идёт по базару
мясник
– белый халат
в созвездиях крови –
и держит в руке
три персика
пусть мясник
– все закричали –
богинь судит!
(Перевод с украинского)
+++++++++++++++++++++++++
ПАРІС
йде базаром
чоловік-м'ясник
у білому халаті в сузір'ях крові
та тримає в руці
три персики
хай м'ясник
— усі гукнули —
богинь судить!