макарчук: дякую. Намагаюся писати грамотно з точки зору правил віршування. Щодо довгих рядків то згодна - якщо надто короткі то краще їх здвоїти і будуть рядки з внутрішньою римою
макарчук: прозу українською Аліє теж пише. Незабаром вийде книга Антологія кримськотатарської сучасної літератури в перекладі українською. На материковій Україні розпвсюджувати буду я Так що звертайтеся, якщо цікаво
макарчук: я перекладаю і з російської і з кримськотатарської Аліє Тут є, трішки ніжче в папці \"Переклади\". Оригінали пишу тією мовою, що у автора. В даному випадку російська
КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: 
Гарних свят Вам. 
Нехай це чуття палке ніколи не гасне. Гарних свят Вам. 
Але вчора, на момент написання, мені здавалося, що ні. Тому нехай вже буде так, як є 
Суперове \"дразнічне меню\", особливо кофе 
