UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Маріанна Вдовиковська: Як плакати… - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Данила М, 31.07.2014 - 23:03
  Маріанна,гарний вірш!За живе чіпляє!Із синтаксисом все добре! Вибачте,з вашого дозволу, мушу звернутися до І.Терена. Шаную Вашу думку І.Терен,але на мій погляд виправляти вірш це не найкращій шлях.Зі змісту ми сприймаємо почуття поета,отримуємо картину сенсу.А з синтаксису ми можемо побачити того, хто ці рядки писав.Мені було цікаво спостерігати за двома РІЗНИМИ творами,але творами одного автору.І це вже є переказ,і відчув зовсім різні почуття...Серце завжди висловить переживання з вірним синтаксисом!Вибачте,не сприймайте це як зауваження,я просто висловив свою думку!  Шановна Маріанна,дякую  !
I.Teрен, 31.07.2014 - 17:24
Є правило, - якщо потрібно пояснювати, то краще не пояснювати. Не приймайте близько до серця. Я теж вдячний, якщо мені підказують виправити хоч би кому.
I.Teрен, 31.07.2014 - 16:51
Ну, якщо зовсім конкретно, ьо враховуючи Ваш стиль, проситься щось на зразок:Як плакати? А право є на них, на сльози, зараз? Зараз, а не вчора. Коли все більше тих стає довкола, хто плаче вже за кимсь, чи по своїх... Як плакати? Бажання ще не все! На світі черга навіть за сльозами... І першими з усіх - солдатські мами, і день новий біди ущерть несе. Як плакати мені? Мені? По кому? Чим плакати? У кого взяти в борг тих сліз? ...Чи вкрасти ...і в утробах торб нести і кинути подалі десь від дому? Маріанна Вдовиковська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
"і день новий біди ущерть несе." - ні, це вираз " в чоло", не годиться. "Як плакати мені? Мені? По кому?" - ні, бо змінює сенс. Те, що нема по кому тут очевидно, а плакати мені і нікому - тому, що кожен цією справою займається сам. Справа, так би мовити, індивідуальна. Дякую, відмовляюсь від Ваших пропозицій. Пунктуація? То не такі вже й принципові правки Ви пропонуєте. А те, що після "як плакати" у мене три крапки - то теж не випадково, а як проковтнуте "Хочеться". Во таке щось. Але Дякую Вам ще раз! І ще! Маріанна Вдовиковська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! А конкретніше?
|
|
|
||||||||||||||||||||||
