Спочатку Закону належне віддати,
Потім настане час Благодаті.
Мовчи, нікчемний татю!
Ти не зміг себе перемогти,
Щоб результатів досягти,
Уміти треба ще чекати,
Але не просто, склавши руки, -
Опанувавши одну, і дві, і цілих три науки:
Плуг, Меч і Слово.
І коли до рук візьмеш ти плуга,
Цю засвоївши мирну науку,
Хапай меча - кордони наші стерегти!
І третя є наука основна, -
Це СЛОВО.
Не кажи чогось лихого,
Не застосовуй для заняття злого.
(переклад власної поезії 25.09.1999 р.)
