Ледве-ледве
тягнуть ноги мене
до сірої висі,
тягнуть до сірої висі.
І ти зроби лиш одне: посміхнись!
І здасться світлою та висота,
здасться світлою та висота.
Ти зроби лиш одне: усміхнись!
Усміхнися усміхнено щиро.
(переклад власної поезії 25.09.1999 р.)