Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Віталій Назарук: ХОККУ - ВІРШ


Віталій Назарук: ХОККУ - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 3

Пошук


Перевірка розміру




ХОККУ

Летить густий сніг, Родиться нова думка, Це певно кінець… * Квіти для тебе, Небо яскраво синє, Спадає листя. * Зачерпну води, Поспішать кудись коні, Стомлено йду в сон. * Сонце на сході, Квітка в холодній росі, Зірву волошки. * Хмарина вгорі, Закриває дорогу, Буде темнота. * Дзвенів підсніжник, В лісі розлилось тепло, Ще випаде сніг.

ID: 476348
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 01.02.2014 10:42:06
© дата внесення змiн: 01.02.2014 10:42:06
автор: Віталій Назарук

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали: Галина_Литовченко, Наталя Данилюк, Любов Ігнатова, Микола Серпень, Олекса Удайко
Прочитаний усіма відвідувачами (690)
В тому числі авторами сайту (15) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.




КОМЕНТАРІ

Про волошки, підсніжники подобається. Люблю квіти! В перекладі Івана Бондаренка поезій Рьокана є така:
"Повійки квітко!
Звідки в неї ця
Розчуленість до кожної росинки?" 39
 
Віталій Назарук відповів на коментар Галина_Литовченко, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую! хоч я і не японець, але хокку люблю... 16 19 22 22 flo12
 
Віктор Ох, 02.02.2014 - 17:51
Ви, пане Віталію, і цьому жанрі майстер.
Перший хоку якийсь невеселий...
 
Віталій Назарук відповів на коментар Віктор Ох, 01.01.1970 - 03:00
Хокку не римується, це так би мовити білий вірш, складається з трьох рядків. Перший і останній рядки мусять складатися з п’яти складів, другий з семи. Останній рядок мусить висловлювати "моно-но-аваре", що у перекладі з японської приблизно означає "сумні чари буття", або коли по-простому якийсь світлий смуток, хто вже як його розуміє. 16 give_rose friends
 
Наталя Данилюк, 01.02.2014 - 23:40
Люблю японську поезію та ще й на український лад! 16 Вона завжди мудра і глибинна. 12 flo26 flo21
 
Віталій Назарук відповів на коментар Наталя Данилюк, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую! 16 19 22 22 flo12
 
Микола Серпень, 01.02.2014 - 22:14
Як свіжо! З удачою! 12 12 12 friends
 
Віталій Назарук відповів на коментар Микола Серпень, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Миколо! Пишу ХОККУ давно, та боявся виставити... 16 friends
 
горлиця, 01.02.2014 - 15:13
Цікаво! 12 12 12
 
Віталій Назарук відповів на коментар горлиця, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! 12 16 19 22 22 give_rose
 
Дід Миколай, 01.02.2014 - 12:02
friends friends
 
Віталій Назарук відповів на коментар Дід Миколай, 01.01.1970 - 03:00
16 friends friends friends
 
Шон Маклех, 01.02.2014 - 11:58
Чудові хокку. Класично. Майстерно. friends
 
Віталій Назарук відповів на коментар Шон Маклех, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую! 16
 
Гарно! 12 give_rose friends
 
Віталій Назарук відповів на коментар Валентина Ланевич, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! 16 19 22 22 flo26
 
Олекса Удайко, 01.02.2014 - 11:12
12 Вдало, друже! 16 give_rose friends friends
 
Віталій Назарук відповів на коментар Олекса Удайко, 01.01.1970 - 03:00
16 16 16 friends friends friends
 
Любов Ігнатова, 01.02.2014 - 11:05
цікавий і вдалий експеримент! Мені сподобалось!
 
Віталій Назарук відповів на коментар Любов Ігнатова, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую! 16 16 16 flo26
 

ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова:  протиріччя
Святослав_: - замінити цю кальку з російської на "суперечності"
Синонім до слова:  Падіння
Svitlana_Belyakova: - Стан, коли забракло рівноваги...
Синонім до слова:  Всюдихід
Олекса Удайко: - квадрациклер
Синонім до слова:  Новини
Валерія19: - Днини.
Синонім до слова:  Падіння
Г. Орел: - Відступництво, зрада, гріх.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Падіння
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Новини
Г. Орел: - Обс. :D (Одна баба скзала
Синонім до слова:  Алкоголь
Г. Орел: - Бродятина
Синонім до слова:  Алкоголь
Olexander Kalyna: - Ворог всіх деталей
Синонім до слова:  Алкоголь
Samkovitch: - "моя прєлєсть"
Синонім до слова:  Оснащений
Genyk: - Заряджений
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оснащений
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Відблеск
Ulcus: - а точно є таке слово?
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відблеск
Еволюція Сайту Поезії: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Паніка
Еволюція Сайту Поезії: -
Синонім до слова:  Новини
Г. Орел: - Обс :D
Синонім до слова:  Новини
Genyk: - Сорочинці
Синонім до слова:  Графін
Genyk: - Водотримач
Знайти несловникові синоніми до слова:  Новини
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  опора
Зелений Гай: - Підтримок
Синонім до слова:  Злочин
Зелений Гай: - Переступ.
Синонім до слова:  Графін
Тетяна Мош: - Кара́фка
Синонім до слова:  Марсохід
Genyk: - МАРСОПОВЗ
Синонім до слова:  Всюдихід
Genyk: - НЕПРОХАНЕЦЬ
Синонім до слова:  Всюдихід
Genyk: - НЕПРОХАНЕЦ
Синонім до слова:  Злочин
Genyk: - ГРІХОПАД
Синонім до слова:  Дотик
Genyk: - ТОРК
Синонім до слова:  Злочин
Г. Орел: - Протизаконня
Синонім до слова:  Марсохід
Г. Орел: - Марсотачка. :D
Знайти несловникові синоніми до слова:  Злочин
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Дотик
Г. Орел: - Співучасть
Знайти несловникові синоніми до слова:  Марсохід
Еволюція Сайту Поезії: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Графін
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Всюдихід
Оксана Батицька: - Полтергейстер -треба запатентувати :D
Синонім до слова:  Дотик
Оксана Батицька: - Черк( черкнути рукою,нігтем).
Синонім до слова:  Смаколик
Оксана Батицька: - Лакомка,насолодник,солодунчик,цмоколик
Синонім до слова:  Дотик
Svitlana_Belyakova: - Глибоке відчуття щастя...
Знайти несловникові синоніми до слова:  Дотик
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
Вікторія Воля: - Любов безсмертна іскра світла
Синонім до слова:  Всюдихід
Г. Орел: - Коронавірус
Знайти несловникові синоніми до слова:  Всюдихід
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Під,їзд (у будинку)
Open Air: - наголос на і?
Знайти несловникові синоніми до слова:  Біжутерія
Open Air: -
Синонім до слова:  опора
Open Air: - відчай
Синонім до слова:  опора
Оксана Батицька: - Хребетність
Нові твори