Перевірка розміру
honeypot
"Сила Висоти" (переклад)
(переклад власного російськомовного вірша)
Дихання гір та вітру ніжний подув,
Орлів кружляння в небесах,
Душа твоя, що любов’ю є повна,
І сила сяйва на руках…
…в твоїх руках та сила сонця,
Що є відчутною у снах,
Що вмить відбилась у очах,
Та знешкодила твій страх.
Той Страх,
що породила в нас Система –
Без мрії бути в самоті.
Ти позбавляєш розум від полону,
Познав всю силу Висоти.
ID:
312365
Поезія, Лірика
© дата внесення змiн: 01.04.2012 15:35:50 Сагайда
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :insha
Прочитаний усіма відвідувачами (995 )
В тому числі авторами сайту (47 ) показати авторів
Ольга Ратинська , davud , Дощ , Ірина Трофимець , Романюк Марина , Юхниця Євген , Santos , laura1 , insha , ОКСАНА ВИННИЦЬКА , Elnika , Оксана Пронюк , MADLEN , Ксенія-Кароліна , Марта Мохнацька , Оксана Смішко , Мілана Мар , Н-А-Д-І-Я , Олена Ганько , Крилата (Любов Пікас) , Нова Планета , Silver Snow , gala.vita , Nikita13 , Грегор Криничний , федор , Надія Гуржій , Валерій Заєць , Олександр Крутій , Людмила Дзвонок , Янош Бусел , Ваня Лазар , Андрушка , Данила М , Олена Акіко , Микола Карпець)) , Arthelga , Kira , Yoyo , НАСТУРЦІЯ , Вікторія Русич , Леонід Луговий , Артур Сіренко , Артур Сіренко
Середня оцінка поета: 0
Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Дякую! ...навзаєм!
Сагайда відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую вам!
...приємно - коли є однодумці!
Сагайда відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Сагайда відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Сагайда відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую вам, Надіє!
Автор себя лучше понимает. Я тоже когда-то так свой стих переводила))))
Сагайда відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! ...просто хотів надати нового життя моєму найбільш вдалому твору, й подивитись як його оцінять інші!
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Церата Юхниця Євген: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати
5+ Люблю гори!
...приємно - коли є однодумці! 
Цікавий вірш! 
