вільний переклад пісні
О. Башлачьова
«Осень»
ніч
плює у вікно
чорним
літо
пощезло кудись
і чорт з ним
сни як сукно
у суворій шинелі
спить рідна моя сторона
та де ж та весна
десь гибіє ще
навісна
осінь
вуста твої
мов отрута
осінь
твоя хтива любов
трупом
всі пісні мої
ті що до вересня
всі згоріли чомусь восени
осінь безмірно ревнива
у ролі моєї
жони
вогкий тютюн
кх-кх-кахи
кашель
небо гігантський чавун
манної каші
спозаранку на тім’я мені
з нього ллється іржавий гній
мабуть Батько наш теж був колись
пустував навесні
час
покидати свої
гнізда
час
чути спів солов’їв
різних
та листок
що летить як та птаха
щоразу зривається вниз
у кожнім садочку
осінь танцює стриптиз
коні
ті мріють про сани
набридла підвода
поле
про засніжений пар
і щоб не до погоди
хто омиє нам рани
перебинтує
хто накладе нам шви
я знаю
зима
у ролі моєї
вдови
***
