that’s why god is singing the blues

ми  вигнали  з  раю  літеру  "р"  –
так  мені  сказали,  не  маю  підстав  не  вірити,  –
і  в  цей  нехитрий  спосіб  з  раю  зробилося  пекло.
все,  що  ми  хочемо  лишити  в  минулому  –
це  світ,  що  смердить  невинними  трупами.
занадто  довго  ми  тут  вагалися,
спокійно  спостерігаючи,  як  зловживають  святинями;
бог  це  все  бачив;  тому  він  співає  блюз.

там  он  зрубали  великого  дуба;
тут  ось  влаштували  великий  ставок  для  качок.
маємо  зараз  бетонно-скляного  монстра,
що  живить  наші  страхи  та  всілякі  психічні  розлади.
можливо,  вже  надто  запізно
зруйнувати  це  все  непідкупним  поглядом,  –
можливо,  тому  бог  співає  блюз.

помилуй  нас,  отче,  бо  не  знаємо,  що  робимо,
та  все  перекладаємо  провину  одне  на  одне,
ще  й  скріплюємо  це  твоїм  ім'ям.
помилуй  нас,  мати  божа!  ми  стратили  сина  твого,
бо  він  хотів  нас  навчити,  як  не  чинити  зла.
ось  чому  навіть  папа  римський  співає  блюз.

забруднили  й  сільські  джерела,  і  світовий  океан.
порубали  й  потрощили  всі  дерева.
нас  мучить  хронічна  нудьга.  ми  прокрутили  в  небі
багато  дірок  для  провітрювання,  і  через  ті  дірки
вивітрюється  гуманізм.  ми  вирвали  серце  з  землі,
й  лишили  її  на  поталу  прогресивній  дегенерації.
бог  бачить  те  все,  і  співає  блюз.

хоч  би  ти  вірив  у  чарльза  дарвіна,
хоч  би  ти  вірив  в  бога.  –
одне  лиш  ми  знаємо  точно:  ми  самі  довели  до  цього.
ми  зробили  з  нашого  світу  заповідник  для  homo  sapiens,
а  як  по  правді,  то  зоопарк  для  нас,  екзотичних  мавпочок,
що  самі  ж  там  на  себе  й  дивимося,
й  сам  бог  нам  співає  блюз!

кажуть,  краще  нам  жити  навстоячки,
аніж  сконати  навколішках.  –
я  бачив  це  десь  на  графіті  в  києві.
господи,  помилуй,  коли  твоя  ласка!
дуже  важко  обрати  правильний  шлях,
заблукавши  в  цих  вавилонських  нетрях
цивілізації.  чуєте?  чуєте?
бог,  що  співає  блюз,  виведе  нас  на  волю  

that’s  why  god  is  singing  the  blues,  ian  gillan
https://www.youtube.com/watch?v=V3WppxPM4_o

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=920110
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.07.2021
автор: mayadeva