Mantas: А ще зазвичай буває, що неграмотні диванні філологи, яким дуже нудно живеться, і які вже остогидли своїми недоречними зауваженнями, навіки летять у ЧС.
Mantas: По-перше, навіть якщо це і калька, то вже давно усталена. По-друге, я пишу віршики, а не наукові статті, де потрібно суворо дотримуватись лексичних норм. Більше того - застарілих. По-третє, \"неуважно\" пишеться разом, шановний. Спочатку переконайтесь у тому, що самі правильно пишете, перш ніж виправлятимете когось. Дякую за розуміння, якщо воно є.