Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 10
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Georg Weerth

Ïðî÷èòàíèé : 190


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Die Industrie

Vor  ihm  sind  tausend  Jahre  wie  der  Tag,

Der  gestern  schied  mit  feierlichem  Prangen;

Denn  was  der  Sturm  der  Zeiten  auch  zerbrach  –

Ihm  ist  er  machtlos  nur  vorbeigegangen,

Ihm  nur,  der  Menschheit  wundervollem  Geist,

Den  ewig  seine  eigne  Schöne  preist,

Der  frei  entwandelt  jeglicher  Vernichtung,

Der  leuchtend  zieht  die  eigne  Bahn  und  Richtung!

Er  wohnte  an  des  Indus  heil'ger  Flut,

Er  stürmte  durch  der  Griechen  grüne  Felder,

Er  strahlt'  und  blühte  in  ital'scher  Glut

Und  sang  sein  Lied  im  Dunkel  deutscher  Wälder.

Er  schwebte  durch  der  Meere  wüsten  Schwall,

Und  in  des  Niagara  Donnerfall

Erscholl  sein  Ruf:  »Wie  auch  die  Jahre  schreiten:

Ich  bin  derselbe  wie  zu  alten  Zeiten!«

Wohl  hat  er  als  das  Höchste  sich  bewährt,

Der  Mensch,  der  kühn  die  Elemente  bändigt,

Der  rastlos  fort  und  weiter  nur  begehrt,

Des  Streben  nie  mit  einem  Abend  endigt,

Dem  der  Gestirne  Wandel  so  bekannt

Wie  seiner  Heimat  blumenreiches  Land,

Dem  täglich  neue  Welten  sich  erschließen

Zu  neuer  Tat,  zu  schönerem  Genießen!

Erfindrisch  greift  er  in  die  Gegenwart:

Da  keimt  es  auf  zu  schimmernder  Gestaltung!

Was  ein  Jahrhundert  ahnungsvoll  erharrt,

Es  ward,  es  ist  in  herrlicher  Entfaltung!  –

O  Toren,  die  dem  Leben  ihr  entrückt,

Euch  stets  an  alten  Wundern  nur  entzückt:

Die  Wunder,  so  der  Gegenwart  entsprossen,

Sind  groß  wie  die  der  Tage,  so  verflossen!  –

Es  ging  der  Mensch  durch  grüner  Wälder  Pracht,

Und  prüfend  wählte  er  die  Riesenfichte;

Er  wand  das  Eisen  aus  der  Berge  Schacht

Und  trug's  empor  zum  frohen  Sonnenlichte.

Drauf,  in  der  Schiffe  flutbespültem  Raum,

Fuhr  er  frohlockend  zu  dem  Küstensaum

Entfernter  Völker,  transatlant'schem  Strande

Die  Kunde  bringend  europä'scher  Lande.

Und  in  der  Städte  dampf  umhülltem  Schoß,

Wie  rast  die  Flamme  wild  aus  tausend  Essen!

In  reinen  Formen  windet  es  sich  los,

Was  ungebildet  die  Natur  besessen.  –

O  wär's  dem  sel'gen  Gotte  doch  erlaubt,

Aufs  neu  zu  heben  sein  ambrosisch  Haupt:

Hephaistos,  säh  den  Dampf  die  Bahn  er  wallen,

Dem  Menschen  staunend,  würd  er  niederfallen!

Nicht  braucht's  der  Morgenröte  Flügel  mehr,

Um  sich  zu  betten  in  den  letzten  Zonen:

Die  eigne  Kunst  trägt  brausend  uns  einher

Weit  durch  den  großen  Garten  der  Nationen!

Entgegen  eilt,  was  Strom  und  See  getrennt,

Und  rings  in  Millionen  Augen  brennt

Hell  das  Bewußtsein,  daß  die  Nacht  entschwunden,

Der  Mensch  den  Menschen  wieder  hat  gefunden!

So  donnert  laut  das  Ringen  unsrer  Zeit,

Die  Industrie  ist  Göttin  unsren  Tagen!

Zwar  noch  erscheint's,  sie  halte  starr  gefeit

Mit  Basiliskenblick  der  Herzen  Schlagen;

Denn  düster  sitzt  sie  auf  dem  finstern  Thron,

Und  geißelnd  treibt  zu  unerhörter  Fron,

Tief  auf  der  Stirn  des  Unheils  grausen  Stempel,

Den  Armen  sie  zu  ihrem  kalten  Tempel!

Und  Menschen  opfernd  steht  sie  wieder  da,

Des  Irrtums  unersättliche  Begierde;

Weinend  verhüllt  sein  Haupt  der  Paria,

Indes  der  andre  strahlt  in  güldner  Zierde:

Doch  Tränen  fließen  jedem  großen  Krieg,

Es  führt  die  Not  nur  zu  gewisserm  Sieg!

Und  wer  sie  schmieden  lernte,  Schwert  und  Ketten,

Kann  mit  dem  Schwert  aus  Ketten  sich  erretten!

Was  er  verlieh,  des  Menschen  hehrer  Geist,

Nicht  Einem  –  Allen  wird  es  angehören!

Und  wie  die  letzte  Kette  klirrend  reißt

Und  wie  die  letzten  Arme  sich  empören:

Verwandelt  steht  die  dunkle  Göttin  da  –

Beglückt,  erfreut  ist  Alles,  was  ihr  nah!

Der  Arbeit  Not,  die  niemand  lindern  wollte,

Sie  war's,  die  selbst  den  Fels  beiseite  rollte!

Dann  ist's  vollbracht!  Und  in  das  große  Buch,

Das  tönend  der  Geschichte  Wunder  kündet,

Schreibt  man:  »Daß  jetzt  der  Mensch  sich  selbst  genug,

Da  sich  der  Mensch  am  Menschen  nur  entzündet.«

Frei  rauscht  der  Rede  lang  gedämpfter  Klang,

Frei  auf  der  Erde  geht  des  Menschen  Gang!

Und  die  Natur  mit  zaubervollem  Kusse

Lockt  die  Lebend'gen  fröhlich  zum  Genusse!


Íîâ³ òâîðè