Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Янош Бусел: Перемога. - ВІРШ


Янош Бусел: Перемога. - ВІРШ
UA | FR | RU

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | |  |  | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 21







Перемога.

Янош Бусел :: Перемога.
День Победы. Велична пісня... Та коли один переможець зазіхає на Землю іншого,- нема бажання слухати пісню на його мові!.. Хочеться послухати текст рідною мовою ... Перемога! Бій гримів на пів - Землі, Ти ж жариною світилася в імлі. Йшли солдати,- у пилюці, без води,- Свято вірили у кращі дні завжди. Приспів: I цей день жаданий Вимріяли ми,- Стихли в небі Ненаситні всі громи. Волга... Лютеж... Сльози щастя на очах. Перемога! Перемога! Пе - ре - мо - га !! Дні і ночі крицю помсти ми лили, Світлий день цей наближали як могли. Захищали Батьківщину від біди, Свято вірили у кращі дні завжди. Приспів: I цей день жаданий Вимріяли ми,- Стихли в небі Ненаситні всі громи. Волга... Лютеж... Сльози щастя на очах. Перемога! Перемога! Пе - ре - мо - га!!. Рідна ненько, повернулись ми не всі,- Двом братам уже не бігать по росі... Кров’ю змили ненависний слiд орди, Свято вірили у кращі дні завжди. Приспів: I цей день жаданий Вимріяли ми,- Стихли в небі Ненаситні всі громи. Волга... Лютеж... Сльози щастя на очах. Перемога! Перемога! Пе - ре - мо - га!!. Вільний переклад з російської І. М. Радохліба.

ID: 833813
: ,
: 28.04.2019 12:59:38
© : 28.04.2019 13:01:47
Янош Бусел

2

Вкажіть причину вашої скарги



   
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити   


 

:
(242)
(9) показати авторів
: 5.00 : 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Ганна Верес, 28.04.2019 - 19:29
12 give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Гість, гості
Світозорянська: - приходьки, дочеканці
Синонім до слова:  Поринений (у щось)
Ніжинський: - занурений, поглиненний
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Пантелій Любченко: - Палітурки.
Синонім до слова:  Нічний
Ніжинський: - підлунний
Синонім до слова:  Синонім до слова
Світозорянська: - прибережна
Синонім до слова:  Нічний
СОЛНЕЧНАЯ: - Покрытый темнотой. :16: Ожидающий света.
Синонім до слова:  Біженці
СОЛНЕЧНАЯ: - Несчастные люди... :17:
Синонім до слова:  Гість, гості
СОЛНЕЧНАЯ: - Путник к моей душе.
Синонім до слова:  Набережна
СОЛНЕЧНАЯ: - Край реки.Граница влаги.
Синонім до слова:  Просто
СОЛНЕЧНАЯ: - Природно. Беззаморочек. Приятно. :16:
Синонім до слова:  Набережна
Світозорянська: - узбережна, пляжна, рибацька
Знайти несловникові синоніми до слова:  Синонім до слова "Набережна"
Alex-dr_7(tericon): - Алея над річкою
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
inki: - купола
Синонім до слова:  Зажадати(кохання)
Олег Крушельницький: - :hi: Шикарно! :give_rose: :give_rose: :give_rose: :9:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
anna zakohana: - смоктунці :apple:
Синонім до слова:  Набережна
anna zakohana: - прирічкова :22:
Синонім до слова:  Нічний
anna zakohana: - неосвітлений
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Андрій Ко: - Близнючки :D
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Ярослав К.: - Дві хурми
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Тіті :16: :16:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Святі холми
Синонім до слова:  Поринений (у щось)
Пантелій Любченко: - По вуха заклопотаний
Синонім до слова:  Набережна
Пантелій Любченко: - Побережниця, береговиця.
Синонім до слова:  Набережна
Чорнобривець: - Пішохідниця
Знайти несловникові синоніми до слова:  Набережна
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Переоцінювати
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Поринений (у щось)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Просто
Пантелій Любченко: - не мудруючи лукаво, тупо, як дві пучки ...
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
YarSlav 2018: - Перси , Гори ,......
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Preciso: - Ворота в рай
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Preciso: - Святі горбочки...
Синонім до слова:  Просто
Матео Галицький: - Ізі
Знайти несловникові синоніми до слова:  Просто
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Матео Галицький: - Перса
Синонім до слова:  Зажадати(кохання)
Єва: - Розтанути
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
yaguarondi: - Симпл димпл..
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Чорнобривець: - Окорока
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Пуп'янки
Синонім до слова:  Гість, гості
Kameshko: - зайда, відвідувач
Знайти несловникові синоніми до слова:  Гість, гості
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Нічний
Kameshko: - Досвітанковий, підзоряний.
Нові твори