  не  дозволю.

01.08.2023

©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=990276
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.08.2023


Darkside

Чи  варто  жити  задля  помсти,
Постійно  дивлячись  назад,
Щоб  кров'ю  розписав  апостол
Ворота  у  Едемський  сад?

Зафарбувати  біле  чорним,
Сигнальні  запалить  вогні,
Щоб  янголи  трубили  в  горни
Загробний  марш,  а  не  пісні.

Скидати  всіх  незгодних  в  прірву,
Щоб  ворог  без  звороту  зник.
Я  не  хотіла  жити  гнівом,
Але,  він  кращий  захисник.

Коли  твій  біль  нестерпно  сильний,
Триматись  вже  снаги  нема,
Щоб  зберегти  частину  світла  -
Його  оберігає  тьма.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=987646
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.07.2023


Зламай стіну́ своїх ілюзій

Зламай  стіну́  своїх  ілюзій
І  викинь  слів  тяжкі  прикраси.
У  тебе  більш  немає  друзів  -
Вони  розвіялися  з  часом.

Тепер  -  лиш  ти,  безкрайній  всесвіт
Й  вірші,  що  пишуться  допізна.
Від  давніх  задушевних  бесід
Лишився  гіркуватий  присмак.

А  зранку  на  сніданок  -  кава
З  нальотом  смутку  і  тривоги.
Однак,  завжди  було  цікаво,
Чому  розходяться  дороги?

Щасливий  спогад  -  на  вечерю
Під  тихий,  сонний  шепіт  міста.
Приятелів  пусті  химери
Розвіяли  години  й  відстань...

01.07.2023

©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=987645
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.07.2023


Кохати чи бути коханим?

Кохати  чи  бути  коханим?
Найгірше  питання  в  любові.
Зашити  пригнічені  рани,
Чи  далі  їх  дерти  до  крові?

Хто  ж  скаже,  як  краще  обрати  -  
Всім  серцем  чи  тільки  очами?
Чи  вартий  того,  щоб  чекати
Якийсь  ідеальний  "той  самий"?

Ми  віримо  в  милі  обмани;
Нас  будить  реальність  жахлива.
Кохати  і  бути  коханим
Найкраще,  не  завжди  можливе.

28.06.2023

©Валерія  Кропівна

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=987372
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.06.2023