Мирослав Лаюк. Жертвоприношение

о  деревянный  авраам
убивающий  деревянного  исаака
о  мастер  пинзель  вы  были  и  не  были
вас  слишком  много
в  этом  пространстве  –  в  этом  пространстве
от  созвездия  подорожника  до  созвездия  льва
вас  слишком  много  в  этом  ядовито-красном
и  неистовом  танце
воздуха
вас  просто  слишком  слишком  много

выйдите  отсюда  прошу  вас
покиньте  это  помещение
я  молю  вас  на  коленях
как  вы  молили  господа  доказывая  ему  свою
преданность
на  одной  из  старозаветных  гор
или  в  соборе  святого  юра
выйдите  –  чтобы  никто  больше  не  смог  увидеть
ваши  острые  контуры  ваши  животные  взгляды  –
взгляды  беззаботных  косуль

о  деревянный  авраам  убивающий
деревянного  исаака
о  мастер  пинзель
вы  были  и  не  были
выйдите  среди  ночи
когда  павлины  в  клетках  трепещут
перед  призраком  лиса
когда  расцветают  сирень  и  магнолия
когда  трескаются
гранаты  Ура  над  евфратом

выйдите  все  в  золоте  так  чтобы  никто  не  видел
даже  [i]тот[/i]
[i]там[/i]
чтобы  он  тоже
был  под  сомнением

(Перевёл  с  украинского  Станислав  Бельский)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=631003
Рубрика: Лирика
дата надходження 24.12.2015
автор: Станислав Бельский