X X X
У ночи, как у Рима много масок,
Как паллиата для неспящих.
Вот юноша, старик.
Есть маска у солдата.
Укрыты под плащем
Свои играют роли.
X X X
Ах, Лесбия? Ах, Лесбия! Тебе ли,
Так страстно и так нежно пел Катулл?
На Лесбосе я не был и недели.
Твой образ так мгновенно промелькнул,
Что не оставил даже тени,
От той надежды, что питал Катулл.
Что и любовь, и ненависть в постели -
В сомнении изменчивом уснул.
Какой же ты была на самом деле?
Какой тебя увидел мой Катулл?
X X X
Овидий Публий, скорбный идиолог,
Как долго ты прощения искал?
Как долго ты блуждал (твой путь был долог)
Среди сомнений буд-то среди скал?
Зачем так Рим тебя пленял собою?
Не уж-то Понт так домом и не стал?
Тиберий, что пришел не дал тебе прощенья.
Дочь Августа всему тому виной.
Так восхваляй же Понта угощенья,
И не завидуй участи иной.