дитинко, ти маєш невинний вигляд
і великі наївні очі.
чи можу я тобі освідчитися в коханні?
чи можна тебе називати
прекрасною мудрою жінкою?
як хоробро ти виявляєш
свою жіночу привабливість!
і здається, тебе ні на мить не турбує,
що на серці у мене вибито твій портрет.
це значить, що я нізащо тебе не скривджу, –
каже воно, моє серце, краючися на шматки. –
але я вже не можу контролювати,
що ти робиш з моїм доброчесним розумом.
я не хочу, щоб ти за мною ходила,
я не хочу, щоб ти просила нагострити тобі сапу.
а якщо я, наприклад, сплету для тебе віночка,
я напевно піду до в'язниці,
й ніколи звідти не вийду.
о, солодка лоліто,
ти доводиш мене до сказу.
я любив би тебе, моя квітко,
якби ти була дорослою.
але часом я мрію про нашу подорож
до раю, чи, наприклад, на райські острови.
ця мрія – така реальна,
цей сон – такий переконливий,
що це мене зводить з розуму,
а доводить – до божевілля.
ми не хочемо їй нашкодити, –
каже на те моє серце, –
та все ж таки їй не завадило б
мислити раціонально
sweet lolita, ian gillan band
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=920081
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.07.2021
автор: mayadeva