Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Валентина Мала: СЛОВА БУВАЮТЬ РІЗНІ - ВІРШ

logo
Валентина Мала: СЛОВА БУВАЮТЬ РІЗНІ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

СЛОВА БУВАЮТЬ РІЗНІ

Валентина Мала :: СЛОВА БУВАЮТЬ РІЗНІ
Слова бувають різні 
В .Полторацький
Переклад В.Малої

Слова бувають різні -
Пусті,а чи то книжні.
То чесні,то правдиві.
Улесливі й фальшиві.

Є слово мов розрада
І слово – іродіада
Тверезе є і п'яне
Лукаве і туманне.

Є чисте,є бурштинне,
є безсоромно - винне,
Слова,-що виправляють,
А Інші – витравляють.

Є мова-вогнепальна,
Є тлінна і печальна.
Слова високої доблесті
А чи низької підлості ...

Поете, тобі призначено
Засіяти душу зернами.

Так сій же не інакше, як
Найчистішими, добірними.
не злими,  не блудливими,
А добрими, правдивими.

Щоб хліб добросердечності
Давала нива вічності!!!

22.01.2018р.



ID:  772682
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 22.01.2018 04:11:32
© дата внесення змiн: 22.01.2018 07:08:59
автор: Валентина Мала

Мені подобається 19 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Анатолій Волинський, Світлая (Світлана Пирогова)
Прочитаний усіма відвідувачами (752)
В тому числі авторами сайту (18) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Серафима Пант, 22.01.2018 - 15:52
Слово - зерня. Куди потрамить? Де проросте?
12
 
Валентина Малая відповів на коментар Серафима Пант, 22.01.2018 - 16:01
Дякую,Сімочко!Миру всім нам і Любові! smile 16 give_rose friends
 
Олекса Удайко, 22.01.2018 - 14:20
12 Добросердечно! apple biggrin biggrin biggrin
 
Валентина Малая відповів на коментар Олекса Удайко, 22.01.2018 - 15:00
дякую щиро! smile wink 16 give_rose friends
 
Гарний переклад. "Поете, тобі призначено
Засіяти душу зернами." 12 16 39 flo12
 
Валентина Малая відповів на коментар Світлая (Світлана Пирогова), 22.01.2018 - 15:02
Дякую за розуміння! smile 16 give_rose friends
 
Гарно.Сподобалось. give_rose
 
Дякую! smile 16
 
Ніна-Марія, 22.01.2018 - 11:13
12 12 12 16 21 22 22 05
 
Валентина Малая відповів на коментар Ніна-Марія, 22.01.2018 - 15:01
спасибі! smile 16
 
СЕЛЮК, 22.01.2018 - 06:51
hi 16 flo21
 
Валентина Малая відповів на коментар СЕЛЮК, 22.01.2018 - 07:03
дякую! smile 16 friends
 
Леонід Луговий, 22.01.2018 - 05:42
12 flo16 flo18 flo21
 
Валентина Малая відповів на коментар Леонід Луговий, 22.01.2018 - 06:00
дякую! smile
 
Мала...Мала,
Та яка розумна! 12 16 22 22 flo11
 
Валентина Малая відповів на коментар Анатолій Волинський, 22.01.2018 - 04:30
Подяка вчителям! smile
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: