糿, , :: : - ²


 :       - ²
UA | FR | RU

糿

|    | | ˳ 쳿 | 糿 | | |  |  | 

 
>> ղ <<
e-mail
?
< a >



- 15
  O. German
  
  
  
  3003
  ̳
  
  
  
  
  
  
  
  
  







³ . , , . , - . , . ϳ , , . , - . , , ҳ . . , . . . . , . ҳ . , , . by Tao Yuanming, translated by Arthur Waley RETURNING TO LIVE IN THE COUNTRY Young, I was always free of common feeling. It was in my nature to love the hills and mountains. Mindlessly I was caught in the dust-filled trap. Waking up, thirty years had gone. The caged bird wants the old trees and air. Fish in their pool miss the ancient stream. I plough the earth at the edge of South Moor. Keeping life simple, return to my plot and garden. My place is hardly more than a few fields. My house has eight or nine small rooms. Elm-trees and Willows shade the back. Plum-trees and Peach-trees reach the door. Misted, misted the distant village. Drifting, the soft swirls of smoke. Somewhere a dog barks deep in the winding lanes. A cockerel crows from the top of the mulberry tree. No heat and dust behind my closed doors. My bare rooms are filled with space and silence. Too long a prisoner, captive in a cage, Now I can get back again to Nature

ID: 948854
:
² : ˳
: ³
: Գ
: 27.05.2022 00:21:22
© i: 27.05.2022 00:52:36

1 ()



   
 
      


 

:
(46)
(2)
: 1.00 : 5.00
..




в

, 27.05.2022 - 17:52
, ?!

.
 
, 27.05.2022 - 03:20
- . 12
23
.. ! ... cry 5, ... ! give_rose
 
, 27.05.2022 - 13:48
16 , . , .
5 , . . .
 

: 
Nikolska Mary: -
: 
Nikolska Mary: -
: 
: -
: 
: -
: 
: - . ...
:  ()
dashavsky: - . , , ... :D :o ;)
: 
Zorg: - .
: 
. : -
: 
YarSlav 2018: -
: 
YarSlav 2018: -
:  ()
Svitlana_Belyakova: - ...
:  ()
: - , ,
:  ͳ
: - ͳ.
:  ͳ
: - ,
:  ó,
: - , ))
: 
dashavsky: - ́
: 
г : - ́
: 
oreol: - ,
: 
Ales: - -
:  ()
ͳ: - ,
:  ()
: - , , , ,
: 
ͳ: - ,
: 
: - , ,
: 
: -
:  ó,
: - ))
:  ͳ
Talia: -
: 
: - ( ))
:  ͳ
: -
:  ͳ
: - ? ?
:  ó,
: - ,
:  ( )
ͳ: - ,
:  Ƴ
: - .
:  ͳ
ͳ: -
: 
: -
: 
inki: -
: 
: - . . :16:
:  ͳ
: - . :16: .
:  ()
: - . . .
: 
: - ... :17:
:  ó,
: - .
: 
: - . .
: 
: - . . . :16:
: 
: - , ,
:  ""
Alex-dr_7(tericon): -
: 
: - ³ . . .
:  ó,
inki: -
:  ()
inki: -