Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Rueckert

Ïðî÷èòàíèé : 151


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Wo die Blumen so still leben

Wo  die  Blumen  so  still  leben,
Leb’  ich  eben  so  still,  eben
So  zufrieden  wie  sie.
Stör’  in  unserem  Stillleben
Spur  von  Menschen  uns  nie!

Wie  sie  blühenden  Schein  bilden
Um  mich,  kann  ich  mir  einbilden,
Daß  nichts  sei  als  ein  Schein.
Dränge  zwischen  den  Scheinbilden
Sich  nichts  Wirkliches  ein!

Wo  die  Ranken  so  dicht  schatten,
Kommen  zu  mir  die  Lichtschatten
Meiner  Todten  geschwebt;
Sie  sind  lebend,  sind  nicht  Schatten,
Wo  nichts  anderes  lebt.


Íîâ³ òâîðè