Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Arno Holz

Ïðî÷èòàíèé : 149


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Dafnis - Er bethrent ihre ohngemeine Härtigkeit nachdäme

Er  bethrent  ihre  ohngemeine  Härtigkeit  /  nachdäme  er  sie  /  wie  Actäon  die  Dianam  /  beym  Baden  Splinter-fasel-nakkt  gesehn

Ode  Trochaica.

Augen  /  schwartze  Feuer-Ballen  /
und  du  Gold-geflammtes  Hahr  /
soll  ich  denn  itzt  gantz  und  gar
ümb  euch  in  Bedrühbniß  fallen?
Blohß  weil  ich  fast  über  hoffen
gestern  sie  im  Teich  bedroffen?
Blohß  weil  ich  mich  unterstund  /
daß  ich  waß  zu  reitzend  fund?

Titan  hieb  auff  seine  Pferde  /
durch  den  grünen  Sommer-Wald
dummelte  sich  manigfalt
ihre  weiß-bewollte  Heerde.
Unter  Püschen  /  die  kaum  wichen  /
hatte  ich  sie  schlau  beschlichen;
gantz  von  Farrnen  dikk  bedäkkt  /
hielt  ich  heymlig  mich  verstäkkt.

Zwischen  zweenen  Büchen-Esten
hing  benebst  dem  Schäffer-Stokk
ihr  geblühmbter  Athlaß-Rokk
bey  dem  gönstigsten  Süd-Westen.
Strümpffgens  /  Stökkel-Schühchens  /  Hösgens  /
all  die  lihben  netten  Chösgens
bundt  sie  mit  geübter  Hand
an  ein  Rohsen-rohtes  Band.

Itzt  so  worff  sie  ab  ihr  Mihder  /
itzt  so  glitt  ihr  Hembd  ins  Graß  /
das  bolihrte  Nimpffen-Naß
spihgelte  sie  blizz-blanck  wihder.
Ihrer  stoltzen  Glieder  Brahlen
sah  ich  noch-mahlß  sich  mir  mahlen  /
nichts  nicht  /  waß  sich  mir  nicht  bot  /
vor  Vergnügen  lag  ich  dodt!

Zahrt  farbirt  die  süssen  Bäkkgen  /
stund  sie  munter  in  dem  Klee  /
schöner  noch  alß  Lalage  /
ohne  irgend  jedes  Gäkkgen.
Ümb  die  himmlisch  runde  Dinger
spihlten  die  verlihbten  Finger  /
beyde  Ackseln  kunt  ich  sehn  /
die  voll  göldner  Härgens  stehn!

Zefir  hörte  man  verstummen  /
brohbend  hub  sie  erst  ihr  Bein  /
dan  so  tukkte  sie  sich  dreyn  /
wo  die  feuchte  Fischgens  schwummen.
Weiß  die  Schultern  /  weiß  die  Waden  /
so  pflag  Venus  sich  zu  baden  /
itzt  halb  für  und  itzt  zurükk  /
o  du  schönes  Meister-Stükk!

Sollt  ich  schimpfflich  für  ihm  fleuchen?
Dihses  war  for  mir  zu  vihl.
Amors  süssem  Zokker-Zihl
kunt  ich  mich  nicht  mehr  entzeuchen.
Ümb  hihr  niemand  zu  verdriessen  /
müßt  ich  fast  mein  Singen  schliessen;
waß  ich  flehte  /  waß  ich  bat  /
war  daß  eine  Frevel-Dhat?

Schon  fast  drey  mahl  dreyzehn  Stunden
zörnt  mir    ihr  erhabner  Geist;
die  mein  Lied  alß  Dafne  preist  /
blihb  mir  leider  ohnverbunden.
Ümmer  steh  ich  noch  und  harff  ich:
Muhßgen  /  Pumpel-Maußgen  /  darff  ich?
Lässt  du  mich  zu  dir  nicht  eyn?
Daß  ist  mehr  denn  Hellen-Pein!

Ümb  den  Haltz  die  Sternen-Kette  /
dritt  Frau  Luna  sanfft  herfür  –
itzt  verrihgelt  sie  die  Dhür  /
itzt  begibt  sie  sich  zu  Bette!
Dafnis  /  dihser  hoch-gelehrte  /
der  von  Schäffrinnen  verehrte  /
Dafnis  /  dihser  theure  Mann  /
schluchtzt  itzt  laut-auff  waß  er  kan!

Rauher  Donner-Worte  Knallen
jug  mich  auß  dem  Baradihß;
ach  /  die  Aller-schönste  lihß
ihren  Unmuht  auff  mich  fallen!
Dorime  /  nach  der  ich  ächtzte  /
der  ich  meinen  Jammer  krächtzte  –
weinen  irr  ich  hin  und  her:
so  ein  Unmäntsch  lebt  nicht  mehr!


Íîâ³ òâîðè