Сайт поезії для дітей, вірші, поздоровлення у віршах :: Тетяна Іванова - Юртина: ***ПРИЙШЛА ЛЕГКО ВДЯГНЕНА, ВСІЛАСЬ НА ПОСТ - ВІРШ


Тетяна Іванова - Юртина: ***ПРИЙШЛА ЛЕГКО ВДЯГНЕНА, ВСІЛАСЬ НА ПОСТ - ВІРШ
UA | FR | RU

Поезії для дітей (не для дорослих)

Бібліотека | Поети Клубу Поезії | Спілкування | Книгарня | Літературні премії | Контакти КлПоезії |

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1

Пошук


Перевірка розміру




***ПРИЙШЛА ЛЕГКО ВДЯГНЕНА, ВСІЛАСЬ НА ПОСТ

Тетяна Іванова - Юртина :: ***ПРИЙШЛА ЛЕГКО ВДЯГНЕНА, ВСІЛАСЬ НА ПОСТ
Хмаринки летять – білокрилі як чайки, І пісня прощальна звучить в небесах. Осінній мотив пролунав задавайки, Заплакало Небо та грім на басах Повільно крокує слоновой ходою, Метнув свої блискавки в воду униз. В ударі звучали всі нотки рудої… Свистковий регістр – унікальний каприз. Від звуку гучного розправились крила, Всі хмари у Небі - Пегасів табун, Промчався миттєво і вся ескадрилья Покірно зникала, а грім, як хвастун Всі блискавки кидав у просторі рв`яно Під зливовий шторм і природний прогноз Запевнив, що Осінь в неспішнім піано, Зарано прийшла і усілась на пост. 2025 за мотивами 2015 Фото автора - м.Миколаїв "Летять хмарки – білокрилі чайки" Цей вірш був написаний на рус.яз у 2015 році.

ID: 1040391
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 24.05.2025 08:48:22
© дата внесення змiн: 27.05.2025 09:18:44
автор: Тетяна Іванова - Юртина

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (69)
В тому числі авторами сайту (2) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.




КОМЕНТАРІ

NikitTa, 26.05.2025 - 18:13
12 Цікаво, гарно, сподобалось.
(маленькі поправки, якщо сприймаєте:
слоново-Ю, або важкою;вводу чи в воду?
рос. мова) hi
 
Тетяна Іванова - Юртина відповів на коментар NikitTa, 27.05.2025 - 09:26
Велике дякую Вам, за відгук-думку і підказки! flo12 flo12 flo12
Я сприймаю дуже добре ось такі підказки поправки.
"в воду" разом написано це технічна помилка. Що стосується "слоновою" я чесно кажучи - знаю, але коли робила переклад за мотивами, треба було вкласти у віршований розмір "слоновой походкой" справа в тому, що це цікава метафора, яку я вигадала. Ваше слово "важкою" гарно вкладається у віршований розмір, але слово звичайне і вірш втрачає метафору. Буду думати як перефразувати рядок, щоби залишилось вірно написане слово "слоновою"
 
NikitTa відповів на коментар Тетяна Іванова - Юртина, 27.05.2025 - 10:20
Як варіант:Крокує повільно слоновою ходою...Дякую за відповідь, дуже позитивно ставлюсь до такого спілкування.Натхнення в творчості і миру всім нам!
 
Тетяна Іванова - Юртина відповів на коментар NikitTa, 27.05.2025 - 11:13
На жаль, запропонована Вами фраза не вкладається в ритмічність віршованого розміру Амфібрахій, він має такий ритм
- ! - - ! - - ! - - ! -
 
Leskiv, 25.05.2025 - 03:39
12 Гарна замальовка give_rose
 
Тетяна Іванова - Юртина відповів на коментар Leskiv, 25.05.2025 - 08:12
Гарно дякую, за вподобайку і відгук-думку! give_rose
 

Нові твори
Доля правди
Поезія для дітей
Крила весни
Поезія для дітей