Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 2
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Karl May

Ïðî÷èòàíèé : 123


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Ein inneres Land

Schau  dir  die  Menschen  geistig  an;
dein  leiblich  Aug  sieht  weiter  nichts,
als  was  es  eben  sehen  kann
im  Schein  des  äußerlichen  Lichts.
Es  wohnt  in  einem  andern  Lichte
in  ihm  ein  andres,  zweites  Sein,
und  dieses  zu  erkennen,  richte
den  andern  Blick  in  ihn  hinein.

Es  dehnt  sich  da  ein  weites  Land
oft  abgrundstief,  oft  steil  empor.
Es  dürstet  da  der  Wüste  Sand;
es  spritzt  der  Sumpf,  es  weint  das  Moor.
Es  rauscht  der  Wald;  es  stehn  zur  Ernte
der  Garten  und  das  Feld  bereit,
und  sonnig  hell  steigt  das  entfernte
Gebirge  auf  zur  Ewigkeit.

Und  dieses  Land  ist  reich  belebt
von  flüchtgen  Wesen  ohne  Zahl.
Das  lacht  und  weint,  das  sorgt  und  strebt,
bald  hoch  empor,  bald  tief  zu  Tal.
Es  sind  die  rührigen  Gedanken,
die  niemals  schweigen,  nimmer  ruhn,
heut  aufrecht  gehn  und  morgen  schwanken,
hier  Gutes  und  dort  Böses  tun.

Schau  dir  die  Menschen  geistig  an,
dann  siehst  du  diese  andre  Welt,
die  ihr  Gebiet  nicht  Jedermann
bequemlich  vor  die  Augen  stellt.
Dann  tagt  wohl  auch  in  deinem  Innern
die  Welt,  die  dort  vorhanden  ist,
um  dich  zu  mahnen,  zu  erinnern,
wie  viel  du  ihr  noch  schuldig  bist.


Íîâ³ òâîðè