Я довго можу чекати (переклад Е. Асадова)

«Я  могу  тебя  очень  ждать…»  Эдуард  Асадов
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=dZeYQjzHg44[/youtube]
Я  довго  можу  чекати,
Довго,  терпляче  і  щемно,
Ночами  можу  не  спати
Рік,  два,  все  життя,  напевно!
Нехай  календар  скидає
Листки,  як  дерева  в  зимно,
Знати  б,  що  й  ти  чекаєш,
Що  тобі  це  також  потрібно!
Я  можу  йти  за  тобою
По  хащам  та  перелазам,
Пустелею  чи  горою,
Дорогами  -  аби  разом  ...
Не  скиглячи,  не  дорікаючи,
Пройду  крізь  рови  і  завади,
Але  це  можливо,  знаючи,
Що  потім  не  буде  зради.
Для  тебе  усе  я  віддам
Без  жАлю,  по  добрій  волі.
Прийму,  як  буддійський  храм,
Гіркоту  й  підступність  долі.
Оціниш  це  ти  сама?
Кохання  в  краплинах  крові...
Щоб  знати  -  то  все  не  дарма,
Що  гідна  такої  любові!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=762004
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 24.11.2017
автор: Петро Кожум'яка (Ян Укович)