Сайт поезії для дітей, вірші, поздоровлення у віршах :: Ярослав Бойкович: Самотність - ВІРШ


Ярослав Бойкович: Самотність - ВІРШ
UA | FR | RU

Поезії для дітей (не для дорослих)

Бібліотека | Поети Клубу Поезії | Спілкування | Книгарня | Літературні премії | Контакти КлПоезії |

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...

Пошук


Перевірка розміру




Самотність

𓏢 ─ ∪ ─ ─ ─ ∪∪ ─ ∪ ─ ─ ─ ∪ ─ ─ ─ ∪∪ ─ ∪ ─ ─ ─ ∪ ─ ─ ─ ∪∪ ─ ∪ ─ ─ ─ ∪∪ ─ ─ . Від усього я все завжди ховаю: Не покажу серце своє і душу, І тебе чекав , як спинився холод, Біля озерця Сяду й слухаю як камиш повітрям Все хитає : я про одне в роздумʼї Як хотів побачити знову мила Погляд твій ясний. І нікого тут : ти сама - уявна, Так нажаль я досі один з собою, І мій біль поділеним вже не може Бути для когось

ID: 1048287
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 24.09.2025 20:28:46
© дата внесення змiн: 24.09.2025 20:28:46
автор: Ярослав Бойкович

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (179)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.




КОМЕНТАРІ

Чайківчанка, 25.09.2025 - 08:33
give_rose 12Ви молодець ,що перекладаєте.Щось можна навчитись.
Від усього я все завжди ховаю:
Не покажу серце своє і душу,
І тебе чекав , як спинився холод,
Біля озерця
 
Ярослав Бойкович відповів на коментар Чайківчанка, 26.09.2025 - 21:58
16 Дякую що оцінили ) дуже чудова строфа , багато з нею прийшлося працювати
 
Ярослав Бойкович відповів на коментар Чайківчанка, 23.10.2025 - 22:37
Це авторський вірш не переклад пані )
Рекомендую подивитись мій мелос Σαπφο 31 . Там є інструментал ліри який точно відтворює цей античний метр. Сапфічна строфа співається, не просто літературним тоном , а під акомпанемент ліри із правильним дотриманням ритму , дякую вам ❤🔥
 

Нові твори