Сайт поезії для дітей, вірші, поздоровлення у віршах :: Ростислав Сердешний: "Хтось шепоче та сміється…" - ВІРШ

Ростислав Сердешний: "Хтось шепоче та сміється…" - ВІРШ
UA | FR | RU

Поезії для дітей (не для дорослих)
Бібліотека | Поети Клубу Поезії | Спілкування | Книгарня | Літературні премії | Контакти КлПоезії |

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 6

Пошук


Перевірка розміру

"Хтось шепоче та сміється…"

Хтось шепоче та сміється Крізь блакитний туман. Хтось знає: не повернеться. Заблукав у пісках караван. І в шепотінні малинових сосен Бачить він подих останній, Бачить життя свою осінь Та його аромат вже вчорашній. (переклад власної поезії 16.10. 1997 р.)

ID: 1041643
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 13.06.2025 23:50:26
© дата внесення змiн: 13.06.2025 23:59:21
автор: Ростислав Сердешний

Мені подобається 4 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (50)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.



КОМЕНТАРІ

О. Хвечір., 14.06.2025 - 15:22
12 Чудовий вірш! friends hi
 
Ростислав Сердешний відповів на коментар О. Хвечір., 14.06.2025 - 15:41
Дякую! Гарного дня! hi
 
liza Bird, 14.06.2025 - 14:29
Бачить життя свою осінь
Та його аромат вже вчорашній.
Осінь, осінь...та же не зима! hi 12
 
Ростислав Сердешний відповів на коментар liza Bird, 14.06.2025 - 14:53
Це трішки запозичене з О. О. Блока. Вивчав колись. Хотів спробувати перекласти, але вийшов оригінальний вірш. hi
 
Нові твори
Доля правди
Поезія для дітей
Крила весни
Поезія для дітей

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею